3
Subject to change without notice | 83057200dUK – Translation of the original operating manual | ait-deutschland GmbH
1 About this operating manual
This operating manual is part of the unit.
Ź %HIRUH ZRUNLQJ RQ RU ZLWK WKH XQLW UHDG WKH
operating manual carefully and follow it for all
activities at all times, especially the warnings and
safety instructions.
Ź
Keep the operating manual to hand at the unit and
hand over to the new owner if the unit changes
hands.
Ź
If you have any questions or anything is unclear,
DVN WKH ORFDO SDUWQHU RI WKH PDQXIDFWXUHU RU WKH
factory's customer service.
Ź
Note and follow all reference documents.
1.1 Validity
This operating manual refers solely to the unit
LGHQWL¿HGE\WKHQDPHSODWHDQGXQLWVWLFNHU
Æ
“Rating
SODWH´SDJHDQG³8QLWVWLFNHU´SDJH
1.2 Reference documents
The following documents contain additional information
to this operating manual:
Ɣ
Planning & design manual, hydraulic integration
Ɣ
Operating manual of the heating and heat pump
controller
Ɣ
Brief description of the heat pump controller
Ɣ
Operating manual of the expansion board
DFFHVVRULHV
Ɣ /RJERRN LI LQFOXGHG ZLWK WKLV XQLW E\ WKH
manufacturer
8QLWVWLFNHU
7KH XQLW VWLFNHU FRQWDLQV LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ IRU
contact with the manufacturer or the local partner of
the manufacturer.
Ź 6WLFNRQWKHXQLWVWLFNHUEDUFRGHZLWKVHULDODQG
SURGXFWQXPEHUKHUH
1.3
6\PEROVDQGLGHQWL¿FDWLRQ
PDUNLQJV
,GHQWL¿FDWLRQRIZDUQLQJV
Symbol
Meaning
Safety-relevant
information.
Warning of physical injuries.
DANGER
Indicates imminent danger resulting
in severe injuries or death.
WARNING
Indicates a potentially dangerous
situation, which can result in severe
injuries or death.
CAUTION
Indicates a potentially dangerous
situation, which can result in
moderate or minor injuries.
ATTENTION
Indicates a potentially dangerous
situation, which can result in
property damage.
Symbols in the document
Symbol
Meaning
,QIRUPDWLRQIRUTXDOL¿HGSHUVRQQHO
Information for the owner/operator
9
Requirement for action
X
Single step action prompt
1., 2., 3., …
Numbered step within a multi-step
action prompt. Keep to the given
order.
Additional information, e.g. a tip on
PDNLQJZRUNHDVLHULQIRUPDWLRQRQ
standards
Æ
Reference to further information
elsewhere in the operating manual
or in another document
Ɣ
Listing
