Alpha Technologies Tri Power X31 HE Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 55

Fragen? Jetzt Kontakt aufnehmen.

Headquarter Germany

Hansastrasse 8
D–91126 Schwabach
Germany

Die Firma Alpha Technologies GmbH behält sich das Recht vor, Änderungen an den hier enthaltenen Produkten und Informa-

Kontakt

T: +49 9122 79889 0
F: +49 9122 79889 21
M: [email protected]

Offices

Eastern Europe | Middle East
Belgium | France
Spain | Africa

Tri Power X31 HE – 10 to 20 kVA

USER MANUAL

Содержание Tri Power X31 HE

Страница 1: ...vor nderungen an den hier enthaltenen Produkten und Informa tionen vorzunehmen ohne Vorank ndigung Copyright 2020 Alpha und Outback Energy GmbH Alle Rechte vorbehalten Kontakt T 49 9122 79889 0 F 49 9...

Страница 2: ...manual contains detailed instructions on how to use and install the product For information on how to use your equipment to its full potential this manual should be kept close at hand beside the TRIPO...

Страница 3: ...LET 14 PRELIMINARY CHECK OF CONTENTS 16 INSTALLING THE TRIPOWER X31 HE AND THE BATTERY BOX 16 STEPS TO BE TAKEN TO GAIN ACCESS TO THE TERMINALS OF THE TRIPOWER X31 HE BATTERY BOX 16 ELECTRICAL CONNECT...

Страница 4: ...36 MAINTENANCE BYPASS SWMB 36 REDUNDANT AUXILIARY POWER SUPPLY FOR AUTOMATIC BYPASS 37 PROGRAMMABLE AUXILIARY SOCKET POWER SHARE 37 POWER WALK IN 37 REDUCING THE LOAD TO 200V AND 208V 37 CONFIGURING...

Страница 5: ...e phase output TRIPOWER X31 HE systems Depending on user requirements there are two different versions available Optional Small Size The Optional Small Size version stands out by its compact size and...

Страница 6: ...or accessory communication cards Battery fuse holder isolator Communication ports AS400 USB RS232 Output switch Powershare sockets 10A max total on the two sockets and relative protection Separate byp...

Страница 7: ...communication cards Battery fuse holder isolator Communication ports AS400 USB RS232 Output switch Powershare sockets 10A max total on the two sockets and relative protection Separate bypass switch o...

Страница 8: ...s page for the Standard version Power connections BATTERY INPUT SEPARATE BYPASS optional OUTPUT Connection for remote maintenance bypass command Connection for external Battery Box temperature probe C...

Страница 9: ...keys Left hand LEDs area Right hand LEDs area Mains power LED Stand by alarm LED Battery power LED Battery low LED Load on bypass LED ECO mode LED The function of each key is indicated at the bottom...

Страница 10: ...that supported by the UPS Optional Small Size Standard Additional Battery Boxes may be connected in a chain to obtain the desired autonomy time during a power failure This series of Battery Box contai...

Страница 11: ...eutral arrangements The installation of a remote maintenance bypass parallel to the UPS is incompatible with inclusion of the transformer In any event if the remote maintenance bypass is inserted make...

Страница 12: ...ad pf 0 8 and with battery as buffer 0 56 kW 480 kcal h 1910 B T U h 0 765 kW 660 kcal h 2610 B T U h 1 02 kW 880 kcal h 3480 B T U h Power dissipated at rated distortion load pf 0 7 and with battery...

Страница 13: ...mbient temperature with the TRIPOWER X31 HE running remains between 0 and 40 C The UPS may be operated with an ambient temperature of between 0 and 40 C The recommended working temperature for the UPS...

Страница 14: ...T VIEW REAR VIEW Open the door and remove the slides NOTE 2 The slides are fixed to the pallet by a screw marked C in the figure Remove the 4 brackets securing the UPS to the pallet the screws are mar...

Страница 15: ...ng screws A and B Once removed the two brackets can be used as ramps Fasten the ramps to the pallet using the screws A and making sure to align them with the wheels of the unit Turn the feet as far as...

Страница 16: ...on off and maintenance operations to be performed on it 1 5 mt The rear part of the TRIPOWER X31 HE should be set at least 30 cm from the wall to enable the air blown by the ventilation fans to flow...

Страница 17: ...XES to convert the distribution systems from 3 wires to 4 wires are available WIRING DIAGRAMS FOR CONNECTING TO THE ELECTRICAL SYSTEM NOTE for the following diagrams in cases of single phase connectio...

Страница 18: ...without any variation in neutral condition and with separate bypass input TRIPOWER X31 HE with galvanic isolation and with separate bypass input TRIPOWER X31 HE with galvanic isolation at output and s...

Страница 19: ...al If the two power supplies were different an isolation transformer would have to be used on one of the inputs TRIPOWER X31 HE without any variation in neutral condition and with separate bypass inpu...

Страница 20: ...s optional the maximum input current on lines L2 and L3 must be increased by 7A SHORT CIRCUIT If a failure occurs on the load the TRIPOWER X31 HE protects itself by limiting the value and duration of...

Страница 21: ...with no input separation transformer the neutral from the mains power supply is connected to the TRIPOWER X31 HE output neutral as a result there will be no change to the neutral arrangements of the...

Страница 22: ...ttery Box is 3 metres Note the maximum cable size that can be inserted in the INPUT BYPASS and OUTPUT terminal boards is 25mm2 for cables with cable lugs and 35mm2 for rigid cables The maximum section...

Страница 23: ...e connections to the BATTERY module are only required when the optional Battery Box is present CONNECTION OF TRIPOWER X31 HE SINGLE PHASE INPUT The very first connection must be the protection conduct...

Страница 24: ...owered with SELV type circuits No external power supply voltage is therefore required When it is closed normal condition a maximum current of 15mA is present EXTERNAL SYNC This non isolated input is u...

Страница 25: ...e bypass isolator Whenever the TRIPOWER X31 HE is equipped with internal isolation transformer check the compatibility between the remote maintenance bypass and the neutral arrangement in the electric...

Страница 26: ...X31 HE Internal Protections section NOTE For installation with single phase input use a bi polar disconnecting switch OUTPUT switch switch compliant with the indications given in the TRIPOWER X31 HE...

Страница 27: ...sure that the fuse holders of the TRIPOWER X31 HE and the Battery Box are open Remove the terminal cover of the Battery Box see Operations to access the UPS Battery Box terminals Connect the earth te...

Страница 28: ...Y BOXES the TRIPOWER X31 HE must be set up to update the rated capacity value total Ah of batteries inside the UPS external batteries This setting should be made using the advanced configuration softw...

Страница 29: ...X31 HE Connections ref 3 After installation enable the external temperature measuring function using the advanced configuration software UPSTools present on the CD ROM provided with the UPS REMOTE PA...

Страница 30: ...the internal temperature and the state of efficiency of the batteries The block diagram below shows each of the parts that make up the TRIPOWER X31 HE Block diagram of the TRIPOWER X31 HE IMPORTANT Ou...

Страница 31: ...as provided in the Connecting the Battery Box to the TRIPOWER X31 HE paragraph this can lead to the battery fuses becoming damaged If this happens contact the customer services department immediately...

Страница 32: ...res so that the phase direction is respected Close the panel again Repeat the power on operations including the preliminary operations Press to enter the start menu Choose Yes when prompted to confirm...

Страница 33: ...Cold Start key down for about 5 seconds The TRIPOWER X31 HE will start and the display will light up Press the button to gain access to the power on menu When prompted to confirm select YES and press...

Страница 34: ...s containing all the data related to the menu chosen UPS STATUS ERRORS FAULTS Area indicating the operating status of the UPS The first line is always active and constantly shows the current status of...

Страница 35: ...35 DISPLAY MENUS...

Страница 36: ...result in injury to the operator and damage the equipment Below is a list of the operations to be performed in order to carry out maintenance work on the equipment without shutting off the power suppl...

Страница 37: ...s reached or an overload occurs Safety notes when the UPS is switched on if the output switch SWOUT is opened the Power share socket will remain connected to the mains If the manual bypass switch SWMB...

Страница 38: ...d Enabled Disabled CP Autonomy limitation Sets the maximum time of operation on battery power Disabled Disabled complete battery discharge 1 65000 in steps of 1 sec SW Battery low prealarm Sets the es...

Страница 39: ...nabled High sensitivity Enabled Low sensitivity Disabled with input output synchronization Disabled without input output synchronization SW Inverter synchronization External Sync Selects the source of...

Страница 40: ...USB CONNECTORS RS232 CONNECTOR USB CONNECTOR PIN NAME TYPE SIGNAL PIN SIGNAL 1 IN 1 VBUS 2 TX OUT Serial line TX 2 D 3 RX IN Serial line RX 3 D 4 4 GND 5 GND POWER 6 OUT 7 8 15V POWER Isolated power...

Страница 41: ...hen the mains voltage is present the UPS resumes operation from the inverter If the jumper is removed when there is no mains voltage present the UPS resumes operation from the battery 4 5 12 BATTERY L...

Страница 42: ...s emitted when the TRIPOWER X31 HE switches to bypass to compensate for the surge current due to the activation of a distorting load Sound C The signal is emitted when the TRIPOWER X31 HE switches to...

Страница 43: ...he instructions given by the installation program For more detailed information on how to install and use the software consult the manual present in the Manuals folder of the CD Rom provided To check...

Страница 44: ...G The absence of this connection could damage the UPS and the load Connect the mains to the terminals following the indications in the paragraph on Installation 1 0 SWITCH LOCATED BEHIND THE DOOR IN 0...

Страница 45: ...nance bypass If the problem persists call the nearest service centre PHASE 1 HAS A MUCH LOWER VOLTAGE THAN THE OTHER TWO PHASES Open the SWIN start up the UPS using the batteries wait until the sequen...

Страница 46: ...ISCHARGED THE UPS WAITS UNTIL THE BATTERY VOLTAGE RISES ABOVE THE ESTABLISHED THRESHOLD VALUE Wait for the batteries to recharge or manually force start up from the START UP menu THE DISPLAY SHOWS ONE...

Страница 47: ...IENT TEMPERATURE IS OVER 40 C HEAT SOURCES CLOSE TO THE UPS VENTILATION SLITS OBSTRUCTED OR TOO CLOSE TO WALLS FAULT IN THE TEMPERATURE PROBE OR BATTERY CHARGER COOLING SYSTEM Eliminate the cause of t...

Страница 48: ...recharge S08 Economy mode enabled S09 Ready for power on S10 UPS locked load not powered S11 UPS locked load on bypass S12 BOOST stage or battery charger locked load not powered Command indicates that...

Страница 49: ...ncy outside tolerance limits A18 Voltage on bypass line out of range A19 Overcurrent peak on output A22 Load user defined threshold A25 Output isolator open A26 Positive branch batteries missing or ba...

Страница 50: ...ositive branch capacitors failed F10 Precharge of negative branch capacitors failed F11 BOOST stage anomaly F14 Sine wave of inverter distorted F17 Inverter stage anomaly F19 Positive battery overvolt...

Страница 51: ...lose L06 BOOST stage overvoltage positive L07 BOOST stage overvoltage negative L08 BOOST stage undervoltage positive L09 BOOST stage undervoltage negative L10 Static bypass switch fault L11 Bypass out...

Страница 52: ...kW Output power factor 0 8 Short circuit current 1 5x In for t 500ms Precision of output voltage referred to output voltage of 400Vac 1 Static stability 3 0 5 Dynamic stability 3 resistive load 4 Volt...

Страница 53: ...ency in Eco mode 98 DC AC efficiency in autonomy mode 92 5 93 5 Miscellaneous Noise 48dB A 52dB A Color RAL 7016 Ambient temperature 6 0 40 C 1 To maintain the output voltage within the range of preci...

Страница 54: ...circuit W x D x H 320 x 840 x 930 mm Weight 150 Kg 270 Kg Battery Box Standard BB480X M5 BB480X M7 BB480X M3 BB480X M6 Battery Rated voltage per branch 240 Vdc No batteries V Ah 80 12 9 120 12 7 80 1...

Страница 55: ...to make changes to the products and information contained in this document without notice Copyright 2020 Alpha and Outback Energy GmbH All Rights reserved Contact P 49 9122 79889 0 F 49 9122 79889 21...

Результаты поиска

Содержание Tri Power X31 HE

Отзывы:

Похожие инструкции для Tri Power X31 HE

Бренды по названию

Популярные бренды

Alpha Technologies Tri Power X31 HE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Tri Power X31 HE

Отзывы:

Похожие инструкции для Tri Power X31 HE

Бренды по названию

Популярные бренды