background image

  

68 

 

Nb: 

Gemini is een ingebouwde speciale technologie welke 

het mogelijk maakt dat u gesprekken op de ene simkaart maakt 
terwijl u gewoon een werkende dataverbinding op de andere 
simkaart behoud.. 

 

 

WLAN 

Hier kunt u WiFi aan/uit schakelen. Open de Wi-Fi functie 

om te zoeken naar beschikbare WiFi netwerken. WiFi netwerken 
zonder wachtwoord bieden u direct toegang. Voor andere WiFi 
netwerken dient u eerst een WiFi wachtwoord in te voeren  
alvorens u toegang krijgt tot het netwerk. 

Bluetooth

 

Hier kunt u Bluetooth aan/uit schakelen. Open de Bluetooth 

functie om naar beschikbare apparaten te zoeken. Koppel 
vervolgens eenvoudig met deze apparaten door eenmaal op de 
naam van het apparaat te klikken. 

Data gebruik 

Hier kunt u het mobiel datagebruik van uw toestel per 

simkaart in de gaten houden. Tevens kunt u hier ook grenzen 
stellen aan het gebruik van mobiel internet per simkaart. . 

Meer 

Vliegtuigmodus 

Virtual Private Networks(VPN) Instellingen 

Tethering & draagbare hotspot 

Wifi Direct 

Mobiele Netwerken 

Содержание E3 SIGN

Страница 1: ...E3 SIGN USER MANUAL 4 16 U IVATELSK P RU KA 27 BETRIEBSANLEITUNG 40 FELHASZNALOI KEZIKONYV 53 GEBRUIKERSHANDLEIDING 61 PODR CZNIK DLA U YTKOWNIKA 75 MANUAL DE UTILIZARE 89 PRIRU NIK ZA KORI ENJE 100...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...pornire 1 Dugme za uklju ivanje 2 spreker 2 g o nik 2 Difuzor 2 Mikrofon 3 Micro USB stekker 3 Micro USB plug 3 Mufa Micro USB 3 Uti nica USB 4 Lichtsensor 4 czujnik wiat a 4 Senzor lumina 4 svetlosni...

Страница 4: ...Only approved repair shops can repair mobile phones If you open the phone and try to fix it yourself you will void the warranty of the product Accesories and batteries Only accesories and batteries ap...

Страница 5: ...rvice Approved service For more product details visit www allviewmobile com Do not cover the antenna with your hand or other objects Failure to comply resulting in connectivity issues and rapid discha...

Страница 6: ...cations menu touch the Menu icon from the bottom of the main screen Slide the screen to left to scroll main menu Touch the desired application icon to access it Use the Back button to return to the ma...

Страница 7: ...to send the message Contacts Access the Contacts from menu applications Add new contact Open Contacts from main menu Tap the symbol from the bottom right side of the screen Select the memory where you...

Страница 8: ...reate one You can synchronize the contacts of an account by following the next steps Open the applications menu Settings Applications ACCOUNTS Touch the desired account if you don t have allready set...

Страница 9: ...nd follow the steps on the screen Settings Your service provider may default some device settings so you may not be able to change these settings Dual SIM setting You can choose the default SIM card f...

Страница 10: ...ata connection and see a chart of data usage status You can also set the data mobile limit for each SIM More Airplane mode Virtual Private Networks VPN Settings Tethering portable hotspot Wifi Direct...

Страница 11: ...le screen lock screen and main menu c Auto rotating screen rotate phone to change direction d Alert missed call sms blink screen backlight on missed call or unread sms You will also receive notificati...

Страница 12: ...e pattern PIN or password to unlock the screen 2 Set up SIM card lock enter 4 8numbers PIN to set the lock of SIM If you enter 10 times wrong PUK code the SIM card will be permanently locked 3 Passwor...

Страница 13: ...f other applications Factory data reset clear all data stored on the phone Accounts Add manage and change synchronization options for the used accounts Date and Time 1 Automatic date time use date and...

Страница 14: ...the time of activating or deactivating the plane mode Accessibility 1 Power button end call 2 Touch and hold delay 3 Install web scripts Developer options About phone You can check the information abo...

Страница 15: ...ertain substances in electrical and electronic equipment The Direction regarding the low voltage equipment users assurance 73 32 CEE modified by Direction 93 68 CEE HG 457 2003 and tests EN 55013 2001...

