background image

 

 

Cod. G522433 

© Copyright 2009, Alliance Laundry System LLC – DO NOT COPY OR TRANSMIT                                   Rev. 00/0510 

 

2

  Safety Instructions  

 

 

 

 

2

 

 
 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

 

 

WARNING

: To reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons when using the washer, follow basic 

precautions, including the following: 

 
1.

 

READ

 all instructions before using the washer and 

KEEP

 them in a prominent location for customer use.

 

2.  Do not wash articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with 

gasoline, dry cleaning solvents, and other flammable or explosive substances. These substances 

GIVE 

OFF VAPOURS 

that could ignite or explode. 

3. 

Do not add

 gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances to the wash 

water. These substances give off vapours that could ignite or explode. 

4.  Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used 

for two weeks or more. 

HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE.

 If the hot water system has not been used 

for such a period, before using the washing machine, turn on all hot water faucets and let the water flow 
from each for several minutes. This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is 
flammable, do not smoke or use an open flame during this time.  

5.  Do not allow children to play on or in the washer. 

Close

 supervision of children is necessary when the 

washer is used near children. 

6.  Before the washer is removed from service or discarded, 

REMOVE

 the door. 

7. 

Do not try to open the washer’s door

 if the drum is moving. 

8.  Do not install or store the washer where it will be exposed to the 

weather

 or near possible water 

splashes. 

9. Do 

not 

tamper

 with controls. 

10. 

Do not repair or replace

 any part of the washer or attempt any servicing, unless specifically 

recommended in the user instructions or in published user-repair instructions that you understand and 
have the skills to carry out. DO NOT BY-PASS any safety device.    

11. 

DO NOT BY-PASS

 any safety device. It is 

NOT ACCEPTED ANY

 electric or mechanic MODIFICATION 

OR MANIPULATION. 

DO NOT INSTALL

 foreign components inside the machine. 

12. All 

SAFETY INSTRUCTIONS

 included in the Instruction Handbooks, should be reprinted and posted in 

the laundry room. 

13. Failure to install and operate this machine according to the Instruction Handbooks or to work safety and 

hygiene standards and common sense, may result in conditions which 

CAN PRODUCE

 bodily injury or 

loss of life. 

14. The 

DANGER, WARNING, CAUTION

 and 

IMPORTANT

 instructions appearing in the Instruction 

Handbooks are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. It must be 
understood that common sense, caution and carefulness are factors which cannot be built into this 
machine. These factors 

MUST BE

 supplied by the person(s) transporting, installing, maintaining, or 

operating the machine. 

15. All connections for electrical power and plumbing 

MUST

 comply with the statutory safety standards 

applicable to each country, and be made by Licensed Installers only 

(refer to note 3)

 

 

    

    

DANGER! 

 

Содержание UVN255P

Страница 1: ...G522433 Copyright 2009 Alliance Laundry System LLC DO NOT COPY OR TRANSMIT Rev 00 0510 Installation Instructions for washers UVN255P SVN255P Serial Shipping date Model From serial UVN255P SVN255P 1520...

Страница 2: ...s removed from service or discarded REMOVE the door 7 Do not try to open the washer s door if the drum is moving 8 Do not install or store the washer where it will be exposed to the weather or near po...

Страница 3: ...d personnel refer to note 1 1 wholly familiar with the machine s operation 22 DO NOT allow children or people with handicaps incompatible to machine use to operate machine 23 Every machine working wit...

Страница 4: ...acement parts are required contact the source from which the washer extractor was purchased or contact Alliance Laundry Systems LLC at 920 748 3950 for the name of the nearest authorized parts distrib...

Страница 5: ...ighly oxidizing agents such as the ozone that can have the same effect 4 Periodically CLEAN the machine You will prevent metallic parts corrosion and produce higher output and have a longer life To cl...

Страница 6: ...21 3 3 3 Machine electrical connection 22 3 4 Steam connection 23 3 4 1 Steam connection in TILT models 24 3 5 Compressed air connection figure 20 25 3 6 External dosing 25 3 6 1 External dosing equip...

Страница 7: ...nch 65 70 mm Cable ties socket key 7mm Electrical requirements screwdriver Phillips 2 2 External dosing connection screwdriver 3mm 1 2 Machine accessories Keep all the machine s documentation in a saf...

Страница 8: ...250 725 46 386 WASHING SPEED max r p m 32 32 STATIC LOAD TRANSMITTED kg lbs 4855 10703 5208 11482 DYNAMIC LOAD TRANSMITTED kg lbs 672 1482 672 1482 DYNAMIC LOAD FREQUENCY Hz 12 1 12 1 KINETICS ENERGY...

Страница 9: ...NING mm inch 16 0 6 16 0 6 H mm inch 1960 77 2 2150 84 6 N mm inch 825 32 5 825 32 5 MAXIMUM VOLTAGE V 240 240 Ed MAXIMUM CURRENT A 0 05 2 0 05 2 8 x diam 10 3 8 8 x diam 10 3 8 CONNECTION mm inch 1 x...

Страница 10: ...he symmetric centre of the machine 2D Second drain P Depth E Electrical connection M Height up to lower part of door Ed Electrical connection for external dosing S Working area d Product inlet from ex...

Страница 11: ...10 x 3 240V 3ph H V 11 26 5 40 8 x 3 GND 380V 3ph H V 11 16 7 25 6 x 3 400V 3ph H V 11 15 9 25 6 x 3 415V 3ph H V 11 15 3 25 6 x 3 11 14 4 20 6 x 3 440V 3ph H V 11 14 4 20 10 x 3 GND 11 13 2 20 6 x 3...

Страница 12: ...Position the washer with crating as near as possible to the final location Transporting crated machines To move the machine when crated fig 3 use best a forklifts introducing the forks A in the space...

Страница 13: ...forklifts or by means of metallic rollers placed in the base of the washer attention to the weight of the washers The length of these rollers must be 200mm 8 inch bigger than the base of the washer 2...

Страница 14: ...ction 1 4 which refer to the working and maintenance areas they are necessary for the comfortable use and easy maintenance of the washer Do not install the washer in improper vented areas Due to the p...

Страница 15: ...e between adjacent machines and the areas of use and maintenance values I S and T of fig 7 are specified on the attached table Check the dimensions of the drain box and the drain pipe on the table bel...

Страница 16: ...COVER THIS INCIDENCE TILT MODELS THE TILT SYSTEM ACCESSORIES MUST BE INSTALLED AFTER HAVING REMOVED THE WASHER COVERS AND BEFORE REMOVING THE TRANSPORT RESTRAINTS Refer to chapter 4 ONCE THE TRANSPOR...

Страница 17: ...NSMIT Rev 00 0510 Transportation and location 17 Assemble the rear covers TILT MODELS Assemble all the guards of the tilt system section 5 7 Assemble the toe plate fig 10 This item is shipped disassem...

Страница 18: ...free end of the drain elbow must not be sunk in the drain box it prevents dirty water siphoning to the washing machine it facilitates the water drain it permits to detect water leaks through the drain...

Страница 19: ...gulations concerning the water supply system IMPORTANT PROTECTION AGAINST OVER PRESSURES IF THE SUPPLY PRESSURE IS HIGH AND FLUID HAMMERS OCCUR WHEN CLOSING THE VALVES WE RECOMMEND INSTALLING A SMALL...

Страница 20: ...INLET DOES NOT HAVE A TEMPERATURE CONTROL SYSTEM DO NOT CONNECT THE HOT WATER TO INLET 3 IF IT IS NOT CONFIGURED AS A DUAL HOT WATER INLET FLOW INCOMPLIANCE OF THIS PRECAUTION CAN CAUSE FABRIC DAMAGE...

Страница 21: ...tion 1 6 Conductor Specifications referring to the conductor are based upon a multi strand copper conductor The length of the conductor from the safety switch to the washer must not be longer than 30...

Страница 22: ...automatic switch FOR A CORRECT CONNECTION FOLLOW THE INDICATIONS OF THE TABLE BELOW Disconnect and mechanically lock the external automatic switch Open machine terminal box at the rear panel Remove th...

Страница 23: ...n against accidental contact It is advisable to insulate the installation to prevent heat loss Open the manual valve and check for leaks in the installation Models TILT refer to section 3 4 1 SEAL ALL...

Страница 24: ...n of the machine to the steam installation fig 18 Accessories for the steam connection to TILT washers some accessories can be assembled as a single set A steam inlet filter B threaded coupling C conn...

Страница 25: ...the external dosing equipment two different connections can be used Dry contacts Origin of the dosing signals these proceed from an external supply source of the washer normally it is a signal coming...

Страница 26: ...insulation conductor of 0 75mm2 and 400V Remove protection cover A of the connection box Insert the conductor in Ed and secure it with the fixing device Remove protection cover B of the electric panel...

Страница 27: ...RTANT This connection allows for the maximum strength at each of the 50mA outputs Higher consumption can prevent the washer from functioning correctly This connection can aggravate any problems produc...

Страница 28: ...ANSMIT Rev 00 0510 Installation 28 3 6 2 Connection order of the dosing signals according to the different machine models Dosing signal BOARD TERMINAL COMMON A4 A4 COM 1 A4 1 2 A4 2 3 A4 3 4 A4 4 5 A6...

Страница 29: ...e the tube caps and save them Connect the hoses to the nipples of the manifold Fasten the dosing hoses to the washing machine with the appropriate clamps TILT MODELS Electrical conductors must be flex...

Страница 30: ...ed washers power and air compressed inlets following machine model according to technical specifications Open the manual water inlet valves steam and compressed air following the models and check for...

Страница 31: ...Because of the facility of rotating the drum with door open during loading and unloading operations NEVER MORE THAN ONE PERSON WILL OPERATE WITH THE MACHINE The washer is protected against possible in...

Страница 32: ...posal fig 28 fig 29 Values and symbols corresponding to the figures B C D E H max N max mm inch 200 8 100 4 650 26 300 12 2256 88 8 296 11 7 mm inch 200 8 100 4 650 26 300 12 2438 96 274 10 8 Symbols...

Страница 33: ...ocking nuts M14 16 15 Washers 32 Levelling supplement 6 Hold down base assembly figure 32 Hold down base 2 Hold down base 2 16 mm Metallic stud 12 13 x 34 Washers 12 Beam assembly to the frame figures...

Страница 34: ...igning the hinges edges with machine supports edges If machine needs being levelled to compensate the floor irregularities install the levelling supplement parts E between the hinge and the machine su...

Страница 35: ...ame Position of screws in figure 33 Use both central screws on the left side to also secure the support plates D of the electrical installation Connect the nylon pipes to the pneumatic fittings E The...

Страница 36: ...uators adjustment continue removing the transport restraints assembling the covers and installing the machine power supplies section 2 5 fig 36 5 7 Assembling Tilt system guards figure 45 The arrow in...

Отзывы: