background image

Power supply

Attention!  The  installation  must  be  carried  out by  qualified service  personal  only.  Improper 
installation  can  result  in  serious  injuries  and  /or  damage  to  property.  Overhead  rigging 
required  extensive  experience!  Working  load  limits  should  be  respected,  Certified 
installation  materials  should  be  used,  the installed  device  should  be  inspected  regularly  for 
safety.

Make  sure  the  area  below  the  installation  place  is  free  from  unwanted  persons  during 
rigging, de-rigging and servicing.

Locate  the  fixture  in  a  well  ventilated  spot,  far  away  from  any  flammable  materials  and/or 
liquids. The fixture must be fixed at least 20cm from surrounding walls

The  device  should  be  installed  out  of  reach  of  people  and  outside  areas  where  persons 
may walk by or be seated.

The  device  should  be  well  fixed;  a  free  swinging  mounting  is  dangerous  and  may  not  be 
considered!

Do not cover any ventilation opening as this may result in overheating

Before  the  first  time  use,  it must  be  inspected  by  professional  staff  to  make  sure  safety, 
inspection regularly every year.

C able(E U )

B rown

L ight blue

Y ellow/G reen

C able(U S )

B lac k

White

Y ellow/G reen

P in

L ive

Neutral

E arth

International

L

N

Please  use  the  attached  power,  note  that  power 
voltage  and  frequency  are  the  same  as  the  marked 
voltage  and  frequency  of  device  when  connecting 
power.  Every  device’s 

power  should  be  connected 

s e parate ly,  s o  that  de vic e   c an  be   c ontrolle d 
individually.   

L  E   N

FUSE: 5×20mm

250V 1A slow


Before rigging make sure that installation area can hold the 10 times weight of device. Using 
the  steel  rope  which  can  hold 12  times  weight of device,  through the  eye-bolt  for assisting 
hang installment.

OVERHEAD RIGGING  

Содержание SHIRKA

Страница 1: ...FR EN ES NL user manuals also available please contact contact algam net DERBY LED DERBY EFFECT...

Страница 2: ...d incendie II est important de garder loigner tous mat riaux combustibles et in ammables de l appareil en fonctionnement DANGER Cet appareil pr sente des risques importants de blessures II est import...

Страница 3: ...t sur le cordon d alimentation et assurez vous qu il ne soit pas pinc Placez le cordon d alimentation dans une position o il ne puisse pas tre pi tin Un cordon d alimentation endom mag peut provoquer...

Страница 4: ...ugs rear view 1 Shield 2 Shield 3 Shield 1 2 3 1 2 3 Alimentation Utilisez le cordon d alimentation fourni dans l emballage V rifiez que la tension secteur corres pond aux informations indiqu es sur l...

Страница 5: ...es Bouton MENU ENTER UP DOWN Fonction Validation des commandes Incr mente la valeur navigation dans les menus D cr mente la valeur navigation dans les menus MENU UP DOWN ENTER S lection des modes et r...

Страница 6: ...NTER pour confirmer ENTER pour confirmer 1 S lection du mode DMX 3 ou 9 canaux 2 Choisissez l adresse DMX Mode Esclave ENTER pour confirmer Pour activer d sactiver la veille de l affichage digital Mis...

Страница 7: ...1 9 Allume et teint l appareil ON OFF MODE AUTO MODE MUSICAL PAUSE Vitesse de d filement des programmes S lection de couleurs statiques Vitesse de d filement des programmes Aucune fonction Aucune fon...

Страница 8: ...7 AP8 SP 8 AP9 SP9 AP10 SP10 Speed slow to fast Sound 000 Original brightness 001 255 par Lamp brightness 3 CANAUX 000 255 000 255 000 255 000 255 000 005 006 250 251 255 000 005 006 021 022 037 038...

Страница 9: ...ow fast 0 3 20HZ CH6 134 255 program speed slow fast 000 250 251 255 000 005 006 030 031 055 056 080 081 105 106 130 131 155 156 180 181 205 206 230 231 255 000 250 251 255 Sound Blackout ALL ON Progr...

Страница 10: ...lecte et la fa on de recycler cet appareil dans le meilleur respect de l environnement possible Nous invitons les utilisateurs professionnels contacter leur fournisseur et v rifier les termes et condi...

Страница 11: ...must be installed by professional people If suspended make sure the structure and the hardware used for this suspension is secured This Hardware must support at least 10 times the weight of the devic...

Страница 12: ...the power plug from the power socket after the device has been used Always grasp the power cord by the plug Do not pull on the cord itself and never touch the power cord with wet hands as this could r...

Страница 13: ...y walk by or be seated The device should be well fixed a free swinging mounting is dangerous and may not be considered Do not cover any ventilation opening as this may result in overheating Before the...

Страница 14: ...OPERATING INSTRUCTION DMX connection PIN3 PIN2 Button MENU ENTER UP DOWN Function Go to a deeper menu Upward operation of higher values Lower down operation value MENU UP DOWN ENTER Mode selection re...

Страница 15: ...dXXX ON The digital tube turns on the power saving mode default bit ON OFF The digital tube closes the power saving mode ON Digital tube turn on reverse mode F ro m t h e m a ch in e m o d e l ON Digi...

Страница 16: ...10 SP1 SP10 function Self paced program speed control Color selection corresponds to the color on each key Numeric key 0 no function The power supply Since the go program Voice control program suspend...

Страница 17: ...7 SP 7 AP8 SP 8 AP9 SP9 AP10 SP10 Speed slow to fast Sound 000 Original brightness 001 255 par Lamp brightness 3CH 000 255 000 255 000 255 000 255 000 005 006 250 251 255 000 005 006 021 022 037 038 0...

Страница 18: ...slow fast 0 3 20HZ CH6 134 255 program speed slow fast 000 250 251 255 000 005 006 030 031 055 056 080 081 105 106 130 131 155 156 180 181 205 206 230 231 255 000 250 251 255 Sound Blackout ALL ON Pro...

Страница 19: ...try If in doubt consult your local waste disposal facility This Algam Lighting product is compliant to all required UE certifications and conformed to following standard and UE directives LVD Directiv...

Страница 20: ...Import par Imported by ALGAM 2 Rue de Milan 44470 Thouar sur Loire FRANCE...

Отзывы: