5
Subject to technical amendments without notice | 83050700gUK – Translation of the original operating manual | ait-deutschland GmbH
IMPORTANT
Only install the heat pump indoors.
Dimensioned drawing and installation plan for
the respective unit model
7 Customer service
For technical assistance, please contact your qualified
technician or the manufacturer’s local service partner.
For a current list and additional partners of the manu-
facturer, please visit
DE: www.alpha-innotec.de
EU: www.alpha-innotec.com
8 Warranty / Guarantee
For warranty and guarantee provisions, please refer to
your purchase documents.
NOTE
Please contact your dealer about all matters
concerning warranties and guarantees.
9 Disposal
When withdrawing the old unit from service, always
comply with the relevant local laws, guidelines, direc-
tives and standards concerning the recovery, recycling
and disposal of the operating materials and compo-
nents of refrigerating units.
“Dismantling”
10 Operating principle of
heat pumps
Heat pumps operate on the same principle as a refrig-
erator: same technology, only with reversed benefits.
The refrigerator extracts heat from foods, which is
released into the room through fins on the back.
The heat pump extracts heat from our environment:
air, earth or ground water. The extracted heat is con-
ditioned in the unit and supplied to the heating water.
Even when it is extremely cold outside, the heat pump
draws enough heat to heat a house.
Example: drawing of a brine/water heat pump with
floor heating:
4
⁄
4
= usable energy
approx.
3
⁄
4
= environmental energy
approx.
1
⁄
4
= external electrical
energy
