
275 - 09/2018
Page 66
SECTION 3
SERVICE
Symbol
Maintenance interval
Maintenance activity/check
8-15h
Every 8–15 operating hours or every day before starting
Check the oil level.
Check the intake area of the combustion air.
Check the radiator fins for dirt accumulation.
Check the cooling system
500h
Every 500 operating hours or every 2 years
Change the engine oil and oil filter
1)
Change the fuel prefilter
1)
Replace the main fuel filter
1)
Check the poly v belt
1)
Change the oil separator of the crankcase
ventilation
1)
Check the screw connections
1)
Clean the engine
1)
Every 500 operating hours or when indicated, at least
every 2 years
Change the air filter cartridge
When indicated, at least every 2 years
Drain the water separator
1)
Every 4 years
Change the coolant
If necessary, but every 3,000 operating hours at the
latest
Replace the poly v belts
Every 4,000 operating hours
Clean the entire exhaust gas recirculation
section (EGR pre- cooler, EGR valve, EGR
main cooler as well as EGR mixing nozzle)
(to be carried out by a trained specialist)
Engine Maintenance Schedule
•
Maintenance tasks may only be performed by trained personnel.
•
Accident prevention measures must be in accordance with the local accident prevention regulations.
•
Perform setting and maintenance work at the specified intervals.
•
Replace faulty machine parts as soon as possible.
•
Always wear personal protection equipment.
•
Only use fully functional tools.
•
Installation of unsuitable spare parts can lead to problems. We cannot accept responsibility for direct damage or sec
-
ondary damage that results from this.We therefore recommend the use of Hatz original spare parts.
•
Closely adhere to the maintenance conditions prescribed in this manual.
•
Only make changes to the machine in agreement with the manufacturer.
•
Only perform maintenance work when the engine is stopped.
•
Protect the starting key from unauthorized access.
•
Disconnect the negative battery terminal before carrying out maintenance work.
•
Adhere to legal regulations when handling and disposing of used oil, filters, coolants, and cleaning agents.
•
After completing maintenance work, check that all tools, bolts, aids, and other objects are removed from the machine,
and that all safety equipment has been replaced.
Содержание TRTP275
Страница 2: ...INTENTIONALLY BLANK ...
Страница 13: ...09 2018 275 Page 13 Machine Dimensions 243 1 2 20 3 1 2 87 1 4 7 3 1 4 216 18 0 102 8 6 18 SETUP SHOWN ...
Страница 14: ...275 09 2018 Page 14 Engine Specifications ...
Страница 15: ...09 2018 275 Page 15 Engine Specifications cont d ...
Страница 16: ...275 09 2018 Page 16 Engine Specifications cont d ...
Страница 17: ...09 2018 275 Page 17 Engine Specifications cont d ...
Страница 18: ...275 09 2018 Page 18 Engine Specifications cont d ...
Страница 19: ...09 2018 275 Page 19 Engine Specifications cont d ...
Страница 20: ...275 09 2018 Page 20 Sound and Vibration Testing IN PROCESS ...
Страница 21: ...09 2018 275 Page 21 Declaration of Conformity IN PROCESS ...
Страница 22: ...275 09 2018 Page 22 Declaration of Conformity Hatz Engine ...
Страница 23: ...09 2018 275 Page 23 INTENTIONALLY BLANK ...
Страница 24: ...275 09 2018 Page 24 SECTION 1 SAFETY State Regulations Proposition 65 Warning ...
Страница 25: ...09 2018 275 Page 25 SECTION 1 SAFETY Federal Regulations Respiratory Hazards ...
Страница 33: ...09 2018 275 Page 33 SECTION 1 SAFETY Safety Labels and Decals cont d ...
Страница 34: ...275 09 2018 Page 34 SECTION 1 SAFETY Safety Labels and Decals cont d ...
Страница 38: ...275 09 2018 Page 38 SECTION 1 SAFETY 60 LIFTING POINT LIFTING POINT Transportation Safety Machine Lifting ...
Страница 46: ...275 09 2018 Page 46 SECTION 1 SAFETY Transportation Safety cont d Rigging ...
Страница 47: ...09 2018 275 Page 47 SECTION 1 SAFETY Transportation Safety cont d Rigging ...
Страница 48: ...275 09 2018 Page 48 SECTION 1 SAFETY Transportation Safety cont d Rigging ...
Страница 49: ...09 2018 275 Page 49 SECTION 1 SAFETY Transportation Safety cont d Rigging ...
Страница 50: ...275 09 2018 Page 50 SECTION 1 SAFETY Transportation Safety cont d Rigging ...
Страница 51: ...09 2018 275 Page 51 SECTION 1 SAFETY Transportation Safety cont d Rigging ...
Страница 65: ...09 2018 275 Page 65 SECTION 2 OPERATIONS Operating Instructions cont d ...
Страница 68: ...275 09 2018 Page 68 SECTION 3 SERVICE TRTP Maintenance Schedule ...
Страница 73: ...09 2018 275 Page 73 SECTION 3 SERVICE Filter Replacement Cont d Air Filter ...
Страница 88: ...275 09 2018 Page 88 SECTION 4 PARTS Engine Assembly Illustration 067770 5 8 10 7 11 4 1 3 2 6 ...
Страница 90: ...275 09 2018 Page 90 SECTION 4 PARTS Engine Assembly Illustration 067770 Cont d 9 10 12 ...
Страница 92: ...275 09 2018 Page 92 SECTION 4 PARTS Engine Cabinet Assembly Illustration 067730 27 7 16 18 6 21 22 23 26 ...
Страница 94: ...275 09 2018 Page 94 SECTION 4 PARTS Engine Cabinet Assembly Illustration 067730 Cont d 30 10 32 11 31 24 19 9 ...
Страница 104: ...275 09 2018 Page 104 SECTION 4 PARTS 9 12 16 2 4 10 11 10 6 14 13 8 7 5 1 3 15 Spray Pump Assembly Illustration ...
Страница 106: ...275 09 2018 Page 106 SECTION 4 PARTS 1 4 2 6 3 5 Spray Nozzle Assembly Illustration 044914 ...
Страница 108: ...275 09 2018 Page 108 SECTION 4 PARTS RH 6 End Scraper Assembly Illustration 067841 11 8 9 4 7 13 12 1 6 5 10 ...
Страница 110: ...275 09 2018 Page 110 SECTION 4 PARTS LH 6 End Scraper Assembly Illustration 067842 13 11 8 2 4 7 1 6 5 9 10 12 ...
Страница 112: ...275 09 2018 Page 112 SECTION 4 PARTS RH 6 Spray Bar Assembly Illustration 068055 11 4 5 8 6 7 10 3 2 1 12 ...
Страница 114: ...275 09 2018 Page 114 SECTION 4 PARTS LH 6 Spray Bar Assembly Illustration 067947 6 9 1 3 2 7 4 5 ...
Страница 116: ...275 09 2018 Page 116 SECTION 4 PARTS 16 Gang Vibration Assembly Illustration 069269 14 11 12 15 10 9 3 ...
Страница 118: ...275 09 2018 Page 118 SECTION 4 PARTS 18 Gang Vibration Assembly Illustration 068165 13 11 10 12 14 15 9 3 8 ...
Страница 120: ...275 09 2018 Page 120 SECTION 4 PARTS 22 Gang Vibration Assembly Illustration 069265 6 4 2 1 3 7 8 ...
Страница 122: ...275 09 2018 Page 122 SECTION 4 PARTS 28 Gang Vibration Assembly Illustration 069224 1 1 2 4 5 7 6 3 ...
Страница 134: ...275 09 2018 Page 134 SECTION 4 PARTS LH Rack 6 Bank Assembly Illustration 068140 15 15 16 17 17 13 7 10 13 14 12 4 ...
Страница 136: ...275 09 2018 Page 136 SECTION 4 PARTS RH Rack 5 Bank Assembly Illustration 068108 11 12 13 10 14 15 13 5 8 ...
Страница 138: ...275 09 2018 Page 138 SECTION 4 PARTS LH Rack 5 Bank Assembly Illustration 067708 11 10 12 15 5 8 14 13 14 ...
Страница 155: ...09 2018 275 Page 155 SECTION 4 PARTS ...
Страница 156: ...275 09 2018 Page 156 SECTION 4 PARTS Electrical Schematics Plug 20 18 14S 6 ...
Страница 157: ...09 2018 275 Page 157 SECTION 4 PARTS Electrical Schematics Cont d Plug 28 12 Part 1 ...
Страница 158: ...275 09 2018 Page 158 SECTION 4 PARTS Electrical Schematics Cont d Plug 28 12 Part 2 ...
Страница 159: ...09 2018 275 Page 159 SECTION 4 PARTS Electrical Schematics Cont d ...
Страница 160: ...275 09 2018 Page 160 SECTION 4 PARTS Electrical Schematics Cont d ...
Страница 161: ...09 2018 275 Page 161 SECTION 4 PARTS Hydraulic Schematics 30 34 UNITS ...
Страница 162: ...275 09 2018 Page 162 SECTION 4 PARTS Hydraulic Schematics Cont d 30 34 UNITS ...
Страница 163: ...09 2018 275 Page 163 SECTION 4 PARTS Hydraulic Schematics Cont 14 28 UNITS ...
Страница 166: ...275 09 2018 Page 166 SECTION 4 PARTS Hydraulic Schematics Cont d Block and Hose Diagram ...
Страница 167: ...09 2018 275 Page 167 SECTION 4 PARTS Hydraulic Schematics Cont Block and Hose Diagram ...
Страница 169: ...09 2018 275 Page 169 SECTION 4 PARTS Spray System Schematic ...