Alice's Garden WKHBOX160, Руководство по сборке

Страница: 5 / 16

5
1/10/2019
FR
ES
• Le montage doit être effectué par un adulte.
• Éloignez les enfants lors de l’assemblage.
• Pour des raisons de stabilité, et afin de préserver les pas de vis d’un serrage de travers, il est impératif
d’assembler manuellement tous les éléments, et de serrer toutes les vis à la main dans un premier temps.
Une fois l’assemblage terminé, vous pouvez procéder au serrage de la visserie de manière plus ferme.
• Eviter le contact direct avec une source de chaleur (bougie, appareil électrique, chauffage, etc...).
• Eviter de laisser l’eau s’accumuler sur le couvercle; les gouttes, sous l’effet loupe, peuvent endommager
la résine par beau temps.
• Attention, ce coffre n’est pas étanche! Ne pas stocker de produits sensibles à l’humidité à l’intérieur pen-
dant une longue période.
• Ne jamais s’assoir ou monter sur le couvercle.
• Pour empêcher tout risque d’ettouffement, ne pas laisser les enfants jouer à l’intérieur du coffre.
• Ne pas stocker d’objets lourds à l’interieur et sur le couvercle, cela pourrait entraîner une déformation de
la structure.
• La structure de votre mobilier est en aluminium, ce qui lui confère une longévité importante. Cependant,
vous pouvez tout de même l’hiverner, en le mettant à l’abri ou en le couvrant d’une housse.
• Ne convient pas pour le stockage de substances inflammables ou caustiques.
• Non conçu pour le transport d’objets.
• El montaje tiene que ser efectuado por un adulto.
• Mantenga alejados a los niños durante el montaje.
• Por razones de estabilidad, y con el fin de preservar las roscas de tornillo a la hora de atornillar de forma
transversal, es obligatorio ensamblar manualmente todos los elementos y apretar primero todos los tornil-
los a mano. Una vez que el montaje haya sido realizado , podrá apretar los tornillos de manera más firme.
• Evitar el contacto directo con una fuente de calor (vela, aparato eléctrico, calefacción, etc.).
• Evitar que el agua se acumule sobre la tapa, las gotas pueden deteriorar la resina a causa del reflejo de
la luz solar.
• ¡Cuidado, este arcón de jardín no es impermeable! No almacenar productos sensibles a la humedad en
el interior del arcón durante un periodo largo de tiempo.
• Nunca sentarse o subirse en la tapa.
• Para evitar el riesgo de asfixia, no permita que los niños jueguen dentro del arcón.
• No almacenar objetos pesados en el interior ni sobre la tapa, puede deformar la estructura.
• La estructura de su mobiliario es de aluminio, lo cual garantiza una gran durabilidad del producto. Sin
embargo, en invierno puede protegerlo, guardándolo en un lugar seco o protegiéndolo con una funda.
• No es apropiado para el almacenamiento de sustancias inflamables o corrosivas.
• No está diseñado para el traslado de objetos.
CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN
CONSEJOS DE USO DE SU MOBILIARIO DE JARDÍN