background image

 

NEDERLANDS

 

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN 

 

Bij het gebruik van elektrische producten moet u altijd bepaalde veiligheidsmaatregelen in acht nemen: 
 

 

Lees alle instructies zorgvuldig door. 

 

Verzeker u ervan dat de netvoeding overeenkomt met die op het gegevensplaatje. 

 

Om  een  elektrische  schok  te  voorkomen,  adviseren  wij  u  elektrische  onderdelen  niet  in  water  of  andere 
vloeistoffen onder te dompelen. 

 

Laat kinderen nooit het apparaat bedienen of ermee spelen. 

 

Trek de stekker uit het stopcontact als het product niet gebruikt wordt, of voordat er onderdelen af- of terug erop 
worden geplaatst. 

 

Niet gebruiken met een beschadigd snoer of een beschadigde stekker. 

 

Als het apparaat beschadigd is of defect raakt, neem dan alleen contact op met een erkende reparatiedienst. 

 

Plaats dit apparaat niet op of in de buurt van hete oppervlakken. 

 

Trek nooit aan het apparaat met het netsnoer. 

 

Gebruik het apparaat alleen voor het huishoudelijke gebruik waarvoor het bedoeld is.   

 

WAARSCHUWING:

 Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een 

verminderde lichamelijke, motorische of mentale capaciteit of het gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder 
toezicht zijn of instructies krijgen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid bij het gebruik van dit 

apparaat. Kinderen moeten onder toezicht zijn om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. 
 

LEES DEZE INSTRUCTIES: 

 

 

De braadpan mag niet rechtstreeks worden geplaatst op een 
oppervlak dat beschadigd kan worden door hitte. Een 
warmte-isolerend materiaal kan nodig zijn.

 

 

De braadpan moet vrij gehouden worden van materiaal zoals 
gordijnen en andere brandbare materialen.

 

 

Opmerkintg: de gebruikte temperatuur is slechts een leidraad 

en kan aangepast worden aan verschillende voedingsmiddelen 
en individuele smaak.

 

Wanneer de schijf op een lage 

temperatuur wordt gebracht, is het heel normaal dat het 

voedstel stopt en begint te borrelen als de thermostaat 
gehandhaaft blijft op de inestelde temperatuur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                           

                          Controle sonde 

 
GEBRUIK VAN UW BRAADPAN 
 

 

Was de braadpan en het deksel af voordat u het de eerste keer gebruikt. Breng een dun laagje olie op een stuk 
keukenpapier en wrijf het in. 

 

Steek de controle sonde in de inlaat van de braadpan, Steek de stekker in een 230V stopcotact en schakel de 
stroom in. Stel de controle draaiprobe op de gewenste temperatuur. 

 

Opmerking: de braadpan mag alleen gebruik worden met de controle probe die is meegeleverd. 

 

Om ervoor te zorgen dat u het beste resultaat krijgt van uw anti-aanbaklaag kookoppervlak, vermijdt u dan hoge 
temperaturen (8-10), omdat alle voedingsmiddelen die kunnen verbranden op een anti-aanbaklaa, verkleuring 
kunnen veroorzaken. 

 

De braadpan is ideaal voor ondiep of is geschikt als droge braadpan geschikt voor eieren, ommeletten, spek, 
worstjes, steaks en stukjes kip. Voorverwarmen op stand 5-6 met een beetje olie om wat smaak toe te voegen. 

 

Ondiep bakken is geschikt voor plantaardige stukken zoals bijvoorbeeld geroosterde pompoen en aardappels, en 
verkruimelend voedsel. Voorverwarmen op stand 6-8, wat voldoende olie zodat het voedsel voor de helft 
ondergedompeld is. Bereid het voedsel zonder deksel. 

 

Om te roosteren, verwarm de braadpan dan op 7-8. Gebruik slechts een kleine hoeveelheid olie voor minder 
vette stukken vlees. Zorg dat het vlees bruin en afgedicht is aan alle kanten, en plaats dan het deksel erop. Nadat 
het gebruind is, draait u de controleprobe naar 4-5 om het vlees te koken naar wens. Draai het vlees tijdens het 
koken, Draai het vlees om tijdens het koken, plaats aluminiumfolie aan een kant van het vlees zodat de juiste   
sappen in de braadpan terechtkomen. 

 

Gebruik geen metalen voorwerpen. Deze zullen krassen en beschadigingen aan het oppervlak van de 
anti-aanbaklaag veroorzaken. Gebruik alleen plastic of houten keukenerei om te roeren of het eten te serveren.

   

Waarschuwing:   

Dit apparaat is voorzien van een geaarde voedingskabel. Dit is een veiligheidsfunctie. Houd de veiligheidsfunctie van 
deze stekker intact.

 

 

Содержание SF-7649

Страница 1: ...these instructions carefully before using the appliance DE Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Ger ts aufmerksam durch FR Avant que vous utiliser cet appareil lisez bien ce mode...

Страница 2: ...as the thermostat maintains the selected temperature Control Probe USING YOUR FRYING PAN Before first use wash rinse and dry your fry pan and lid thoroughly Apply a thin coat of cooking oil and rub i...

Страница 3: ...probe from the fry pan and disconnect the power supply cord before cleaning Your fry pan is completely dishwasher safe The metal lid is power coated Wash in warm soapy water using a soft sponge rinse...

Страница 4: ...m die Temperatur zu halten Schaltelement BEDIENUNGSHINWEISE Vor Erstgebrauch waschen und sp len Sie die elektrische Bratpfanne bitte gr ndlich aus Tragen Sie eine d nne Schicht Speise l mit einem Papi...

Страница 5: ...erfl che f hren Diese Flecken k nnen Sie mit einem Cremereiniger oder eine Paste aus Backsoda und Wasser entfernen oder reduzieren ENTSORGUNG VON ALTGER TEN 1 Die durchkreuzte M lltonne bedeutet dass...

Страница 6: ...bouillonnement d marre car le thermostat maintient la temp rature choisie Sonde de contr le UTILISATION DE LA PO LE Avant la premi re utilisation lavez rincez et s chez fond le po le frire et le couv...

Страница 7: ...USAGE 1 Lorsque ce symbole d une poubelle roue barr e est attach un produit cela signifie que le produit est couvert par la Directive Europ enne 2002 96 EC 2 Tous les produits lectriques et lectroniqu...

Страница 8: ...aal dat het voedstel stopt en begint te borrelen als de thermostaat gehandhaaft blijft op de inestelde temperatuur Controle sonde GEBRUIK VAN UW BRAADPAN Was de braadpan en het deksel af voordat u het...

Страница 9: ...water WEGGOOIEN VAN UW APPARAAT 1 Wanneer dit doorgekruiste vuilnisbaksymbool zich op het product bevindt dan betekent het dat het valt onder Europese richtlijn 2002 96 EC 2 Alle elektrische en elektr...

Страница 10: ...arter med at sprudle i og med at termostaten opretholder den valgte temperatur Kontrolsonde BRUGE DIN STEGEPANDE F r f rste brug skal du vaske skylle og t rre din stegepande og l get grundigt P f r et...

Страница 11: ...DSTYR 1 N r dette m rke med en overkrydset affaldsbeholder p hjul findes p produktet betyder det at produktet er d kket af europ isk direktiv 2002 96 EC 2 Alle elektriske og elektroniske produkter ska...

Страница 12: ...la temperatura seleccionada Sonda de Control USO DE LA SART N Antes de un primer uso lave enjuague y seque la sart n y la tapa a fondo Aplique una capa fina de aceite de cocina y frote con una toalla...

Страница 13: ...Cuando el s mbolo de un cubo de basura cruzado por un aspa est marcando un producto indica que el producto est cubierto por la Directiva Europea 2002 96 EC 2 Todos los productos el ctricos y electr ni...

Отзывы: