Allied Telesis AT-MR111T Скачать руководство пользователя страница 4

 

ELEKTRISK—LEDNING

 

Anvend ledning af maksimum 4,5 meters længde, med en kapacitet på  minimum 6 amp., 250 v,  bestående af en IEC 320 
connector med indstøbt HAR ledning i den ene ende og et stik i den anden ende, der er godkendt af myndighederne i 
brugerlandet.

 

ADVARSEL

 

: Ventilationsåbninger må ikke blokeres og skal have fri adgang til den omgivende luft i rummet for afkøling.

 

BETJENINGSTEMPERATUR

 

Dette apparat er konstrueret til en omgivende temperatur på maksimum 40 grader C.

 

ALLE LANDE:

 

 Installation af produktet skal ske i overensstemmelse med lokal og national lovgivning for elektriske 

installationer.

 

Eisen:  

 

Dit product voldoet aan de volgende eisen.

RFI Emissie EN55022 Klasse A

 

WAARSCHUWING

 

: Binnenshuis kan dit product radiostoring veroorzaken, in welk geval de gebruiker  verplicht kan worden 

om gepaste maatregelen te nemen.

Immuniteit EN50082-1

De veiligheid van deze produkten is door UL getest volgens norm 1950, CSA tot CSA 950 en door TUV  volgens EN60950.

 

VEILIGHEID
WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT ELEKTRICITEIT
WAARSCHUWING:

 

 GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Verwijder het deksel niet, teneinde ELEKTRISCHE schokken 

te  voorkomen.  Binnenin  bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden kunnen worden. Dit toestel staat  
onder GEVAARLIJKE SPANNING en mag alleen worden geopend door een daartoe opgeleide en bevoegde technicus. Om 
het gevaar op ELEKTRISCHE SCHOKKEN te vermijden, moet u het toestel van de stroombron ontkoppelen alvorens de 
LAN-kabels te koppelen of ontkoppelen.

 

GEVAAR VOOR BLIKSEMINSLAG
GEVAAR:

 

 NIET aan toestellen of KABELS WERKEN bij BLIKSEM.\

 

WAARSCHUWING:

 

 HET TOESTEL WORDT UITGESCHAKELD DOOR DE STROOMKABEL TE ONTKOPPELEN.OM HET 

TOESTEL STROOMLOOS TE MAKEN: de stroomkabel ontkoppelen.

 

INSTALLATIE

 

ELEKTRISCH: AUTOMATISCHE AANPASSING VAN DE SPANNING Dit toestel past zich automatisch aan elke spanning aan, 
tussen de op het label vermelde waarden.

 

ELEKTRISCHE TOESTELLEN VAN KLASSE 1

 

DIT TOESTEL MOET GEAARD WORDEN. De stekker moet aangesloten zijn op een juist geaarde contactdoos. Een onjuist 
geaarde contactdoos kan de metalen onderdelen waarmee de gebruiker eventueel in aanraking komt onder gevaarlijke 
spanning stellen.

 

ELEKTRISCHE SNOEREN

 

Gebruik een elektrisch snoer, maximum 4,5 meter lang, berekend voor ten minste 6 ampåçère, 250 V, uit HAR 
vervaardigd, met aan het ene uiteinde een gevormd IEC 320 aansluitstuk en aan het andere uiteinde een stekker die 
goedgekeurd is door het land waar het toestel gebruikt zal worden.

 

OPGELET

 

: De ventilatiegaten mogen niet worden gesperd en moeten de omgevingslucht ongehinderd toelaten voor 

afkoeling.

 

BEDRIJFSTEMPERATUUR

 

De omgevingstemperatuur voor dit produkt mag niet meer bedragen dan 40 graden Celsius.

 

ALLE LANDEN:

 

 het toestel installeren overeenkomstig de lokale en nationale elektrische voorschriften.

 

NORMES: 

 

ce produit est conforme aux normes de suivantes :

Emission d’interférences radioélectriques EN55022 Classe A

 

MISE EN GARDE

 

: dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences  radioélectriques. 

Auquel cas, l’utilisateur devra prendre les mesures adéquates.

Immunité EN50082 - 1

La sécurité de ces matériels a été testée par UL conformément à la norme UL 1950, CSA à CSA 950  et par TUV 
conformément à la norme EN60950.

 

SÉCURITÉ
INFORMATION SUR LES RISQUES ÉLECTRIQUES AVERTISSEMEN:

 

 DANGER D’ÉLECTROCUTION

Pour éviter toute ÉLECTROCUTION, ne pas ôter le revêtement protecteur du matériel. Ce matériel ne contient aucun 
élément réparable par l’utilisateur. Il comprend des TENSIONS DANGEREUSES et ne doit être ouvert que par un technicien 
dûment qualifié. Pour éviter tout risque d’ÉLECTROCUTION, débrancher le matériel avant de connecter ou de déconnecter 
les câbles LAN.

 

iii

 

MR11x/MR12x.4Web  Page 4  Monday, February 24, 1997  11:33 AM

Содержание AT-MR111T

Страница 1: ...Models AT MR11xT AT MR11x AT MR12xT AT MR12x User Manual POWER CentreCOM TM MR122T IEEE 802 3 MICRO REPEATER PORT 1 10BASE2 ON LINE COLLISION TRANSMIT RECEIVE COLLISION TRANSMIT LINK PORT 2 10BASE T R...

Страница 2: ...wer cord maximum 4 5 meters long rated 6 amp minimum 250V made of HAR cordage molded IEC 320 connector on one end and on the other end a plug approved by the country of end use CAUTION Air vents must...

Страница 3: ...nem Ende und am anderen Ende mit einem im Land des Endverbrauchers gepr ften Stecker ausgestattet sein VORSICHT Die Entl ftungs ffnungen d rfen nicht versperrt sein und m ssen zum K hlen freien Zugang...

Страница 4: ...LATIE ELEKTRISCH AUTOMATISCHE AANPASSING VAN DE SPANNING Dit toestel past zich automatisch aan elke spanning aan tussen de op het label vermelde waarden ELEKTRISCHE TOESTELLEN VAN KLASSE 1 DIT TOESTEL...

Страница 5: ...mukaisesti ja TUV standardin EN60950 mukaisesti TURVALLISUUS ELECTRICAL NOTICES WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD To prevent ELECTRIC shock do not remove cover No user serviceable parts inside This unit...

Страница 6: ...massima di 40 gradi centigradi TUTTI I PAESI installare il prodotto in conformit delle vigenti normative elettriche nazionali Sikkerhetsnormer Dette produktet tilfredsstiller f lgende sikkerhetsnormer...

Страница 7: ...uma capacidade indicada m nima de 6 amp e 250 V fabricado de material para cabo HAR com conector moldado IEC 320 em uma extremidade e na outra extremidade um plugue aprovado para uso no pa s em quest...

Страница 8: ...RICITETSRISK RISK F R ELEKTRISK ST TF r att undvika ELEKTRISK st t ta ej av locket Det finns inga delar inuti som beh ver underh llas Denna apparat r under H GSP NNING och f r endast ppnas av en utbil...

Страница 9: ...and AT MR121T allow for connection of a UTP 10Base T Ethernet segment to a thick 10Base5 segment and the AT MR112T and AT MR122T allow for connection of a UTP 10Base T Ethernet segment to a thin l0Bas...

Страница 10: ...ple on the AT MR112T and AT MR122T BNC to UTP both ports have Transmit Receive On Line and Collision indicators In addition the UTP port has a Link integrity indicator Cabling AUI Connections CentreCO...

Страница 11: ...r will allow use with either type of cable If you are not sure of the UTP cable pinout set the switch into the position that gives a valid Link indication for the UTP connection Figure 2 10Base T UTP...

Страница 12: ...over MDI X position Figure 3 10Base T UTP Crossover Cabling External Power Supply Micro Repeaters The AT MR11x Micro Repeaters have external power adapters Locate a 120 VAC outlet and plug in the prov...

Страница 13: ...2T AT MR122T AT MR114T AT MR124T AT MR115 and AT MR125 have a switch for selecting or deselecting the internal 50 termination function for the thinnet connection Note The factory default of the 50 ter...

Страница 14: ...SMIT COLLISION ON LINE RECEIVE TRANSMIT PORT 2 10BASET COLLISION ON LINE COLLISION ON LINE MR111T IEEE 802 3 MICRO REPEATER CentreCOM POWER AUI PORT 1 PORT 2 MDI MDI X 10BASET MR112T IEEE 802 3 MICRO...

Страница 15: ...N POWER COLLISION ON LINE RECEIVE TRANSMIT COLLISION ON LINE COLLISION ON LINE COLLISION ON LINE RECEIVE TRANSMIT PORT 1 AUI MR114 IEEE 802 3 MICRO REPEATER CentreCOM TM ON LINE COLLISION POWER COLLIS...

Страница 16: ...ATOR TERMINATOR TM COLLISION RECEIVE TRANSMIT POWER CentreCOM TM MR121T IEEE 802 3 MICRO REPEATER PORT 1 AUI COLLISION TRANSMIT RECEIVE ON LINE COLLISION TRANSMIT LINK PORT 2 10BASE T RECEIVE POWER AU...

Страница 17: ...AUI PORT 2 POWER CentreCOM TM MR124 IEEE 802 3 MICRO REPEATER PORT 1 AUI ON LINE COLLISION TRANSMIT RECEIVE ON LINE COLLISION TRANSMIT PORT 2 10BASE2 RECEIVE POWER AUI PORT 1 CentreCOM TM MR124 IEEE 8...

Страница 18: ...ater to test and validate the segment Caution On a 10Base T UTP port the Link indicator is not illuminated With 10Base T Ethernet most problems are with the UTP wiring 1 Check that the UTP crossover s...

Страница 19: ...Too many collisions 1 On an AUI port make certain that the SQE Test heartbeat switch is OFF on any transceiver attached to the port 2 Check the media connections and cabling Excessive collisions may b...

Страница 20: ...MICRO REPEATER OFF ON TERMINATOR RJ45 PIN OUT MDI MDI X 10BASE T PORT 2 POWER 10BASE 2 PORT 1 CentreCOM TM MR122T IEEE 802 3 MICRO REPEATER OFF ON TERMINATOR RJ45 PIN OUT MDI MDI X 10BASE T PORT 2 PO...

Страница 21: ...5 Thick Ethernet 500 Meters and 100 MAU Max AUI Cable 50 Meters Max 50 Terminator 50 Terminator 50 Terminator Thin Ethernet 185 Meters Max 30 MAU Max 10BASE2 POWER AUI TERMINATOR MR114 IEEE 802 3 MICR...

Страница 22: ...10Base2 10Base5 and 10Base T UTP is point to point wiring Typically an Ethernet 10Base T transceiver MAU is connected to one end and a 10Base T Hub Repeater is connected to the other Straight through...

Страница 23: ...from farthest ends may not exceed 51 7 s Propagation delay is the time it takes a signal to travel from the input of a system component to the output Propagation delay is usually measured in nanoseco...

Страница 24: ...00 126 49 30 435 70 650 Hong Kong 852 2 529 4111 852 2 529 7661 Italy Italy Spain Portugal Greece Turkey Israel 39 2 416047 39 2 419282 Japan 81 3 3443 5640 81 3 3443 2443 United Kingdom United Kingdo...

Страница 25: ...Tel 602 423 7087 Fax 602 423 7088 Los Angeles CA Tel 310 412 8684 Fax 310 412 8685 Mission Viejo CA Tel 714 699 0628 Fax 714 699 0276 San Diego CA Tel 619 279 3899 Fax 619 279 3897 Santa Ana CA Tel 7...

Страница 26: ...ument without prior written notice The information provided herein is subject to change without notice In no event shall Allied Telesyn International Corp be liable for any incidental special indirect...

Отзывы: