Alpes Inox A 478/4G Скачать руководство пользователя страница 17

17

RACCORDEMENT AU RESEAU DU GAZ
AVEC RACCORD ARTICULE

Plans de cuisson simples

Nos plans de cuisson sont conçus pour fonctionner avec du gaz
méthane à la pression nominale de 20 mbars et doivent être
raccordés à la ligne d'alimentation du gaz selon les normes NF
D 26.121 pour tuyau métallique flexible en acier inox (avec file-
tage gaz conforme à la norme ISO 228-1), d’une extension
maximum de 2000 mm. Pour garantir une étanchéité parfaite,
interposer la garniture prévue à cet effet, fournie avec l’appareil
(fig. 7).

Si l’espace sous la table de cuisson et dans la partie arrière du
meuble est insuffisant pour faire descendre le tuyau flexible, on
peut effectuer le raccordement sur le côté en utilisant le raccord
coudé art. 0903 inclus dans la fourniture.
Celui-ci devra être monté à la rallonge de la rampe suivant le
dessin (fig. 8) en veillant à interposer la garniture art. 0509, four-
nie avec l’appareil.

Quand l'installation est terminée, s'assurer que l'étanchéité du
circuit du gaz est parfaite, en utilisant une solution savonneuse,
mais jamais une flamme!

Vérifier également que le tuyau de raccordement ne peut pas se
trouver en contact avec des parties mobiles qui pourraient
endommager le raccordement ou l'écraser.

Pour effectuer le raccordement avec du gaz liquide (en bouteille),
interposer un régulateur de pression conformément aux normes
nationales en vigueur.

Fig.

 7

Fig.

 8

Art. 0509

Art. 0509

Art. 0903 ISO 228-1

Fig.

 9

Art. 0509

Art. 1255 ISO 7-1

CONNECTION TO GAS SYSTEM WITH
KNUCKLE JOINT

Single hobs

Our hobs have been designed for methane gas functioning at a
rated pressure of 20 mbar and must be connected to the gas sup-
ply system in accordance with BS 5386 part. 4.

The hobs are outfitted with tapered coupling (art. 1255 with gas
threading in compliance with ISO 7-1 standard) for connection as in
(fig. 9).

When installation of hob has been completed, test tightness of
gas circuit using a soapy solution but never a flame.

To prevent squeezing or damaging the connection hoses avoid
contact with mobile parts.

To connect to the liquid gas, use a pressure regulator on the gas
cylinder in compliance with national laws in force.

Содержание A 478/4G

Страница 1: ...SERIE A 2010 COUNTERTOP GAS HOBS DEPTH CM 45 50 TABLES DE CUISSON GAZ POSER PROF 45 50 CM INSTRUCTIONS MANUAL LIVRET D INSTRUCTIONS GB Class 1 FR Class 1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ctrique A 529 2GR A 529 2GG A 538 2GR A 538 2GG 22 A 548 3G 23 A 478 4G A 558 4G 24 A 488 5G A 498 5G A 568 5G 25 A 578 6G A 588 6G 26 Etiquette technique 28 INDEX Important directions page 4 Technica...

Страница 4: ...manuel et con servez le dans un endroit accessible pour toute consultation ul t rieure Au moment de l ouverture de l emballage assurez vous que l ap pareil soit intact Ne laissez pas la port e des enf...

Страница 5: ...er inox au nickel chrome 19 10 Les c bles qui du g n rateur d tincelles portent le courant aux bougies d allumage sont en cuivre tam 7 rh ophores rev tus de teflon et gaine de verre TECHNICAL AND STRU...

Страница 6: ...sation en fai sant attention qu ils ne touchent pas les surfaces et qu ils ne restent pas proximit de l appareil en fonction ou bien pas compl tement refroidi Pour allumer les br leurs presser et tour...

Страница 7: ...soft damp sponge To clean the pan supports and flame dividers use a slightly abrasi ve 3M Scotch Brite pad Avoid acid based detergents chloric hydrofluoric phosphoric and muriatic abrasive scrubbers...

Страница 8: ...plan peut s liminer facilement en relevant l appareil et en l inclinant de 30 maxi mum apr s avoir essuy les ventuels liquides pr sents sur la table de cuisson Durant le nettoyage v rifier que les tr...

Страница 9: ...s pres criptions des normes in vigueur Une attention particuli re sera accord e aux dispositions appli cables en mati re de ventilation conform ment aux arr t s du 2 Ao t 1977 et la Norme D T U P45 20...

Страница 10: ...tiler fig 1 et 2 Ces ouvertures doivent satisfaire les conditions suivantes a avoir une section libre totale nette de passage d au moins 6 cm2 pour chaque kW de d bit thermique install avec un minimum...

Страница 11: ...11 Fig 3 Fig 2 Fig 1 Fig 4...

Страница 12: ...r and the floor 6 Ventilation naturelle indirecte L afflux de l air peut provenir galement d un local adjacent fig 5 condition que le local adjacent soit muni de ventilation directe conforme aux parag...

Страница 13: ...n d air comburant on peut avoir besoin d liminer galement l air vici en introduisant par cons quent le m me volume d air propre et non vici fig 6 Si l vacuation de l air vici est effectu l aide d un m...

Страница 14: ...classe 1 Il faut que toutes les op rations relatives l installation au r glage l adaptation au type de gaz disponible soient effectu es par du personnel qualifi conform ment aux normes nationa les en...

Страница 15: ...K PANEL OR WALL 2 5 min DU DOSSERET OU DU MUR 50 5 1 5 1 13 6 23 6 5 1 5 2 5 CUTOUT TROU D ENCASTREMENT R 1 CUTOUT TROU D ENCASTREMENT COUNTERTOP THICKNESS max 4 5 min 2 5 PAISSEUR PLAN max 4 5 min 2...

Страница 16: ...OU D ENCASTREMENT CUTOUT TROU D ENCASTREMENT Measurements expressed in cm Measurements expressed in cm Dimensions exprimees en cm Dimensions exprimees en cm COUNTERTOP THICKNESS max 4 5 min 2 5 PAISSE...

Страница 17: ...ircuit du gaz est parfaite en utilisant une solution savonneuse mais jamais une flamme V rifier galement que le tuyau de raccordement ne peut pas se trouver en contact avec des parties mobiles qui pou...

Страница 18: ...by side make individual gas connections as indicated in fig 10 Plans de cuisson juxtapos s Dans le cas de juxtaposition de deux tables de cuisson ou plus le raccordement au gaz devra tre fait s par me...

Страница 19: ...ELECTRIQUE Ces tables de cuissons sont munies d un c ble d alimentation tripolaire type HAR H05 RR F section 3x1 mm2 L 1 35 m pr vues pour le fonctionnement avec courant alternatif la ten sion de 230...

Страница 20: ...des or escapes fit it properly inside the knob socket TRANSFORMATION AU GAZ LIQUIDE GPL ET REGLAGE DU MINIMUM La table de cuisson est pr vue pour utiliser du gaz m thane la pression de 20 mbars comme...

Страница 21: ...1 23 adjusted r gl adjusted r gl BURNER BRULEUR Thermic flow rate kW D bit thermique kW Butan gas Gaz butane G30 28 mbar Flow rate g h D bit g h Injector Buse By pass Propane gas Gaz propane G31 37 mb...

Страница 22: ...tor for ignition of burners MG Earthing on generator support fastening screw R Resistance 5W 27K RM Valve with microswitch for knob activated ignition Legende CA C ble d alimentation section 3x1 MO Po...

Страница 23: ...tion of burners MG Earthing on generator support fastening screw R Resistance 5W 27K RM Valve with microswitch for knob activated ignition Legende CA C ble d alimentation section 3x1 MO Porte bornes a...

Страница 24: ...gnition of burners MG Earthing on generator support fastening screw R Resistance 5W 27K RM Valve with microswitch for knob activated ignition Legende CA C ble d alimentation section 3x1 MO Porte borne...

Страница 25: ...ator support fastening screw R Resistance 5W 27K RM Valve with microswitch for knob activated ignition Legende CA C ble d alimentation section 3x1 MO Porte bornes art PA 299 CB Bougies br leurs GS G n...

Страница 26: ...ignition of burners MG Earthing on generator support fastening screw R Resistance 5W 27K RM Valve with microswitch for knob activated ignition Legende CA C ble d alimentation section 3x1 MO Porte born...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...d with the utmost operational freedom Le Constructeur d cline toute responsabilit pour les inexactitudes contenues dans opuscule et imputables des erreurs d imprimerie ou de transcription pour les dom...

Отзывы: