1
1.INTRODUCTION
« ¨
2.SAFETY NOTES
¦ ¥ª ·¨¶
This product is for indoor use
. Before flying, choose a legal
flying field consisting of flat, smooth ground without obstacles, pets, and crowds.
To ensure the safety of yourself, others and properties, do not fly in the vicinity of heat,
high voltage wires, or power sources to avoid accidental fires and electrical shocks.
and only fly at th place without wind
¥²«¬¾¦«¤¡µÀ¹¦ª¥¶¦¾¡¦®½§µ¿¾µ»Ãªª«¤³¦¡¨»¤¸©Ãªµ««¾·¶Â¡¤¤©¤¦¥ªÀ¹¤¾§¡¦¼·¡¹½¡¹·µµ¡¥§¸¼¡¡ªÄ¦¤µ¤¨¡¹Àµ¦À¡³¦¥©°²·¥¡
LOCATE AN APPROPRIATE LOCATION
«¤©µÀ¹±¥¾¡½»Â»Ãª
T-
R
EX
·Á±¿Á¨©²«¡¬¤Å±®©¤«ª¨¥
M424 V2
¥¶¦¾¡½±¸²ª¾Å§³¥»©®¤«¦¶¦²¸¥¤¾§³¥¥¶¦¾¡¦®½±§µª«¦³¥»©®¡§¬¤«¶¦½¾¥¤ºª°¦¡
M424 V2
¥¶¦¾¬¥¨©¦¦¬µª·²«¡¤½±¬»¨-
¦Ã©©ªª¾ª©¬°¨©¯ª¦·¦ª¡
M424 V2
¥¶¦¾±¬±³¨ª¿¾¡
IMPORTANT NOTES
Thank you for buying ALIGN Products. The M424 V2 Quadcopter is designed as an easy to use, full featured M424 V2
Quadcopter R/C model capable of all forms of rotary flight. Please read the manual carefully before assembling the model, and
follow all precautions and recommendations located within the manual. Be sure to retain the manual for future reference,
routine maintenance, and tuning. The M424 V2 is a new product developed by ALIGN. It features the best design available on
the
market to date, providing flying stability for beginners, full aerobatic capability for advanced fliers, and
unsurpassed reliability for customer support.
R/C aircraft
R/C aircraft
technologies to provide superior performance. Improper use of this product can result in serious injury or even death. Please
read this manual carefully before using and make sure to be conscious of your own personal safety and the safety of others
and your environment when operating all ALIGN products. Manufacturer and seller assume no liability for the operation or the
use of this product. This product is intended for use only by adults with experience flying remote control helicopters at a legal
flying field. After the sale of this product we cannot maintain any control over its operation or usage.
As the user of this product, you are solely responsible for operating it in a manner that does not endanger yourself and others
or result in damage to the product or the property of others.
M424 V2
¥¶¦¾¨«ª¨¡¥¬µ¦¤³¦°¬§²«©³¥¨ª¥¶¥«¡©¥°«ª¨¥¤·©¤¼±³¥¯·³¦Ä-
¶®¬¦¦¤¡¨¥¤«½°¥¸Å¥»©®¡¤»©¨ª·¦¨¦¥¡ª·¡¥¦»±¼«ª¨¥¡»³°©¸¾°¬µª¹¨¥ª©¹¥¨¥ª·¯²±©²¸¤·©µ¥¤·¥¥¦³¥¡¥²«¬´¨µ¦¾§¹¼«¸Åª¦¤©¦¬·§³ª¤¦®«¾©·¦¦ª»±¦³¦¡¥½«¦¥µ¸¤¾§¨¥¡²«°¥«¥¤
¥±¤¥¦¾§©¨¥±¨¤ª¥¦©¯»¦¥³¥¡
§¬¥²«ª¨¥ª¡±¡¬°¤¹©±¦¤¾§ªÀ¹¤¦¬¥³ª³¥¤¤¡
We recommend that you obtain the assistance of an experienced pilot before attempting to fly our products for the first time. A
local expert is the best way to properly assemble, setup, and fly your model for the first time. The
equires
a certain degree of skill to operate, and is a consumer item. Any damage or dissatisfaction as a result of accidents or
modifications are not covered by any warrantee and cannot be returned for repair or replacement. Please contact our
distributors for free technical consultation and parts at discounted rates when you experience problems during operation or
maintenance. As Align Corporation Limited has no control over use, setup, final assembly, modification or misuse, no liability
shall be assumed nor accepted for any resulting damage or injury. By the act of use, setup or assembly, the user accepts all
resulting liability.
¼«°«Ä©»°¾§§³¥¬®¯©¤°«¡¦¸©¸¨¥«¡·³¦¤µ±ª¹¥·¯¡¥¦¨¥±ª©³¦°«¤¨©¤º·¡±µª©«©±¥¤§´·«©°³¡¦¹¦¨¥¾§º°Ã¡¥¤¥¥¬¤¤¥©¥²°±´¨§³«¾¡¯»¹¥¨Àª°¡¹¨¥ªª¤·¨¥¡³©¡²¸¡§¡©¾§¤¨©³¦ª¯·
©¶®¡¥¤¥µª±¨¤³¡¥¦¨¥¡³©¡²¸¡§¡©¾§¤¨©³¦ª¯·¡·¥©¶®¡¨¥ªÀ©¾¥³³¥¡
M424 V2 Quadcopter
M424 V2 Quadcopter
M424 V2 Quadcopter
, including the
are not toys.
utilize various high-tech products and
Mishandling due to failure to follow these instructions may result in danger.
¦ ¬ ²©³¨¾§»©¡¦ ¨¥ ¿»¥ ¯ ³¦ ¦ À ¡
ª ·
CAUTION
Do not attempt under any circumstances.
¦ ¥ ¦ ¸¤ªÀ ¹¤¡½¤¹¸¾§¡
¸ ¤
FORBIDDEN
WARNING LABEL LEGEND
Ä §
WARNING
Mishandling due to failure to follow these instructions may result in damage or injury
.
¦ ¬ ²©³¨¾§»©¡¦ ¨¥ ¿»¥ ¯ ³¦ °²·¥ ©Ä ¶® ¡
ª ·
CAUTION
¡»±¼«ªª¾¡¾¡¦¶¦¾Ä°¦À©°«¡¦®°¥»Â¤¸¡¤¬²¸¤·©¾¥·Ã¡¹¤±¨³³¤¨¡¥¤¾±¤ª¤¼±¡³¦¥¯¾¦¥±·¶µ¤¥¹´ª·¥¡½¦ª°¥ª·¦¦¥¡¨»¤¸¦²©©³¦¥¦·¥¤³¥¡
¡¨½¦«¶¥²À¬¡¥±Á§®¾¶Áµ¡§±Á§®Áµ¡¥¤¾¨¦³¦²À¡Áµ¡½¹¤½Âº¤¯ªª¦¡
¸ ¤
FORBIDDEN
Á©
¼»¥ª²¸
¡
Fly only in safe areas, away from other people. Do not operate R/C aircraft within the vicinity of homes or crowds of people.
R/C aircraft are prone to accidents, failures, and crashes due to a variety of reasons including, lack of maintenance, pilot
error, and radio interference. Pilots are responsible for their actions and damage or injury occurring during the operation or
as of a result of R/C aircraft models.
¡
Prior to every flight, carefully check rotorhead spindle shaft screws and tail blade grip screws, linkage balls and
