background image

FR

MODE D’EMPLOI
Utiliser le produit avec les pieds posés sur un sol horizontal et rigide (qui ne cède pas). Déplacer 
avec précaution.

ENTRETIEN
Parties métalliques polies: 
utiliser un mélange d’eau et d’alcool. Ne jamais utiliser de détergents abrasifs, de solvants, de 
trichloréthylène, d’ammoniaque ni d’acétone; ces substances peuvent en effet endommager 
irrémédiablement l’aspect de la finition superficielle.
Parties métalliques laquées/en bois laqué:
utiliser un chiffon doux légèrement humidifié. Pour enlever les taches tenaces utiliser un 
mélange d’eau et des detergents liquides neutres puis essuyer tout de suite les surfaces. Ne 
jamais utiliser de détergents abrasifs, d’alcool, de solvants, de trichloréthylène, d’ammoniaque ni 
d’acétone; ces substances peuvent en effet endommager irrémédiablement l’aspect de la finition 
superficielle.
Parties en cannage:
Humidifier périodiquement la surface inférieure de l’assise et la partie arrière du dossier pour 
préserver son élasticité, en particulier si le siège est placé dans une pièce sèche ou climatisée; un 
séchage prolongé le rend fragile et peut causer des ruptures.
Il est important d’entretenir régulièrement le cannage pour conserver l’aspect dans le meilleur 
état possible et prolonger sa durée. Pour éliminer les taches utiliser un chiffon doux légèrement 
humide. 

MATERIAU ET TECHNOLOGIES UTILISEES
Petit fauteuil tournant avec structure en fonte d’aluminium poli naturel ou laqué époxy, assise 
interchangeable en cannage; dossier en cannage.

À EVITER
- utiliser le produit autrement que prévu; 
- se mettre debout; 
- se balancer;
- laisser le produit exposé aux intempéries; 
- utiliser des produits de nettoyage différents de ceux prescrits.

AVERTISSEMENTS
L'exposition directe aux rayons UV peut compromettre l'esthétique du cuir et du tissu. Quand le 
produit n’est plus utilisé, ne pas le jeter dans la nature mais le confier aux structures publiques 
autorisées à l’élimination. Le bois est un matériau naturel, sujet aux changements causés par des 
facteurs externes tels que la lumière du soleil, la température, l'humidité de l'environnement, 
l'utilisation quotidienne. Ces modifications ne doivent pas être considérées comme des défauts, 
mais des caractéristiques du matériau qui en soulignent la beauté naturelle.

Содержание YOUNG LADY 901

Страница 1: ...ST 101 03 20 scheda tecnica technical sheet technisches Datenblatt fiche technique 901 YOUNG LADY DESIGN PAOLO RIZZATTO...

Страница 2: ...specie se la seduta posta in ambienti asciutti o climatizzati una prolungata essicazione la rende friabile e soggetta a rotture Una regolare manutenzione della paglia importante al fine di mantenere...

Страница 3: ...s it crumbly and prone to breakage Regular maintenance of the straw is important in order to maintain the appearance in the best conditions and prolong its duration Remove any stains with a slightly d...

Страница 4: ...tz in trockenen oder klimatisierten R umen aufgestellt wird Ein l ngeres Trocknen macht das Wienergeflecht br ckelig und erh ht die Bruchgefahr Eine regelm ige Pflege des Wienergeflechts ist wichtig u...

Страница 5: ...s une pi ce s che ou climatis e un s chage prolong le rend fragile et peut causer des ruptures Il est important d entretenir r guli rement le cannage pour conserver l aspect dans le meilleur tat possi...

Страница 6: ...available upon request In compliance with the DL 206 2005 DE Alias lehnt jegliche Verantwortung ab f r Sach oder Personensch den welche durch eine nicht korrekte Verwendung des Produkts verursacht wer...

Страница 7: ......

Страница 8: ...Alias S r l a Socio Unico Via delle Marine 5 I 24064 Grumello del Monte Bergamo tel 39 035 44 22 511 info alias design alias design...

Отзывы: