Alice's Garden ALIZE PSZL30 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS

270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE

Service après vente :

sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be

IMPORTADO PARA WALIBUY SPAIN SL

Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA

Serviço pós-venda :

alicesgarden.pt/cms/contato

IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD

Office G07, Dowgate Hill House, EC4R 2SU London - UNITED KINGDOM

After sales service:

alicesgarden.co.uk/cms/contact-us

IMPORTED BY ALICE’S GARDEN OUTDOOR PTY LTD

135-153 New South Head Road, Edgecliff NSW 2027 - AUSTRALIA

Contact :

[email protected]

IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL

Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA

Servicio postventa :

alicesgarden.es/cms/contacto

IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S.R.L

Via Torino 60, 20123 MILANO - ITALIA

Contatto :

[email protected]

INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS

270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANKRIJK

After-sales :

aftersales.alicesgarden.nl - aftersales.alicesgarden.be

IMPORTIERT VON WALIBUY SAS

270 AVENUE DE L’ESPACE, 59118 WAMBRECHIES - FRANKREICH

Kundendienst :

[email protected]

Содержание ALIZE PSZL30

Страница 1: ...2022 2H ATTENTION ATENCI N CAUTION LET OP ATEN O ATTENZIONE ACHTUNG alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com...

Страница 2: ...IRE ATTENTIVEMENT ESPA OL Instrucciones de montaje 8 Lista de piezas 26 Montaje 27 IMPORTANTE CONS RVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS LEA ATENTAMENTE ENGLISH Assembly instructions 11 List of parts 26 Asse...

Страница 3: ...gem 17 Lista de pe as 26 Montagem 27 IMPORTANTE CONSERVE A REFER NCIA DA FATURA LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Istruzioni per il montaggio 20 Lista dei componenti 26 Montaggio 27 IMPORTANTE CONSERVARE P...

Страница 4: ...ximo 50kg Maximum seat weight 50kg 110lbs Maximale zitplaatsen gewicht 50kg Peso m ximo do assento 50kg Peso massimo area di seduta 50kg Maximale Belastbarkeit 50kg Destin un usage domestique Destina...

Страница 5: ...maximum de 50 kg Son utilisation doit se faire sous la surveillance d un adulte Attention Ce produit est destin uniquement un usage familial en ext rieur Il ne peut en aucun cas tre utilis pour les c...

Страница 6: ...ques c v rifier tous les caches des boulons ou des bords coupants et les remplacer si n cessaire d v rifier le si ge les cha nes les cordes et autres dispositifs de fixation la recherche de signes de...

Страница 7: ...ttache du d part du parcours pour 18m Hauteur de l attache l arriv e du parcours 122cm 250cm 198cm 153cm 270cm 228cm 183cm 275cm 260cm Ce tableau est con u pour vous aider l installation en vous montr...

Страница 8: ...inado a ni os de m s de 7 a os de un peso m ximo de 50 kg Su utilizaci n debe hacerse bajo la vigilancia de un adulto Atenci n Este producto est destinado nicamente para un uso familiar en el exterior...

Страница 9: ...met licas c revise todas las tapas de los tornillos o bordes afilados y reempl celos si es necesario d comprobar el asiento las cadenas las cuerdas y otros dispositivos de sujeci n en busca de signos...

Страница 10: ...ase de partida del recorrido para 18m Altura de la atadura a la llegada del recorrido 122cm 250cm 198cm 153cm 270cm 228cm 183cm 275cm 260cm Esta tabla est dise ada para ayudarle con la instalaci n mos...

Страница 11: ...all parts could be swallowed Warning It is intended for children over 7 years old with a maximum weight of 50 kg 110lb and always under adult supervision Warning This product is only for private use o...

Страница 12: ...all moving metal parts c Check all covers of bolts and sharp edges and replace if necessary d Check the seat chains ropes and other fastening devices for signs of degradation e Replace defective comp...

Страница 13: ...ight Starting anchor height for 18m route Ending anchor height 122cm 250cm 198cm 153cm 270cm 228cm 183cm 275cm 260cm This table is designed to assist you with installation by showing you the minimum h...

Страница 14: ...ikt Waarschuwing Het is bestemd voor kinderen boven de 7 jaar met een maximumgewicht van 50 kg Het product moet worden gebruikt onder toezicht van een volwassene Waarschuwing Dit product is uitsluiten...

Страница 15: ...alen delen in c controleer alle boutdoppen of scherpe randen en vervang ze indien nodig d controleer de stoel kettingen touwen en andere bevestigingsmiddelen op beschadigingen e vervang de defecte ond...

Страница 16: ...ogte vande bevestiging aan het einde van de baan 122cm 250cm 198cm 153cm 270cm 228cm 183cm 275cm 260cm Deze tabel is om u te helpen bij de installatie door u de minimale hoogtes te tonen Er moet reken...

Страница 17: ...deve ser feito sob a supervis o de um adulto Advert ncia Este produto destina se apenas ao uso dom stico em ambientes externos N o pode ser em qualquer caso usado para comunidades escolas parques de...

Страница 18: ...s em movimento c verifique todas as tampas dos parafusos ou bordas afiadas e substitua as se necess rio d verifique o assento correntes cordas e outros elementos de fixa o quanto a sinais de degrada o...

Страница 19: ...Altura do usu rio Altura do empate de partida o curso para 18m Altura do empate na chegada do curso 122cm 250cm 198cm 153cm 270cm 228cm 183cm 275cm 260cm Esta tabela foi projetada para ajud lo com a...

Страница 20: ...t superiore ai 7 anni con un peso massimo di 50 kg L u tilizzo deve avvenire sotto supervisione di un adulto Avvertimento Questo prodotto destinato esclusivamente a un utilizzo familiare all esterno I...

Страница 21: ...c controllare tutti i bulloni o le coperture dei taglienti e sostituirli se necessario d controllare la sede le catene le funi e gli altri dispositivi di fissaggio per rilevare eventuali segni di dan...

Страница 22: ...inizio del percorso Altezza dell attaco alla fine del percorso 122cm 250cm 198cm 153cm 270cm 228cm 183cm 275cm 260cm Questa tabella stata progettata per assistervi nell installazione mostrandovi le al...

Страница 23: ...verschluckt werden Achtung Es ist f r Kinder ber 7 Jahren mit einem Gewicht von h chstens 50 kg bestimmt Es darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzt werden Achtung Dieses Produkt ist ausschli...

Страница 24: ...w hrend der Benutzungssaison des Spielger ts zu befolgen a alle Muttern und Schrauben berpr fen und bei Bedarf nachziehen b alle beweglichen Metallteile schmieren c alle Abdeckungen von Bolzen oder sc...

Страница 25: ...e des Benutzers H he der Befestigung am Start der Strecke ber 18 m H he der Befestigung am Endpunkt der Strecke 122 cm 250 cm 198 cm 153 cm 270 cm 228 cm 183 cm 275 cm 260 cm Diese Tabelle ist als Hi...

Страница 26: ...PI CES LISTADE PIEZAS PARTS LIST ONDERDELENLIJST LISTADE PE AS LISTADEI COMPONENTI TEILELISTE A x1 F x1 B x1 G x1 C x4 H x1 D x1 I x1 E x1 Non inclus No incluido Not Included Niet inbegrepen No inclui...

Страница 27: ...27 08 07 2022 A L L G E D 1 2 3 MONTAGE MONTAJE ASSEMBLY MONTAGEM MONTAGGIO...

Страница 28: ...28 08 07 2022 1 2 3 4 8 15 cm Min 200 cm 2 cm 8 15 cm C B F 1 2 2 1 4 5...

Страница 29: ...29 08 07 2022 D H I 15 28m I 6 7...

Страница 30: ...30 08 07 2022...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ALICE S GARDEN OUTDOOR PTY LTD 135 153 New South Head Road Edgecliff NSW 2027 AUSTRALIA Contact service alicesgarden com au IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289 Entresuelo 2 08037 BAR...

Результаты поиска

Содержание ALIZE PSZL30

Отзывы:

Похожие инструкции для ALIZE PSZL30

Бренды по названию

Популярные бренды

Alice's Garden ALIZE PSZL30, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание ALIZE PSZL30

Отзывы:

Похожие инструкции для ALIZE PSZL30

Бренды по названию

Популярные бренды