15
Maintenance
- Wartung - Entretien
The principal idea is to keep the computer free
of dust. Therefore, the radiator should be cleaned
regularly with compressed air.
Changing of the coolant and cleaning the
system:
1. Open the reservoir
2. Pump out the reservoir with aspirator bottle
3. Drain the water into a container
4. Use distilled water with cleaning additives
to rinse the system (e.q. SysClean HPD)
5. Drain cleaning water
6. Rinse again with distilled water
7. Fill with new coolant
Grundsätzlich gilt es den Rechner staubfrei zu
halten. Daher sollte der Radiator regelmäßig mit
Druckluft gereinigt werden.
Auswechseln der Kühlflüssigkeit und Reinigen
des Systems:
1. Behälter öffnen
2. Mit Saugflasche Behälter abpumpen
3. Wasser in einen Behälter ablassen
4 Destilliertes Wasser mit Reinigungszusätzen
durch das System spülen. (z.B. SysClean HPD)
5. Reinigungswasser ablassen
6 Nochmal mit destilliertem Wasser spülen
7. Mit neuer Kühlflüssigkeit befüllen
Fondamentalement il s‘agit d‘arrêter l‘ordinateur
sans poussière. C‘est pourquoi, le radiateur devait
être nettoyé régulièrement avec l‘air de pression.
Changement du refroidissement par eau et
nettoyage de la système:
1. Ouvrez le récipients
2. Pomper le réservoir avec aspirateur bouteille
3. Renoncez l‘eau dans un récipient
4. Rincez eau distillée avec l‘addition de net-
toyage par le système. (p. ex. SysClean HPD)
5. Renoncez l‘eau de nettoyage
6. Rincez avec l‘eau distillée
7. Rempliez avec liquide frais nouveau
Example image - Beispielbild - Exemple d‘image
Example image - Beispielbild - Exemple d‘image
