11
Installation of tubing
- Verschlauchen - Installation de tubes
Step 4
Equip all components with fittings.
Slide the union nut over the tube.
Then press the tube onto the bar-
bed fitting and screw the union nut
together with the barbed fitting.
Alle Komponenten mit Anschlüssen
bestücken.
Um die Verschlauchung vorzuneh-
men wird die Überwurfmutter über
den Schlauch geschoben. Danach den
Schlauch auf die Tülle drücken und
mit Überwurfmutter verschrauben.
Équipez tous les composants avec
des correspondances. Poussez
l‘écrou sur le tuyau flexible. Pressez
après cela le tuyau sur l‘embout et
vissez avec l‘écrou.