background image

IT

STRUZIONI PER L’USO 
Utilizzare il prodotto con le gambe appoggiate ad un pavimento orizzontale e rigido (non 
cedevole). Eseguire operazioni di movimentazione con cura.

MANUTENZIONE 
Parti metalliche lucidate:
utilizzare una soluzione di acqua ed alcool. Non usare detersivi abrasivi, solventi, trielina, 
ammoniaca o acetone; queste sostanze possono infatti alterare in modo irreversibile le 
caratteristiche della finitura superficiale.
Parti metalliche verniciate e in legno verniciato: utilizzare un panno morbido leggermente 
umido. Rimuovere eventuali macchie tenaci mediante una soluzione di acqua e detersivi liquidi 
neutri. Dopo la pulizia asciugare la superficie. Non usare detersivi abrasivi, alcool, solventi, 
trielina, ammoniaca o acetone; queste sostanze possono infatti alterare in modo irreversibile le 
caratteristiche della finitura superficiale.
Parti in paglia di Vienna: 
Inumidire periodicamente la superficie inferiore della seduta e il retro dello schienale per 
preservarne l’elasticità specie se la seduta è posta in ambienti asciutti o climatizzati; una 
prolungata essicazione la rende friabile e soggetta a rotture. 
Una regolare manutenzione della paglia è importante al fine di mantenere l’aspetto nelle 
migliori condizioni e prolungarne la durata. Rimuovere eventuali macchie con un panno morbido 
leggermente umido. 

MATERIALE E TECNOLOGIE IMPIEGATE
Poltroncina girevole con struttura in alluminio pressofuso lucidato o verniciato a polvere; seduta
intercambiabile in paglia di Vienna; schienale in paglia di Vienna.

È VIETATO 
- farne un uso diverso da quello previsto; 
- salire in piedi; 
- dondolarsi; 
- lasciare il prodotto esposto alle intemperie; 
- usare prodotti di pulizia diversi da quelli prescritti.

AVVERTENZE 
L’esposizione diretta ai raggi UV può compromettere l’estetica del cuoio e del tessuto. Una volta 
dismesso, il prodotto non va disperso nell’ambiente, ma conferito ai sistemi pubblici di 
smaltimento. Il legno è un materiale naturale, soggetto a mutamenti determinati da fattori 
esterni quali luce solare, temperatura, umidità dell’ambiente, uso quotidiano. Tali mutamenti 
non sono da considerarsi difetti ma caratteristiche proprie del materiale che ne sottolineano la 
naturale bellezza.

Содержание YOUNG LADY 901

Страница 1: ...ST 101 03 20 scheda tecnica technical sheet technisches Datenblatt fiche technique 901 YOUNG LADY DESIGN PAOLO RIZZATTO...

Страница 2: ...specie se la seduta posta in ambienti asciutti o climatizzati una prolungata essicazione la rende friabile e soggetta a rotture Una regolare manutenzione della paglia importante al fine di mantenere...

Страница 3: ...s it crumbly and prone to breakage Regular maintenance of the straw is important in order to maintain the appearance in the best conditions and prolong its duration Remove any stains with a slightly d...

Страница 4: ...tz in trockenen oder klimatisierten R umen aufgestellt wird Ein l ngeres Trocknen macht das Wienergeflecht br ckelig und erh ht die Bruchgefahr Eine regelm ige Pflege des Wienergeflechts ist wichtig u...

Страница 5: ...s une pi ce s che ou climatis e un s chage prolong le rend fragile et peut causer des ruptures Il est important d entretenir r guli rement le cannage pour conserver l aspect dans le meilleur tat possi...

Страница 6: ...available upon request In compliance with the DL 206 2005 DE Alias lehnt jegliche Verantwortung ab f r Sach oder Personensch den welche durch eine nicht korrekte Verwendung des Produkts verursacht wer...

Страница 7: ......

Страница 8: ...Alias S r l a Socio Unico Via delle Marine 5 I 24064 Grumello del Monte Bergamo tel 39 035 44 22 511 info alias design alias design...

Отзывы: