Allied Telesis AT-MR111T Скачать руководство пользователя страница 3

 

NORMEN: 

 

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der nachfolgenden Normen.

Hochfrequenzstörung EN55022 Klasse A

 

WARNUNG

 

: Bei Verwendung zu Hause kann dieses Produkt Funkstörungen hervorrufen.  In diesem Fall müßte der 

Anwender angemessene Gegenmaßnahmen ergreifen.

Störsicherheit EN50082-1

Die Sicherheitsprüfung dieser Produkte wurde von Underwriters Laboratories Inc. gemäß Norm 1950, CSA nach CSA 950 
und gemäß TÜV nach EN60950 durchgeführt.

 

SICHERHEIT
ELECTRICAL NOTICES
WARNING:

 

 ELECTRIC SHOCK HAZARD

To prevent ELECTRIC shock , do not remove cover. No user--serviceable parts inside. This  unit contains HAZARDOUS 
VOLTAGES and should only be opened by a trained and qualified  technician. To avoid the possibility of ELECTRIC SHOCK 
disconnect electric power to the  product before connecting or disconnecting the LAN cables. 

 

LIGHTNING DANGER
DANGER:

 

 DO NOT WORK  on equipment or CABLES during periods of  LIGHTNING ACTIVITY.

 

VORSICHT

 

: DAS NETZKABEL DIENT ZUM TRENNEN DER STROMVERSORGUNG.  ZUR TRENNUNG VOM NETZ, KABEL 

AUS DER STECKDOSE ZIEHEN.

 

INSTALLATION

 

AUTOMATISCHE SPANNUNGSEINSTELLUNG Dieses Gerät stellt sich automatisch auf die auf dem Etikett aufgeführten 
Spannungswerte ein.

 

GERÄTE DER KLASSE 1

 

DIESE GERÄTE MÜSSEN GEERDET SEIN. Der Netzstecker darf nur mit einer vorschriftsmäßig geerdeten Steckdose 
verbunden werden. Ein unvorschriftsmäßiger Anschluß kann die Metallteile des Gehauses unter gefährliche elektrische 
Spannungen setzen.

 

NETZKABEL

 

Das Netzkabel sollte eine maximale Länge von 4,5 Metern, einen Nennwert von mindestens 6 A und 250 V haben, aus HAR-
Material hergestellt und mit einer gepreßten, IEC 320 entsprechenden, Anschlußverbindung an einem Ende, und am 
anderen Ende mit einem im Land des Endverbrauchers geprüften Stecker ausgestattet sein.

 

VORSICHT

 

Die Entlüftungsöffnungen dürfen nicht versperrt sein und müssen zum Kühlen freien Zugang zur Raumluft haben. 

 

BETRIEBSTEMPERATUR

 

Dieses Produkt wurde für den Betrieb in einer Umgebungstemperatur von nicht mehr als 40

 

°

 

 C entworfen.

 

ALLE LÄNDER:

 

 Installation muß örtlichen und nationalen elektrischen Vorschriften entsprechen.

 

Standarder:  

 

Dette produkt tilfredsstiller de følgende standarder.

Radiofrekvens forstyrrelsesemission EN55022 Klasse A

 

ADVARSEL

 

:  I et hjemligt miljø kunne dette produkt forårsage radio forstyrrelse.  Bliver det tilfældet, påkræves brugeren 

muligvis at tage tilstrækkelige foranstaltninger.

Immunitet EN50082-1

Disse produkter er blevet sikkerhedstestet af UL til Standard 1950, CSA til CSA 950 og af TUV  til EN60950.

 

SIKKERHED

ELECTRICAL NOTICES
WARNING:

 

 ELECTRIC SHOCK HAZARD

To prevent ELECTRIC shock, do not remove cover. No user-serviceable parts inside. This unit contains HAZARDOUS 
VOLTAGES and should only be opened by a trained and qualified technician. To avoid the possibility of ELECTRIC SHOCK 
disconnect electric power to the product before connecting or disconnecting the LAN cables.

 

FARE UNDER UVEJR
FARE:

 

 UNDLAD at arbejde på udstyr eller KABLER i perioder med LYNAKTIVITET.

 

ADVARSEL

 

: DEN STRØMFØRENDE LEDNING BRUGES TIL AT AFBRYDE STRØMMEN.  SKAL STRØMMEN TIL APPARATET 

AFBRYDES, tages ledningen ud af stikket.

 

INSTALLATION
ELEKTRISK—AUTOMATISK SPÆNDINGSREGULERING

 

 Dette apparat vil automatisk tilpasse sig enhver spænding indenfor 

de værdier, der er angivet på etiketten.

 

ELEKTRISK—KLASSE 1-UDSTYR

 

DETTE UDSTYR KRÆVER JORDFORBINDELSE. Stikket skal være forbundet med en korrekt installeret jordforbunden 
stikkontakt. En ukorrekt installeret stikkontakt kan sætte livsfarlig spænding til tilgængelige metaldele.

 

ii

 

MR11x/MR12x.4Web  Page 3  Monday, February 24, 1997  11:33 AM

Содержание AT-MR111T

Страница 1: ...Models AT MR11xT AT MR11x AT MR12xT AT MR12x User Manual POWER CentreCOM TM MR122T IEEE 802 3 MICRO REPEATER PORT 1 10BASE2 ON LINE COLLISION TRANSMIT RECEIVE COLLISION TRANSMIT LINK PORT 2 10BASE T R...

Страница 2: ...wer cord maximum 4 5 meters long rated 6 amp minimum 250V made of HAR cordage molded IEC 320 connector on one end and on the other end a plug approved by the country of end use CAUTION Air vents must...

Страница 3: ...nem Ende und am anderen Ende mit einem im Land des Endverbrauchers gepr ften Stecker ausgestattet sein VORSICHT Die Entl ftungs ffnungen d rfen nicht versperrt sein und m ssen zum K hlen freien Zugang...

Страница 4: ...LATIE ELEKTRISCH AUTOMATISCHE AANPASSING VAN DE SPANNING Dit toestel past zich automatisch aan elke spanning aan tussen de op het label vermelde waarden ELEKTRISCHE TOESTELLEN VAN KLASSE 1 DIT TOESTEL...

Страница 5: ...mukaisesti ja TUV standardin EN60950 mukaisesti TURVALLISUUS ELECTRICAL NOTICES WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD To prevent ELECTRIC shock do not remove cover No user serviceable parts inside This unit...

Страница 6: ...massima di 40 gradi centigradi TUTTI I PAESI installare il prodotto in conformit delle vigenti normative elettriche nazionali Sikkerhetsnormer Dette produktet tilfredsstiller f lgende sikkerhetsnormer...

Страница 7: ...uma capacidade indicada m nima de 6 amp e 250 V fabricado de material para cabo HAR com conector moldado IEC 320 em uma extremidade e na outra extremidade um plugue aprovado para uso no pa s em quest...

Страница 8: ...RICITETSRISK RISK F R ELEKTRISK ST TF r att undvika ELEKTRISK st t ta ej av locket Det finns inga delar inuti som beh ver underh llas Denna apparat r under H GSP NNING och f r endast ppnas av en utbil...

Страница 9: ...and AT MR121T allow for connection of a UTP 10Base T Ethernet segment to a thick 10Base5 segment and the AT MR112T and AT MR122T allow for connection of a UTP 10Base T Ethernet segment to a thin l0Bas...

Страница 10: ...ple on the AT MR112T and AT MR122T BNC to UTP both ports have Transmit Receive On Line and Collision indicators In addition the UTP port has a Link integrity indicator Cabling AUI Connections CentreCO...

Страница 11: ...r will allow use with either type of cable If you are not sure of the UTP cable pinout set the switch into the position that gives a valid Link indication for the UTP connection Figure 2 10Base T UTP...

Страница 12: ...over MDI X position Figure 3 10Base T UTP Crossover Cabling External Power Supply Micro Repeaters The AT MR11x Micro Repeaters have external power adapters Locate a 120 VAC outlet and plug in the prov...

Страница 13: ...2T AT MR122T AT MR114T AT MR124T AT MR115 and AT MR125 have a switch for selecting or deselecting the internal 50 termination function for the thinnet connection Note The factory default of the 50 ter...

Страница 14: ...SMIT COLLISION ON LINE RECEIVE TRANSMIT PORT 2 10BASET COLLISION ON LINE COLLISION ON LINE MR111T IEEE 802 3 MICRO REPEATER CentreCOM POWER AUI PORT 1 PORT 2 MDI MDI X 10BASET MR112T IEEE 802 3 MICRO...

Страница 15: ...N POWER COLLISION ON LINE RECEIVE TRANSMIT COLLISION ON LINE COLLISION ON LINE COLLISION ON LINE RECEIVE TRANSMIT PORT 1 AUI MR114 IEEE 802 3 MICRO REPEATER CentreCOM TM ON LINE COLLISION POWER COLLIS...

Страница 16: ...ATOR TERMINATOR TM COLLISION RECEIVE TRANSMIT POWER CentreCOM TM MR121T IEEE 802 3 MICRO REPEATER PORT 1 AUI COLLISION TRANSMIT RECEIVE ON LINE COLLISION TRANSMIT LINK PORT 2 10BASE T RECEIVE POWER AU...

Страница 17: ...AUI PORT 2 POWER CentreCOM TM MR124 IEEE 802 3 MICRO REPEATER PORT 1 AUI ON LINE COLLISION TRANSMIT RECEIVE ON LINE COLLISION TRANSMIT PORT 2 10BASE2 RECEIVE POWER AUI PORT 1 CentreCOM TM MR124 IEEE 8...

Страница 18: ...ater to test and validate the segment Caution On a 10Base T UTP port the Link indicator is not illuminated With 10Base T Ethernet most problems are with the UTP wiring 1 Check that the UTP crossover s...

Страница 19: ...Too many collisions 1 On an AUI port make certain that the SQE Test heartbeat switch is OFF on any transceiver attached to the port 2 Check the media connections and cabling Excessive collisions may b...

Страница 20: ...MICRO REPEATER OFF ON TERMINATOR RJ45 PIN OUT MDI MDI X 10BASE T PORT 2 POWER 10BASE 2 PORT 1 CentreCOM TM MR122T IEEE 802 3 MICRO REPEATER OFF ON TERMINATOR RJ45 PIN OUT MDI MDI X 10BASE T PORT 2 PO...

Страница 21: ...5 Thick Ethernet 500 Meters and 100 MAU Max AUI Cable 50 Meters Max 50 Terminator 50 Terminator 50 Terminator Thin Ethernet 185 Meters Max 30 MAU Max 10BASE2 POWER AUI TERMINATOR MR114 IEEE 802 3 MICR...

Страница 22: ...10Base2 10Base5 and 10Base T UTP is point to point wiring Typically an Ethernet 10Base T transceiver MAU is connected to one end and a 10Base T Hub Repeater is connected to the other Straight through...

Страница 23: ...from farthest ends may not exceed 51 7 s Propagation delay is the time it takes a signal to travel from the input of a system component to the output Propagation delay is usually measured in nanoseco...

Страница 24: ...00 126 49 30 435 70 650 Hong Kong 852 2 529 4111 852 2 529 7661 Italy Italy Spain Portugal Greece Turkey Israel 39 2 416047 39 2 419282 Japan 81 3 3443 5640 81 3 3443 2443 United Kingdom United Kingdo...

Страница 25: ...Tel 602 423 7087 Fax 602 423 7088 Los Angeles CA Tel 310 412 8684 Fax 310 412 8685 Mission Viejo CA Tel 714 699 0628 Fax 714 699 0276 San Diego CA Tel 619 279 3899 Fax 619 279 3897 Santa Ana CA Tel 7...

Страница 26: ...ument without prior written notice The information provided herein is subject to change without notice In no event shall Allied Telesyn International Corp be liable for any incidental special indirect...

Отзывы: