background image

4

DÉPANNAGE

La lumière ne 
s’active pas en 
mode MARCHE

Appuyez sur le bouton d’alimentation pour parcourir les modes 

de fonctionnement, tout en vérifiant le niveau de charge à l’aide 

du voyant d’état des piles.

Assurez-vous que les piles soient entièrement chargées, en 

utilisant l’entrée USB si 

possible.

Si le panneau solaire est utilisé, attendez au moins trois (3) jours 

complets de soleil pour la première charge ou chaque fois que le 

bloc-piles est entièrement vidé.

La lumière ne 
s’active pas en 
mode AUTO

 Le mode AUTO utilise la commande photo intégrée et n’autorise 

pas l’activation de la lumière lorsque les niveaux de lumière 
ambiante sont trop élevés.  Assurez-vous que les niveaux de 
lumière ambiante soient assez bas pour activer la lumière.  Testez 
en recouvrant complètement le capteur de mouvement avec votre 
main ou tout autre objet opaque.

 Appuyez sur le bouton d’alimentation pour parcourir les modes 

de fonctionnement, tout en vérifiant le niveau de charge à l’aide 
du voyant d’état des piles.

 Assurez-vous que les piles soient entièrement chargées, en 

utilisant l’entrée USB si 
possible.

 Si le panneau solaire est utilisé, attendez au moins trois (3) jours 

complets de soleil pour la première charge ou chaque fois que le 
bloc-piles est vidé.

Le capteur de mou-
vement fonctionne 
mal

1. Le capteur de mouvement produit une zone de détection 
s’étendant à 60° depuis le centre ou à un angle total de 120°.
Vérifiez que les événements de mouvement se situent dans la 
zone de détection. 
2. Le capteur de mouvement utilise la technologie à infrarouge 
passif qui détecte les mouvements et les transforme en chaleur 
relative.  Des températures ambiantes extrêmes pourraient 
réduire ou entraver la détection de mouvement.
3. Repositionnez le luminaire loin des arbres, des voitures en 
mouvement, de l’eau stagnante ou d’autres objets pouvant causer 
des interférences.

La sortie USB ne 
fonctionne pas

Vérifiez si le niveau des piles est plein : utilisez les voy-

ants d’état des piles en appuyant plusieurs fois sur le bouton 
d’alimentation jusqu’au mode MARCHE. 

Assurez-vous que le dispositif auxiliaire USB est compatible à 

une alimentation de 5 V et de 2,1 A.

 Vérifiez que toutes les connexions aux ports USB sont sécurisées

Les voyants d’état 
des piles ne  
s’allument pas

Appuyez plusieurs fois sur le bouton d’alimentation jusqu’au 

mode MARCHE.

Les voyants d’état des piles fonctionnent en mode MARCHE, 

mais peuvent ne pas s'activer en mode AUTO quand la lumière 
est éteinte. 

Si la lumière principale est éteinte et si vous ne chargez pas 

ou ne déchargez pas avec un des ports USB, le voyant d’état 
des piles ne sera donc pas allumé.  C’est intentionnel afin de 
conserver l’énergie des piles. 

 Les voyants d’état des piles ne s’allument pas lors de la charge 

avec le panneau solaire et la lumière principale est éteinte. C’est 
intentionnel afin de conserver l’énergie des piles.

GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANS

LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE POUR CE PRODUIT ET PRÉVAUT

 

SUR TOUTE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS, SANS

 

TOUTEFOIS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET POUR UN USAGE 

PARTICULIER.

Cooper Lighting Solutions ("CLS")

 garantit à ses clients, pendant une période de une ans à 

compter de la date d’achat, que ses produits 

CLS

 sont exempts de tout défaut de matériaux et 

de fabrication. En vertu de la présente garantie, l’obligation de 

CLS

 se limite expressément à 

fournir des produits de remplacement. La présente garantie n’est proposée qu’à l’acheteur 

initial du produit. 

CLS

 requiert un reçu ou autre preuve d’achat qu’elle jugera acceptable sur 

lequel est indiquée la date de l’achat initial. Cette preuve d’achat est requise pour obtenir 

l’exécution de la garantie.

 

La garantie ne s’applique pas aux produits 

CLS

 qui ont été modifiés 

ou réparés, ou qui ont fait l’objet d’une négligence ou d’un usage abusif ou inapproprié, ou qui 

ont été endommagés en raison d’un accident (y compris durant le transport). Cette garantie ne 

s’applique pas aux produits qui ne sont pas fabriqués par 

CLS

 et qui ont été fournis, installés 

et/ou utilisés avec des produits 

CLS

. Les dommages au produit causés par une ampoule de 

rechange ou la  corrosion, et la décoloration des pièces de laiton ne sont pas couverts par 

cette garantie.

 

LIMITATION DES RESPONSABILITÉS :

CLS

 NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, 

ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS (QUELLE QUE SOIT LA RAISON, MÊME SI CETTE

Installation à l’extérieur :

  

Comme ce système est conçu pour supporter la pluie, il peut être installé et utilisé dehors. Il 

faut toutefois respecter les directives suivantes :
• Seul le port du panneau solaire peut être utilisé quan le système est exposé à l’humidité.

Les ports USB ne sont pas conçus pour un usage en milieu humide.

• Tous les ports inutilisés doivent être protégés par des caches bien fixés, en tout temps, afin 

d’éviter que la pénétration de l’eau.

• Les ports (en sens vertical) ou le côté des commandes (en sens horizontal) du système 

devraient toujours être orientés vers le bas pour être protégés contre la pénétration de l’eau.

• Le système est conçu pour fonctionner entre -17,7 °C et 40 °C (0 °F et 104 °F).  Pour proté 

ger le bloc-piles au lithium-ion, les circuits internes de charge ne per mettent pas le 
chargement des piles à une température inférieure à 0 °C (32 °F). 

FONCTIONS

Votre luminaire dispose de trois modes de fonctionnement, qui peuvent être sélectionnés en 
appuyant plusieurs fois sur le bouton d’alimentation : MARCHE, AUTO et ARRÊT.  Lorsque vous 
parcourez ces modes, le texte du mode s’illuminera brièvement pour confirmer le mode choisi. 

Mode MARCHE : 

ce mode maintient la lumière allumée indéfiniment, contournant les entrées 

du capteur de mouvement ou du capteur photosensible.  Remarquez qu’en mode MARCHE, le 
système ne s’arrêtera pas avant de changer de modes ou la décharge complète des piles. 

Mode AUTO :

 ce mode utilise le capteur de mouvement intégré et le capteur photosensible, al-

lumant la lumière la nuit ou lorsqu’il fait sombre, uniquement quand du mouvement est détecté. 

La lumière s’éteindra si aucun mouvement n'a été détecté après 3 minutes. Le capteur de 

mouvement intégré a une portée de détection de 4,5 m (15 pi) et une zone de détection de 360°.

Mode ARRÊT : 

en mode AUTO, appuyez sur le bouton d’alimentation une autre fois pour étein-

dre la lumière. Les fonctions de charge et de décharge continueront en mode ARRÊT.

Intensité de l’éclairage :

 le système est doté d’un gradateur intégré pouvant être utilisé en 

mode MARCHE ou AUTO. Tournez le bouton vers la gauche pour réduire le rendement lumineux 

et prolonger l’autonomie des piles. Tournez le bouton vers la droite pour augmenter le rende-

ment lumineux, ce qui diminuera l'autonomie des piles.  Consultez le tableau 1 ci-dessous pour 

connaitre les estimations d’autonomie.

Sortie USB :

 la sortie USB génère une alimentation de 5 V et de 2,1 A, et est utile pour charger 

et opérer la plupart des appareils intelligents et des accessoires nécessitant une entrée USB.  

Remarquez que la source d’alimentation intégrée est un bloc-piles au lithium-ion de 8 800 mAh 

et que toute charge à partir de la source d’alimentation réduira l’autonomie du luminaire en une 
seule charge. 

TABLEAU 1

Autonomies approximatives et rendement initial en lumens selon le niveau 

d'intensité de l'éclairage :

Tous les chiffres sont basés sur un bloc-piles entièrement chargé 

Niveau d’intensité 

de l’éclairage

Intensité complète  Intensité à moitié

Aucune intensité

Rendement 
lumineux

10 %

50 %

100 %

Autonomie

18 heures

9 heures

90 minutes

Rendement initial en 
lumens

200 

1 200 

2 400

Équivalent en watts

15 W

75 W

180 W

CHARGE

Il est possible de charger ce système avec le panneau solaire inclus ou un dispositif micro USB.  

Consultez le tableau 2

 ci-dessous pour connaitre les délais de charge approximatifs, basés 

sur la source d’alimentation et la puissance d’entrée.

Charge par USB :

 

Pour charger le luminaire à l’aide d’un cordon mini USB (G), branchez le côté mini USB du 

cordon à l'entrée mini USB du luminaire (Fig. 10).  N'UTILISEZ PAS une source d’alimentation 

USB dépassant 5 V et 2,1 A.  Une fois la charge d’entrée détectée, le voyant des piles clignotera 

pour indiquer le niveau des piles.  Une fois les piles entièrement chargées, le voyant restera en 

vert continu.

Charge avec le panneau solaire : 

Branchez le cordon du panneau solaire directement dans 

le port d’entrée du panneau solaire situé sur le luminaire 

(Fig.10); l’utilisation de la rallonge électrique de 5 m (17 

pi) (M) est facultative.  Veuillez noter que, lorsque vous 

chargez avec le panneau solaire, les voyants d’état des 

piles ne s’activent afin de conserver l'énergie et accélé- 

rer le temps de charge.

TABLEAU 2. 

Temps de charge types :

Source 
d’alimentation

USB

USB

Panneau solaire

Puissance d'entrée

5V   2,1 A

5V   1,0 A

Exposition au soleil 
directe et complète

Temps de charge

3,5 heures

7 heures

2-3 jours

Fig.10

Sortie USB 

Entrée USB

Entrée  

panneau  

solaire 

Содержание WPS2040M

Страница 1: ...or with an external USB power supply purchased separately This system features an integrated 360 motion sensor that turns the light on automatically when motion is detected at night or in the dark an...

Страница 2: ...d Dimming Level Full Dimming Half Dimming No Dimming Light Output 10 50 100 Run Time 18 Hours 9 Hours 90 minutes Initial Lumen Output 200 1200 2400 Wattage Equivalent 15W 75W 180W B M C CHARGING This...

Страница 3: ...e recevoir trois jours complets de lumi re solaire avant de l utiliser FRAN AIS Fig 1 Placez le panneau solaire dans un endroit o il sera expos au maximum la lumi re du soleil pendant les heures de cl...

Страница 4: ...OMMAGES SP CIAUX INDIRECTS ACCESSOIRES ET CONS CUTIFS QUELLE QUE SOIT LA RAISON M ME SI CETTE Installation l ext rieur Comme ce syst me est con u pour supporter la pluie il peut tre install et utilis...

Страница 5: ...ibre Este sistema est dise ado para resistir la lluvia y puede instalarse y utilizarse al aire libre sin embargo se deben cumplir las siguientes pautas Solo el puerto del panel solar se puede utilizar...

Страница 6: ...rgada el indicador se mantendr de un color verde fijo Carga mediante el panel de solar Conecte el cable de panel solar directamente en el puerto de entrada para panel solar en la luminaria Fig 10 el u...

Страница 7: ...ES FAIT SUITE LA PR SENTE GARANTIE OU EST LI E AUX MODALIT S DES PR SENTES LA FABRICATION LA VENTE LA LIVRAISON L UTILISATION L ENTRETIEN LA R PARATION OU LA MODIFICATION DE PRODUITS CLS OU LA FOURNIT...

Отзывы: