Alpine CDA9857, Руководство пользователя

Страница: 91 / 112

15
-ES
01ES05CDA9857.fm
ALPINE CDA-9857 68-04123Z47-A (ES)
Visualización de texto
La información de texto, como el título de discos y canciones, aparecerá
al reproducir discos compactos compatibles con texto. También es
posible mostrar el nombre de la carpeta, del archivo y la etiqueta, etc.
mientras se reproducen archivos MP3/WMA.
Pulse TITLE .
El visualizador cambiará cada vez que presione el botón.
La pantalla en modo Radio:
La pantalla en modo de CD:
La pantalla en modo MP3/WMA:
*
1
Se muestra durante la reproducción de un disco con texto CD.
*
2
Acerca de la visualización por nombre de carpeta: “ROOT” aparece
para las carpetas raíz que no tengan nombre de carpeta.
*
3
Etiqueta ID3/etiqueta WMA
Si un archivo MP3/WMA contiene información de etiqueta ID3 o de
etiqueta WMA, se mostrará toda la información de dichas etiquetas
(p. ej., nombre de la canción, del artista o del álbum). Los demás
datos de la etiqueta se obviarán.
Información de etiqueta
*
4
Cuando se recibe una señal de radio HD, se muestra información de
texto como “Radio Station” (emisora de radio), “Artist” (artista), etc.,.
*
1
~*
4
Si no existe información de texto, no se visualiza nada.
*
5
RADIO STATION NAME se puede cambiar entre “Long” y “Short”
en “Ajuste de llamada de emisora de HD Radio” (página 18).
Aparece en 1 línea cuando la opción “Short” (abreviada) está
configurada y en 2 cuando lo está la opción “Long” (completa).
*
6
Cuando el Ajuste de desplazamiento (página 18) está establecido en
“Auto”, no se puede cambiar de pantalla pulsando TITLE. El
contenido de la visualización cambia alternativamente.
Otras funciones
TITLE
Fecha/Hora
Frecuencia Letra de llamada a la emisora * 4/ * 5
Letra de llamada a la emisora * 4/ * 5
Frecuencia
(En blanco)
(En blanco)
(En blanco)
Nombre del álbum
Nombre del la canción *
4
* 4 Nombre del artista
Nombre del la canción * 4
* 4
Frecuencia
(En blanco)
* 6
* 6
N˚ de pista/Tiempo transcurrido
Texto (nombre de la pista) *
1 Texto (nombre del disco) * 1
*
1 Texto (nombre de la pista)
Fecha/Hora
Texto (nombre de la pista) * 1 (En blanco)
(En blanco)
N˚ de pista/Tiempo transcurrido
Texto (nombre de la pista) * 1
Nombre de archivo *
2
N˚ de carpeta/N˚ de archivo/Tiempo transcurrido
Número de carpeta * 2
Nombre de archivo *
2
Fecha/Hora
Nombre de la canción * 3
Nombre del álbum
Nombre de la canción * 3
* 3
(En blanco)
(En blanco)
Nombre de la canción * 3
N˚ de carpeta/N˚ de archivo/Tiempo transcurrido
Nombre de archivo * 2
N˚ de carpeta/N˚ de archivo/Tiempo transcurrido
Nombre del artista
Nombre de la canción
* 3
* 3
* 6
* 6
Acerca del visualizador
Cuando aparezca el texto, se iluminarán los indicadores
siguientes en función del modo.
Indicador/
Modo
Modo CD
Modo MP3/
WMA
Modo SAT
RADIO/HD
RADIO
Modo iPod
—
Nombre de
carpeta
mostrado
— —
—
Se visualiza
el nombre
de la
canción Se visualiza
el nombre
de la
canción Se visualiza
el nombre
de la
canción
—
Nombre de
artista
mostrado Nombre de
artista
mostrado Nombre de
artista
mostrado
—
Nombre de
álbum
mostrado Nombre de
álbum mostrado
(sólo HD Radio) Nombre de
álbum
mostrado
—
Nombre de
archivo
mostrado
— —
Texto
(nombre
de disco)
mostrado
— — —
Texto
(nombre
de pista)
mostrado
— — —
— —
Se visualiza el
Campo de datos
auxiliar (sólo en
radio XM)
—
— —
Se visualiza el
N° de canal/
Nombre del
canal (sólo XM/
SIRIUS)
—
— —
Se visualiza el
nombre de la
categoría (sólo
XM/SIRIUS)
—
— —
N° de
identificación
(sólo en radio
XM)
—
— —
Se visualiza el
Nombre del
compositor (sólo
en radio SIRIUS)
—
— —
Se visualiza la
Letra de llamada
a la emisora
(sólo en HD
Radio)
—
01GB00CDA9857.book Page 15 Thursday, December 1, 2005 4:23 PM