Страница 16: ...16 112 40...

Страница 17: ...17 Visual Fan Ltd http www allview com suport service www allviewmobile com Visual Fan SIM 3...

Страница 18: ...18 WiFi Bluetooth Me Settings 4 1 SIM GSM 3G...

Страница 19: ...19 2 3 Wireless networks WiFi Bluetooth WiFi WiFi WiFi WiFi Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Tethering and portable hotspot WiFi USB 3G 3G SIM GSM WCDMA WCDMA...

Страница 20: ...20 B 1 2 3 4 5 6 C 1 Unknown sources SD...

Страница 21: ...21 Storage usage 2 3 Privacy 4 SIM SIM 5 wireless networks Wi Fi GPS satellites GPS EPO assistance GPS GPS to 6 SD...

Страница 22: ...22 1 2 3 Done call log New contact button Done...

Страница 23: ...23 Contacts Options Import Export Copy Contacts Contacts options Options Ringtone...

Страница 24: ...24 call Messaging Compose new message MMS...

Страница 25: ...25 l Google Play store Account Create...

Страница 26: ...457 2003 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 R TTE 1999 5 CE HG 88 303 2001 95 EC EN 60065 2002 A12 2011 EN 60950 1 2006 A12 2011 EN 50360...

Страница 27: ...dodr et relevantn pravidla ur en danou nemocnic Jak koliv ru en zp soben p stroji wireless m e ovlivnit v kony telefonu Schv len servisy Pouze schv len servisy m ou opravovat mobiln telefony Pokud roz...

Страница 28: ...ed p ed n m v robku do servisu pros me zkontrolujte aktualizovan seznam p ijat ch servis uveden na str nk ch Allview v sekci Suport Service Autorizovan servis Pro v ce informac nav tivte www allviewm...

Страница 29: ...y a ud losti Pro zobrazen menu aplikac dotkn te se symbolu menu z hlavn ho displeje Posunujte pro listov n str nkami hlavn ho menu Dotkn te se odpov daj c ikonky pro spu t n po adovan aplikace Pou ijt...

Страница 30: ...akty Otev ete aplikaci Kontakty z menu aplikac P id n nov ho kontaktu Otev ete aplikaci Kontakty z menu aplikac Dotkn te se symbolu p idat v prav m doln m rohu displeje Vyberte pam nebo et kam chcete...

Страница 31: ...tem Pozn mka Pokud je t nem te vytvo en u et m ete prodejn aplikac M ete synchronizovat kontakty ur it ho tu n sleduj c m zp sobem Otev ete menu aplikac Nastaven TY Dotkn te se po adovan ho tu pokud...

Страница 32: ...y apod P i prvn m otev en virtu ln prodejny se po aduje stiskn te tla tko Nov pro vytvo en nov ho tu a sledujte kroky zobrazen na displeji Nastaven Dodavatel slu eb m e aktivovat implicitn n kter nast...

Страница 33: ...stroji dotkn te se dan ho jm na a zadejte ov ovac heslo Pou ivatelnost dat Zde m ete aktivovat nebo deaktivovat provoz dat v telefonu Z rove m ete tak prohl et harmonogram stavu pou it datov ho spoje...

Страница 34: ...dno z n sleduj c ch t profil na sporu energie Vypnuto Norm ln vol n a zpr vy aktivov ny datov spojen je v p vodn m stavu Prodlou en stand by slu by vol n sms jsou v p vodn m stavu Zobrazov n a Jas upr...

Страница 35: ...zen aplikac zen a vymaz v n nainstalovan ch aplikac Lokaliza n slu by P stup k um st n umo uje aplikac m pou vat informace o um st n Satelity GPS aktivace deaktivace pou v n satelit GPS lokaliza n ch...

Страница 36: ...uje v echny jazyky z telefonu 2 Korektor pravopisu 3 Personalizovan slovn k p id n nebo vymaz n slov ve vlastn m slovn ku 4 Metoda zad v n vyberte po adovan model kl vesnice 5 Jednotliv nastaven kl ve...

Страница 37: ...hodin zapnuto vypnuto 7 V b r form tu data existuji 3 druhy form tu m ete vybrat z n sleduj c ch m s c den rok den m s c rok a rok m s c den z toho rok m s c den je implicitn nastaven Pl nov n zapnut...

Страница 38: ...38 O telefonu 1 Nastaven telefonu 2 Leg ln informace 3 Verze softwar...

Страница 39: ...nut vl dy 88 303 Sm rnic o zabezpe en u ivatel p stroj n zk ho nap t 73 32 EHS upravenou Sm rnic 93 68 EHS Rozhodnut vl dy 457 2003 Sm rnic o elektromagnetick kompatibilit 89 336 EHS upravena Sm rnice...

Страница 40: ...elevanten Normen des Krankenhauses beachten Jede Interferenz die von den Wireless Ausr stungen verursacht wurden kann die Leistungen des Telefons beeintr chtigen Genehmigtes Servicewerkst tte Nur die...

Страница 41: ...itten wir Sie bevor Sie ein Produkt zur Werkstatt f hren die aktualisierte Liste der genehmigten Werkst tte zu berpr fen Diese finden Sie an der Allview Website unter Abteilung Support Werkstatt Geneh...

Страница 42: ...der Angaben ber das Niveau des Signals von Mobilnetzwerken WiFi Bluetooth Batterieniveau Uhr und Ereignisse Zur Anzeige des Applikationsmen s ber hren Sie das Symbol vom rechten unteren Bereich des H...

Страница 43: ...en und den Media Inhalt eingeben Bilder Kl nge oder Filme Im oberen Bereich geben Sie die Telefonnummer oder den Namen des Empf ngers ein Dr cken Sie das Pfeilsymbol vom rechten Bereich des Textfeldes...

Страница 44: ...n Sie k nnen Kontakte zwischen den Speichern oder den verf gbaren Kontos wie folgend importieren oder exportieren Aktivieren Sie die Kontakte Dr cken Sie den Optionen Knopf und w hlen Sie Importieren...

Страница 45: ...d assoziieren Um ein Bild zu assoziieren m ssen Sie folgende Schritte durchf hren ffnen Sie Kontakte Ber hren Sie die Nummer des gew nschten Kontaktes Im unteren Bereich des Bildschirmes ber hren Sie...

Страница 46: ...d Stimmeanrufe auf einer der zwei SIM Karten zu empfangen SIM wenn Sie Datenverkehr auf die andere SIM Karte durchf hren Wi Fi WiFi Einstellungen dr cken Sie auf diese Option um die Funktion zu aktivi...

Страница 47: ...ekt Mobilnetze Profils Diese Option erlaubt Ihnen die Rufsignale f r die Eingangsanrufe das E Mail und SMS Signal Ank ndigungen Die Einstellungen enthalten Schwingungen Lautst rkenregelung Audio Kling...

Страница 48: ...ene Anrufe und nicht gelesene Nachrichten in der Form von animierten Piktogrammen im Versperrungsbildschirm e Keine T tigkeit Wartungszeit bis das Telefon in Stand by Modus gelangt f Fontdimension Spe...

Страница 49: ...Passw rter w hrend Sie diese beif gen Verwalter des Ger tes Unbekannte Quellen abhaken Sie um die Installation der Anwendungen zur Installierung von Anwendungen von unbekannten Quellen zu erlauben Ve...

Страница 50: ...um automatisch die Zeitzone festzulegen 3 Einstellung des Datums Gleiten Sie den Tag Monat das Jahr um das Datum einzustellen 4 Einstellung der Uhr Gleiten Sie Stunde Minuten Am Pm um die Uhr einzuste...

Страница 51: ...r Einschaltung und Ausschaltung des Flugzeugmodus um gew nschter Uhr Zug nglichkeit Der Powerknopf beendet Anrufe Versp tung Ber hren und Behalten Installierung von Web Skripten Optionen f r den Entwi...

Страница 52: ...n Radio und Telekommunikationsausr stungen R TTE 1999 5 CEE Regierungsverordnung 88 303 Die Richtlinie zur Versichern der Benutzer von Niederspannungsger ten 73 32 CEE ver ndert durch die Richtlinie 9...

Страница 53: ...eben A hasznalatot korlatozo helyeken tartsunk be minden utasitast A termek uzembe helyezeset es javitasat csak szakember vegezheti Ehhez a tipusu keszulekhez kizarolaga gyarto altal jovahagyott akkum...

Страница 54: ...to Tov bbi r szletek rt l togasson el www allviewmobile com Ne takarjuk le az antenn t a kez vel vagy m s t rggyal elmulaszt sa gy kapcsol d si probl m k s gyors mentes t s az akkumul tort Minden harm...

Страница 55: ...tartozo elemek widgetek vezerlok es mappak felvetelevel A gyorsgombokat tartalmazo panel megnyitasahoz keszenleti uzemmodban vagy alkalmazas hasznalata kozben erintse meg az allapotjelzo ikonok terule...

Страница 56: ...s kezelheti a szemelyes es uzleti nevjegyeit A nevjegyekbe neveket mobil es vezetekes telefonszamokat e mail cimeket zuletesnapokat es egyeb adatokat menthet Uj nevjegy letrehozasa Keszenleti allapotb...

Страница 57: ...ithetok mint peldaul jatekok sport hirek stb Keszenleti allapotban nyissa meg az Amennyiben ezt az alkalmazast most inditja el eloszor valassza Keressen egy fajlt vagy alkalmazast es toltse le BEALLIT...

Страница 58: ...ja Wi Fi Be kikapcsolas Wi Fi Direkt Kapcsolja be a WLAN Direkt funkcio hasznalatat ket eszkoz hozzaferesi pont nelkuli csatlakoztatasahoz WLAN segitsegevel Bluetooth A Bluetooth vezetek nelkuli szolg...

Страница 59: ...llentyuzetere vonatkozo beallitasok Fiokok es szinkronizalas Hatteradatok Az alkalmazasok barmikor szinkronizalhatnak kuldhetnek es fogadhatnak adatokat Automatikus szinkronizalas Az alkalmazasok auto...

Страница 60: ...nikus berendez sek Radio es telekommunikacios iranyelvek R TTE 1999 5 CEE HG 88 303 Felhasznaloi biztositas az alacsonyfeszultseget illetoen 73 32 CEE modositva a 93 68 CEE HG457 2003 iranyelvvel elek...

Страница 61: ...af te leiden van het juist besturen van uw auto Mocht u dit echter toch willen doen gebruik dan de handsfree functie de headset of een bluetooth carkit Schakel uw telefoon uit wanneer u gaat vliegen...

Страница 62: ...ooit in vuur en laat ze ook niet vallen Retourneer defecte accu s aan de leverancier of lever deze in bij special inleverpunten Waarschuwing Allview Mobile neemt geen verantwoording indien de telefoon...

Страница 63: ...es van derden kunnen worden gericht aan de eigenaars van deze toepassingen Aan uit schakelen van het apparaat Na het plaatsen van de simkaart ten geheugenkaart en accu start de telefoon door de aan ui...

Страница 64: ...maal op de backknop onderaan drukken Bellen Om een nummer te bellen druk op het Telefoon icoontje in het hoofdscherm en toets het nummer in Druk hierna op het bel icoontje en selecteer met welke SIM u...

Страница 65: ...contact Open Personen vanuit het hoofdmenu van uw toestel Klik op het symbool aan de rechterbenedenzijde van het scherm Selecteer op welke locatie u het nieuwe contact op wenst te slaan Voeg de infor...

Страница 66: ...ling uit te voeren Synchroniseer uw contacten met een account opent U kunt uw contacten eenvoudig met uw account synchroniseren d m v de volgende stappen Open het hoofdmenu van uw toestel en ga naar I...

Страница 67: ...t selecteren uit uw fotogalerij diverse applicaties voor allerhande toepassingen Van spelletjes tot financiele toepassingen en van fotografieapplicaties het laatste nieuws deze nog niet heeft kunt u e...

Страница 68: ...st een WiFi wachtwoord in te voeren alvorens u toegang krijgt tot het netwerk Bluetooth Hier kunt u Bluetooth aan uit schakelen Open de Bluetooth functie om naar beschikbare apparaten te zoeken Koppel...

Страница 69: ...oor aan de rechterzijde aan het eind van de regel het cirkeltje aan te raken Accubesparing Hier kunt u een keuze maken uit 3 energie instellingen Uit geen energie besparing Normaal bellen en SMSen zij...

Страница 70: ...on en geheugenkaart 2 Verwijderen of formatteren van microSD geheugenkaart Accu Hier treft u informatie over de status van de accu en de wijze van gebruik Toepassingen Hier treft een lijst van alle ge...

