Allied Telesis AT-MR111T Скачать руководство пользователя страница 7

 

Padrões:  

 

Este produto atende aos seguintes padrões.

Emissão de interferência de radiofrequência EN55022 Classe A

 

AVISO

 

: Num ambiente doméstico este produto pode causar interferência na radiorrecepção e, neste caso, pode ser 

necessário que o utente tome as medidas adequadas.

Imunidade EN50082-1

Estes produtos foram testados pela UL quanto a aspectos de segurança no  Padrão 1950,  CSA a CSA 950, e pela TUV no 
EN60950.

 

SEGURANÇA
AVISOS SOBRE CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS ATENÇÃO:

 

 PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO

Para evitar CHOQUE ELÉTRICO, não retire a tampa. Não contém peças que possam ser consertadas pelo usuário. Este 
aparelho contém VOLTAGENS PERIGOSAS e só deve ser aberto por um técnico qualificado e treinado. Para evitar a 
possibilidade de CHOQUE ELÉTRICO, desconecte o aparelho da fonte de energia elétrica antes de conectar e desconectar os 
cabos da LAN.

 

PERIGO DE CHOQUE CAUSADO POR RAIO PERIGO:

 

 NÃO TRABALHE no equipamento ou nos CABOS durante períodos 

suscetíveis a QUEDAS DE RAIO.

 

CUIDADO

 

: O CABO DE ALIMENTAÇÃO É UTILIZADO COMO UM  DISPOSITIVO DE DESCONEXÃO. PARA DESELETRIFICAR 

O EQUIPAMENTO, desconecte o cabo de ALIMENTAÇÃO.

 

INSTALAÇÃO
ELÉTRICO—AJUSTE AUTOMÁTICO DE VOLTAGEM

 

Este produto ajustar-se-á automaticamente a qualquer voltagem que esteja dentro dos limites indicados no rótulo.

 

ELÉTRICO—EQUIPAMENTOS DO TIPO CLASSE 1

 

DEVE SER FEITA LIGAÇÃO DE FIO TERRA PARA ESTE EQUIPAMENTO. O plugue de alimentação deve ser conectado a uma 
tomada com adequada ligação de fio terra. Tomadas sem adequada ligação de fio terra podem transmitir voltagens 
perigosas a peças metálicas expostas.

 

ELÉTRICO—AVISO SOBRE O CABO DE ALIMENTAÇÃO

 

Use cabo de alimentação com comprimento máximo de 4,5 metros, com uma capacidade indicada mínima de 6 amp e 250 
V, fabricado de material para cabo HAR com conector moldado IEC 320 em uma extremidade e, na outra extremidade, um 
plugue aprovado para uso no país em questão.

 

CUIDADO

 

: As aberturas de ventilação não devem ser bloqueadas e devem ter acesso livre ao ar ambiente para 

arrefecimento adequado do aparelho.

 

TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO

 

Este produto foi projetado para uma temperatura ambiente máxima de 40 graus centígrados.

 

TODOS OS PAÍSES:

 

 Instale o produto de acordo com as normas nacionais e locais para instalações elétricas.

 

Estándares:  

 

Este producto cumple con los siguientes estándares.

Emisión RFI EN55022 Clase A

 

ADVERTENCIA

 

:  en un entorno doméstico, este producto puede causar radiointerferencias, en cuyo caso, puede requerirse 

del usuario que tome las medidas que sean convenientes al respecto.

Inmunidad EN50082-1

La seguridad de estos productos ha sido probada por UL conforme con la Norma 1950, CSA a CSA 950, y por TUV conforme 
con EN60950.

 

SEGURIDAD
AVISOS ELECTRICOS ADVERTENCIA:

 

 PELIGRO DE ELECTROCHOQUE Para evitar un ELECTROCHOQUE, no quite la tapa.  

No hay ningún componente en  el interior al cual puede prestar servicio el usuario.  Esta unidad contiene VOLTAJES 
PELIGROSOS y sólo deberá abrirla un técnico entrenado y calificado.  Para evitar la posibilidad de ELECTROCHOQUE 
desconecte la corriente eléctrica que llega al  producto antes de conectar o desconectar los cables LAN.

 

PELIGRO DE RAYOS
PELIGRO:

 

 NO REALICE NINGUN TIPO DE TRABAJO O CONEXION en los equipos o en LOS CABLES durante TORMENTAS 

ELECTRICAS.

 

ATENCION

 

: EL CABLE DE ALIMENTACION SE USA COMO UN DISPOSITIVO DE DESCONEXION. PARA DESACTIVAR EL 

EQUIPO, desconecte el cable de alimentación.

 

INSTALACION
ELECTRICO—AUTO-AJUSTE DE TENSION

 

Este producto se ajustará automáticamente a cualquier tensión entre los valores máximos y mínimos indicados en la 
etiqueta.

 

vi

 

MR11x/MR12x.4Web  Page 7  Monday, February 24, 1997  11:33 AM

Содержание AT-MR111T

Страница 1: ...Models AT MR11xT AT MR11x AT MR12xT AT MR12x User Manual POWER CentreCOM TM MR122T IEEE 802 3 MICRO REPEATER PORT 1 10BASE2 ON LINE COLLISION TRANSMIT RECEIVE COLLISION TRANSMIT LINK PORT 2 10BASE T R...

Страница 2: ...wer cord maximum 4 5 meters long rated 6 amp minimum 250V made of HAR cordage molded IEC 320 connector on one end and on the other end a plug approved by the country of end use CAUTION Air vents must...

Страница 3: ...nem Ende und am anderen Ende mit einem im Land des Endverbrauchers gepr ften Stecker ausgestattet sein VORSICHT Die Entl ftungs ffnungen d rfen nicht versperrt sein und m ssen zum K hlen freien Zugang...

Страница 4: ...LATIE ELEKTRISCH AUTOMATISCHE AANPASSING VAN DE SPANNING Dit toestel past zich automatisch aan elke spanning aan tussen de op het label vermelde waarden ELEKTRISCHE TOESTELLEN VAN KLASSE 1 DIT TOESTEL...

Страница 5: ...mukaisesti ja TUV standardin EN60950 mukaisesti TURVALLISUUS ELECTRICAL NOTICES WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD To prevent ELECTRIC shock do not remove cover No user serviceable parts inside This unit...

Страница 6: ...massima di 40 gradi centigradi TUTTI I PAESI installare il prodotto in conformit delle vigenti normative elettriche nazionali Sikkerhetsnormer Dette produktet tilfredsstiller f lgende sikkerhetsnormer...

Страница 7: ...uma capacidade indicada m nima de 6 amp e 250 V fabricado de material para cabo HAR com conector moldado IEC 320 em uma extremidade e na outra extremidade um plugue aprovado para uso no pa s em quest...

Страница 8: ...RICITETSRISK RISK F R ELEKTRISK ST TF r att undvika ELEKTRISK st t ta ej av locket Det finns inga delar inuti som beh ver underh llas Denna apparat r under H GSP NNING och f r endast ppnas av en utbil...

Страница 9: ...and AT MR121T allow for connection of a UTP 10Base T Ethernet segment to a thick 10Base5 segment and the AT MR112T and AT MR122T allow for connection of a UTP 10Base T Ethernet segment to a thin l0Bas...

Страница 10: ...ple on the AT MR112T and AT MR122T BNC to UTP both ports have Transmit Receive On Line and Collision indicators In addition the UTP port has a Link integrity indicator Cabling AUI Connections CentreCO...

Страница 11: ...r will allow use with either type of cable If you are not sure of the UTP cable pinout set the switch into the position that gives a valid Link indication for the UTP connection Figure 2 10Base T UTP...

Страница 12: ...over MDI X position Figure 3 10Base T UTP Crossover Cabling External Power Supply Micro Repeaters The AT MR11x Micro Repeaters have external power adapters Locate a 120 VAC outlet and plug in the prov...

Страница 13: ...2T AT MR122T AT MR114T AT MR124T AT MR115 and AT MR125 have a switch for selecting or deselecting the internal 50 termination function for the thinnet connection Note The factory default of the 50 ter...

Страница 14: ...SMIT COLLISION ON LINE RECEIVE TRANSMIT PORT 2 10BASET COLLISION ON LINE COLLISION ON LINE MR111T IEEE 802 3 MICRO REPEATER CentreCOM POWER AUI PORT 1 PORT 2 MDI MDI X 10BASET MR112T IEEE 802 3 MICRO...

Страница 15: ...N POWER COLLISION ON LINE RECEIVE TRANSMIT COLLISION ON LINE COLLISION ON LINE COLLISION ON LINE RECEIVE TRANSMIT PORT 1 AUI MR114 IEEE 802 3 MICRO REPEATER CentreCOM TM ON LINE COLLISION POWER COLLIS...

Страница 16: ...ATOR TERMINATOR TM COLLISION RECEIVE TRANSMIT POWER CentreCOM TM MR121T IEEE 802 3 MICRO REPEATER PORT 1 AUI COLLISION TRANSMIT RECEIVE ON LINE COLLISION TRANSMIT LINK PORT 2 10BASE T RECEIVE POWER AU...

Страница 17: ...AUI PORT 2 POWER CentreCOM TM MR124 IEEE 802 3 MICRO REPEATER PORT 1 AUI ON LINE COLLISION TRANSMIT RECEIVE ON LINE COLLISION TRANSMIT PORT 2 10BASE2 RECEIVE POWER AUI PORT 1 CentreCOM TM MR124 IEEE 8...

Страница 18: ...ater to test and validate the segment Caution On a 10Base T UTP port the Link indicator is not illuminated With 10Base T Ethernet most problems are with the UTP wiring 1 Check that the UTP crossover s...

Страница 19: ...Too many collisions 1 On an AUI port make certain that the SQE Test heartbeat switch is OFF on any transceiver attached to the port 2 Check the media connections and cabling Excessive collisions may b...

Страница 20: ...MICRO REPEATER OFF ON TERMINATOR RJ45 PIN OUT MDI MDI X 10BASE T PORT 2 POWER 10BASE 2 PORT 1 CentreCOM TM MR122T IEEE 802 3 MICRO REPEATER OFF ON TERMINATOR RJ45 PIN OUT MDI MDI X 10BASE T PORT 2 PO...

Страница 21: ...5 Thick Ethernet 500 Meters and 100 MAU Max AUI Cable 50 Meters Max 50 Terminator 50 Terminator 50 Terminator Thin Ethernet 185 Meters Max 30 MAU Max 10BASE2 POWER AUI TERMINATOR MR114 IEEE 802 3 MICR...

Страница 22: ...10Base2 10Base5 and 10Base T UTP is point to point wiring Typically an Ethernet 10Base T transceiver MAU is connected to one end and a 10Base T Hub Repeater is connected to the other Straight through...

Страница 23: ...from farthest ends may not exceed 51 7 s Propagation delay is the time it takes a signal to travel from the input of a system component to the output Propagation delay is usually measured in nanoseco...

Страница 24: ...00 126 49 30 435 70 650 Hong Kong 852 2 529 4111 852 2 529 7661 Italy Italy Spain Portugal Greece Turkey Israel 39 2 416047 39 2 419282 Japan 81 3 3443 5640 81 3 3443 2443 United Kingdom United Kingdo...

Страница 25: ...Tel 602 423 7087 Fax 602 423 7088 Los Angeles CA Tel 310 412 8684 Fax 310 412 8685 Mission Viejo CA Tel 714 699 0628 Fax 714 699 0276 San Diego CA Tel 619 279 3899 Fax 619 279 3897 Santa Ana CA Tel 7...

Страница 26: ...ument without prior written notice The information provided herein is subject to change without notice In no event shall Allied Telesyn International Corp be liable for any incidental special indirect...

Отзывы: