ALFRA 18612, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 40

39
pos. Stck. Art.-nr. Beschreibung description description descripción
19 1 189502091 Dichthülse bushing douille d'étancheité casquillo
20 1 189502087
Wellendichtring KEIV 15
x 21 x 3
rotaryshaftseal Joint à lèvre avec ressort anillo de retén radial
21 1 189502021
Rillenkugellager
6203 2RS
deep groove ball
bearing 6203.2RS
Roulement à bille
6203.2RS
rodamiento radial
rígido 6203.2RS
23 1 189502078 Arbeitsspindel motor spindle Broche eje principal
27 1 189502094 Scheibe disc Rondelle arandela
28 1 189502079 Ringmagnet magnet ring aimant torique arandela magnética
31 1 189302020
Rillenkugellager
6904.2RS
deep groove ball bearing Roulement à bille rodamiento radial rígido
32 1 189502032 Spindelrad 45Z Spindle gear 45Z Roue dentée 45 dents Rueda dentada 45 D
33 1 189502033 Passfeder A5 x 5 x 12 feather key Clavette parallèle chaveta de ajuste
34 1 189502034 Passscheibe 15/22 x 0,2 washer Rondelle arandela
35 1 189502035 Sicherungsring 15/1 retaining ring Circlip extérieur anillo de seguridad
36 1 189502036 Welle f. Zahnradblock 13 Z Shaft for gear block 13 T Arbre avec pignon 13 D árbol de bloque
engranaje 13 D
37 1 189812011 Rillenkugellager 608
deep groove ball
bearing 608
Roulement à bille 608 rodamiento radial rígido
38 1 189502095 Zahnradblock 34/40 Z gearblock 34/40 T Pignons 34 / 40 D bloque engranaje 34 / 40 D
39 1 189622055 Paßfeder A5x5x28 Feather key Clavette parallèle chaveta de ajuste
40 3 189601020 Nadelhülse HK0810 Needle bearing Roulement à aiguilles manguito de aguja
42 1 189502061 Luftleitring Fan shroud Carter du ventilateur anillo de control del aire
43 2 189502043 Blechschrauben 3,9 x 60 screw 3,9 x 60 Vis à tôle 3,9 x 60 tornillo 3,9 x 60
44 1 189502081.110 Feld 110 V field, compl. 110 V Stator complet 110 V estator 110 V
44 1 189502081 Feld 230 V field, compl. 230 V Stator complet 230 V estator 230 V
45 1 189502076 Motorgehäuse kpl. motorhousing, compl. Carcasse de moteur cárter del motor
46 1 189502065 Entstörkondensator
anti-interference
capacitor
Condensateur
d'antiparasitage
condensator
antiparasitario
47 1 189502082.110 Leiterplatte 110 Volt Printed circuit board Printed circuit board placa de circuito 110V
47 1 189502082 Leiterplatte 230 Volt Printed circuit board Printed circuit board placa de circuito 230V
48 2 189502083 Blechschraube HC2,9x13 screw Vis à tôle tornillo
49 1 189502096 O-Ring 85 x 1,78 o-ring Joint torique anillo tórico
50 1 189502097 Schaltknopf Gear shift knob interrupteur de commande botón de mando
51 1 189502098 Sicherungsring 26/1,2 retaining ring Circlip extérieur anillo de seguridad
52 1 189502099 Zylinderstift 3m6x10 Pin Cheville cylindrique pasador cilíndrico
53 1 189502100 Schaltbolzen Control pin boulon de mise au point perno de conmutación
54 1 189502101 Rastbolzen Locking pin boulond'arrêt pernos de retención
55 1 189502102
Wellendichtring
WAS 20 x 35 x 7
Rotary shaft seal Joint à lèvre avec ressort anillo de retén radial