7
FRANÇAIS
Niveau
de
Soie,
laine
Coton,
lin
Cotton,
chanvre
Mode
solide
Léger
Léger
Léger
Temps
de
lavage
(min)
2
‐
5
5
‐
10
10
‐
15
Temps
de
rinçage
(min)
2
‐
3
3
‐
5
5
‐
8
DEPANNAGE
PROBLEME
CAUSE
POSSIBLE
REPARATION/SOLUTION
BRUIT/VIBRATION
ANORMALE
Panne
de
courant
ou
fiche
mal
enfoncée
Courroie
trapézoïdale
détachée
Poulie
desserrée
Un
a
coincé
le
pulsateur
Frottement
entre
le
pulsateur
et
la
cuve
de
lavage
Courroie
trapézoïdale
trop
serrée
Insérez
la
fiche
comme
il
faut
Remettez
convenablement
la
courroie
trapézoïdale
Serrez
le
boulon
de
la
poulie
Retirez
le
corps
étranger
Réglez
l'espacement
entre
le
pulsateur
et
la
cuve
de
lavage
Réglez
convenablement
la
courroie
trapézoïdale
LE
PULSATEUR
TOURNE
A
UNE
FAIBLE
VITESSE
Courroie
trapézoïdale/Boulons
de
fixation
du
moteur
desserrés
Serrez
convenablement
la
courroie
trapézoïdale
ou
remplacez
le
boulon
de
fixation
avec
un
nouveau
Avertissement
:
Cet
appareil
comprend
un
cordon
muni
d’une
prise
à
3
broches
dont
une
de
mise
à
la
terre.
C’est
une
mesure
de
sécurité.
N’essayez
pas
de
la
modifier
car
elle
ne
deviendra
d’aucune
sécurité.
NETTOYAGE
ET
ENTRETIEN
1.
Débranchez
toujours
l'appareil
après
utilisation
2.
Nettoyez
la
cuve
avec
de
l'eau
pour
éliminer
tout
résidu
de
détergent
ou
de
la
javel.
3.
L'essuyer
à
l'aide
d'un
chiffon
doux
humide
4.
N'utilisez
pas
de
produits
abrasifs/solutions
dures
qui
pourraient
endommager
la
machine.
5.
Laissez
la
cuve
sécher
complètement
avant
de
la
ranger
dans
un
endroit
sec
et
sûr.
6.
Remettez
le
sélecteur
de
lavage
à
sa
position
normale.
7.
Laissez
la
machine
sécher
à
l'air
libre
dans
un
endroit
aéré
avant
de
remettre
le
couvercle.
8.
Lorsque
la
machine
à
laver
est
utilisée
pendant
un
certain
temps,
des
restes
de
tissu
peuvent
s'accumuler
sous
le
pulsateur.
Si
ce
cela
s'empile,
il
peut
affecter
le
fonctionnement
normal
des
rouleaux,
pour
vérifier
et
nettoyer,
enlevez
le
pulsateur
en
le
dévissant
avec
précaution,
nettoyez
le
pulsateur
sous
l'eau
courante
et
le
brosser
légèrement
;
ne
pas
utiliser
de
brosse
métallique.
Remettez
le
pulsateur
à
la
position
correcte.
Il
est
conseillé
de
le
nettoyer
une
fois
par
mois.
SE
DEBARRASSER
DE
VOTRE
APPAREIL
USAGE
SPECIFICATIONS
N°
du
modèle
:
SF
‐
7641
Tension
:
220
‐
240V
~
50Hz
Puissance
:
180watts
Capacité
:
2,5kg
Service
d'adresses
e
‐
:
1.
Lorsque
ce
symbole
d'une
poubelle
à
roue
barrée
est
attaché
à
un
produit,
cela
signifie
que
le
produit
est
couvert
par
la
Directive
Européenne
2002/96/EC.
2.
Tous
les
produits
électriques
et
électroniques
doivent
être
mis
au
rebut
séparément
des
ordures
ménagères
mais
dans
des
centres
de
collectes
prévus
à
cet
effet
par
les
pouvoirs
publics
et
les
autorités
locales.
3.
La
mise
au
rebut
correcte
de
votre
appareil
usagé
aidera
à
prévenir
les
conséquences
négatives
potentielles
contre
l'environnement
et
la
santé
humaine.
4.
Pour
plus
d’informations
sur
le
mode
d’élimination
de
votre
appareil
usagé,
veuillez
prendre
contact
avec
les
pouvoirs
publics
locaux,
le
service
de
traitement
des
déchets,
ou
l’endroit
où
vous
avez
acheté
le
produit.