Страница 71: ...nen 5 Onbekende bronnen Hiermee kunt u instellen om apps 6 Vertrouwde referenties Hier kunt u de lijst met vertrouwde certificaten bekijken 7 Installeren vanaf SD kaart Hiermee kunt u zelf certificate...

Страница 72: ...ren Hier kunt u accounts toevoegen om te kunnen synchroniseren Datum tijd 1 Automatische datum en tijd Toestel gebruikt de door het netwerk aangeboden tijd en datum 2 Automatische tijdzone Toestel geb...

Страница 73: ...heid 1 Oproepen beeindigen met aan uitknop 2 Vertraging tussen aanraken en vasthouden instellen 3 Webscripts installeren Ontwikkelaarsopties Over de telefoon Hier treft u informatie over het toestel j...

Страница 74: ...08 CE betreffende electromagnetische compabiliteitregarding Het Artikel betreffende lage voltage gerelateerde zaken volgens 73 32 CEE gemodificeerd in artikel 93 68 CEE HG 457 2003 en tests EN 55013 2...

Страница 75: ...amolocie W szpitalu Kiedy u ywacie telefonu kom rkowego na ternie szpitalu musicie przestrzega obowi zuj cych tam zasad Jakiekolwiek zak cenia spowodowane wyposa eniem wireless mo e wp ywa ujemnie na...

Страница 76: ...mog mie miejsce w zwi zku z niekt rymi serwisami kt re obecnie nie s preferowane przez nasz sp k S C Visual Fan S R L www allviewmobile com poniewa Visual Fan zachowuje sobie prawo do zerwania wsp pr...

Страница 77: ...ij symbol znajduj cy si na g wnej cz ci ekranu Przesu w lewo aby przewin g wne strony menu Dotknij odpowiedni ikonk aby mie dost p do poszukiwanej aplikacji Aby powr ci na g wny ekran naci nij przycis...

Страница 78: ...ys a wiadomo Kontakty po czenia Przejd do aplikacji Kontakty znajduj cej si w menu aplikacji Dodanie nowego kontaktu Przejd do aplikacji Kontakty znajduj cej si w menu aplikacji dotknij symbol plus po...

Страница 79: ...nchronizacja kontaktu z kontem Uwaga Je eli nie posiadasz jeszcze konta mo esz stworzy konto u ytkownika Gogle konieczne do wej cia do wirtualnego magazynu aplikacji Mo esz synchronizowa kontakty kont...

Страница 80: ...pierwszym wej ciu do wirtualnego magazynu wprowad dane Je eli nie to naci nij przycisk Nowe aby stworzy nowe konto oraz post puj zgodnie z krokami wy wietlonymi na ekranie Ustawienia Dostawca us ug m...

Страница 81: ...ch W tym miejscu mo ecie w czy lub wy czy obieg ruch danych z telefonu Mo ecie r wnie przegl dn zarys wykorzystania po cze danych oraz konfigurowa granice obrotu ruchu danych Wi cej infirmacji Spos b...

Страница 82: ...wiadomo ci s w czone po czenia danych s zachowane Wyd u ony stan Stand by zostaj zachowane us ugi wzywania i sms Wy wietlanie a wietlno wyregulowa wietlno ekranu b Obraz w tle ekranu mo ecie wybra obr...

Страница 83: ...zwala aby aplikacje wykorzysta y informacje dotycz ce lokalizacji Wykorzystanie satelit w GPS w czy wy czy wykorzystanie satelit w GPS anonimowych do lokalizacji na wykorzystanie danych pochodz cych z...

Страница 84: ...wego s ownika u ytkownika 4 Metoda wprowadzenia wyb r i konfiguracja danego modelu klawiatury 5 Indywidualne ustawienia klawiatury 6 Ustawienia wyszukiwania g osowego Zapasowe kopie i wyzerowanie Mo e...

Страница 85: ...atowania mo ecie wybra jeden z nich miesi c dzie rok dzie miesi c rok lub rok miesi c dzie gdzie wariant rok miesi c dzie jest ustawieniem najszerzej stosowanym podanym przez fabryk Programowanie w cz...

Страница 86: ...86 O telefonie 1 Stan telefonu 2 Informacje prawne 3 Wersje software u...

Страница 87: ...ekomunikacji R TTE 1999 5 CEE HG 88 303 Rozporz dzeniu dotycz cym bezpiecze stwa u ytkownika sprz tu niskiego 73 32 CEE zast pionym Rozporz dzeniem 93 68 CEE HG457 2003 Rozporz dzeniu dotycz cym zgodn...

Страница 88: ...amentele wireless poate afecta performantele telefonului Service uri aprobate Numai service urile aprobate pot repara telefoanele mobile Daca desfaceti telefonul si incercati sa l reparati singuri vet...

Страница 89: ...ice autorizat Pentru mai multe detalii despre produs accesati www allviewmobile com Nu acoperiti antena cu mana sau alte obiecte nerespectarea acestei indicatii ducand la probleme de conectivitate si...

Страница 90: ...velul bateriei ceas si evenimente Pentru afisarea meniului de aplicatii atingeti simbolul meniu din ecranul principal Glisati pentru derularea paginilor meniului principal Atingeti iconita corespunzat...

Страница 91: ...tastati numarul de telefon sau numele destinatarului Apasati simbolul sageata din partea dreapta a campului de text pentru a trimite mesajul Contacte Accesati aplicatia Contacte din meniul de aplicat...

Страница 92: ...opia contacte Alegeti memoria in care copiati contactele Alegeti contactele de copiat Apasati butonul Copiere Sincronizare contacte cu un cont Nota Daca nu aveti deja un cont creat puteti crea un cont...

Страница 93: ...educatie finante fotografie instrumente media social sport stiri s a La prima accesare a magazinului virtual vi se solicita Daca nu apasati butonul Nou pentru a crea un cont nou si urmatii pasii afisa...

Страница 94: ...ti parola de verificare Rata de utilizare a datelor Aici puteti activa sau dezactiva traficul de date de pe telefon Deasemeni puteti vizualiza un grafic de stare al utilizarii conexiunii de date si co...

Страница 95: ...elungit serviciile de apelare sms isi pastreaza starea Afisare a Luminozitate ajustare luminozitate b Imagine de fundal puteti alege imagini de fundal pentru ecranul principal pentru ecranul de debloc...

Страница 96: ...re sateliti GPS anonime de localizare Permiteti utilizarea datelor din resurse ca retele WiFi sau mobile pentru a determina locatia aproximativa Securitate Blocarea ecranului Puteti alege una din meto...

Страница 97: ...setarile de fabric Conturi Gestionare conturi si setari de sincronizare Data si ora 1 Automat utiliza i data i ora oferite de re ea sau de modulul GPS 2 Fus orar automat bifati pentru a configura auto...

Страница 98: ...de pornire si oprire a modului avion la ore prestabilite Accesibilitate 4 Butonul de Power inchide apeluri 5 Intarziere atinge si mentine 6 Instalare scripturi web Optiuni dezvoltator Setari si optiun...

Страница 99: ...E 1999 5 CEE HG 88 303 Directiva privind asigurarea utilizatorilor de echipamente de joasa tensiune 73 32 CEE modificata de Directiva 93 68 CEE HG457 2003 Directiva cu privire la compatibilitatea elec...

Страница 100: ...rebate da po tujete relevantne norme koje bolnica specifikuje Bilo koja smetnja prouzro ena od strane wireless be i nih opreme mo e na koditi performantnosti telefona Ovla teni servisi Samo ovla teni...

Страница 101: ...S R L jer Visual Fan zadr ava pravo da raskine saradnju sa bilo kojim odobrenim suradni kim servisom koji se nalazi na certifikatu za garanciju na dan plasiranja doti nih proizvoda na tr i te pre nego...

Страница 102: ...a s vestima koje sadr e informacije o nivou signala mobilnih mre a WiFi Bluetooth o tome koliko je puna baterija sat Za prikazivanje menija s aplikacijam pritisnite simbol meni na glavnom ekranu Klizi...

Страница 103: ...ski sadr aj slike zvukove ili filmove U gornjem polju upi ite telefonski broj ili ime primaoca poruke Pritisnite znak strelica s desne strane polja teksta kako biste poslali poruku Kontakti Otvorite a...

Страница 104: ...e Unesi Iznesi Odaberite memoriju iz koje elite da iznesete kontakte Odaberite memoriju u koju elite da pohranite kontakte Odaberite kontakte za prepisivanje Pritisnite dirku Prepi i Sinkroniziranje k...

Страница 105: ...berite jednu sliku iz galerije kako biste je pridodali kontaktu Virtualna prodavnica aplikacija stavlja vam na raspolaganje mnogobrojne apliakcije iz najrazli itijih kategorija igre poslovi komunikaci...

Страница 106: ...e automtaski tra iti raspolo ive mre e mre e bez ifre mogu da se koriste direktno za mre e sa ifrom potrebno je da unesete ifru Bluetooth Raspolo ivi ure aji prikaza e se automatski Da biste se spojil...

Страница 107: ...ne pozive upozorenja da je stigao e mail i poruka sms notifikacije Pode avanja uklju uju Vibracije Volum Audio tonove Notifikacije Odaberite Generalno Nemo Sastanak Vani Pritisnite ta ku s desne stran...

Страница 108: ...ikonice na ekranu za blokiranje e Kada nije aktivno vreme ekanja do ulaza u stand by modul f Dimenzije veli ina slova Memorija 1 Vizualiziranje interne memorije i kartica SD 2 Dezinstalacija ili form...

Страница 109: ...nati izvori ozna ite kako bi dopustili instaliranje aplikaciija iz nepoznatih izvora Akreditacije poverenja Instalirajte sa SIM kartice Jezik i metoda uno enja 1 Odaberite Jezik Uklju uje sve jezike n...

Страница 110: ...vreme sat 5 Pode avanje vemenske zone odaberite vremensku zonu zavisno o mestu gde se nalazite Za Rumuniju odaberite GMT 02 00 6 Koristite format 24 sata uklju eno isklju eno 7 Odaberite format datuma...

Страница 111: ...njenje pritisni i zadr i Instalacija web pisma Opcije proizvo a a Pode avanja i potrebne opcije za one koji razvijaju O telefonu 1 Stanje telefona 2 Pravne informacije 3 Verzije softwarea Android apli...

Страница 112: ...88 303 Direktivom o osiguranju korisnika opreme niskog napona 32 CEE izmenjenom od Direktive 93 68 CEE HG457 2003 Direktivom o elektromagnetskoj kompatibilnosti 89 336 CEE izmenjenom od Direktive 92...

Страница 113: ...nzi Dimensions Izmerenie Ro zm r Dimension Dimenzi Dimensie Wymiar Dimens iuni Dimenzi 152 5x75 9x9 3 mm Weight Teglo Hmotnost G ewicht S ly Gewicht Wag a Greutate Te ina 405 5g Display Pokaz Z obrazi...

Страница 114: ...y ka Caracteristici Karakteristike Operating system Operatsionna sistema Opera n syst m Betriebssystem O per ci s rendszer Besturingssystee m System operacyjny Sistem e operare Operativni sistem Proce...

Страница 115: ...get Widget Widg et Widget Vidget Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Multitasking Multitasking Multitasking Multitasking Multitasking Multitasking wielozadaniowo Multitas king Multitasking Yes Da Ano Ja I...

Страница 116: ...fotoapar tu Kameraaufl s ung kamera felbont s camera resolutie rozdzielczo kamery Rezolutie camera Rezolucija kamere 8MP 2MP Video recording videozapis nahr v n videa Video Aufzeichnung Videofelv t e...

Страница 117: ...erometru A kcelerometar Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Proximity sensor senzor za blizost Proximity senzor N herungssensor Proximity rz kel nabijheidssensor czujnik zbli eniowy Senzor de proximitate...

Страница 118: ...E mail Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Applications prilozheniya aplikace Anwendungen al kalmaz sok toepassingen aplikacje Aplicatii aplikacij e Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Hotspot Tethering Wifi...

Страница 119: ...j t ll si jegy h l zati adapter USB adatk bel f lhallgat h lyag Telefoon handleiding garantiekaart power adapter USB kabel koptelefoon blister Telefon instrukcja obs ugi karta gwarancyjna zasilacz kab...

Страница 120: ...ndere merken zijn handelsmerken van Google Inc Google Android Google Play i inne marki s znakami towarowymi Google Inc Google Android Google Play i alte m rci sunt m rci comerciale de inute de Google...

Отзывы: