Alecto BC351 Скачать руководство пользователя страница 4

Hesdo BV 

Aziëlaan 12 

5232 BA, ‘s-Hertogenbosch 

The Netherlands

www.alectobaby.nl

v1.1

1

2

6

5

4

3

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Hesdo declares that the equipment type Alecto BC351 is in  

compliance with directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of 

conformity is available at the following internet address: 

http://DOC.hesdo.com/BC351-DOC.pdf

 3h

ƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶ

/ĨLJŽƵĐŽŵĞŝŶƚŽĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚďĂƩĞƌLJĂĐŝĚ͕ǁĂƐŚƚŚĞĂīĞĐƚĞĚĂƌĞĂǁŝƚŚƐŽĂƉĂŶĚ

ǁĂƚĞƌ͘/ĨďĂƩĞƌLJĂĐŝĚŐĞƚƐŝŶƚŽLJŽƵƌĞLJĞƐ͕ƌŝŶƐĞŝƚŽƵƚǁŝƚŚǁĂƚĞƌĂŶĚƐĞĞŬŵĞĚŝĐĂů

ƚƌĞĂƚŵĞŶƚŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ͘/ĨLJŽƵƌŝŶĨĂŶƚĐŽŵĞƐŝŶƚŽĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚďƌŽŬĞŶďĂƩĞƌŝĞƐ

ŽƌďĂƩĞƌLJĂĐŝĚ͕ǁĂƐŚƚŚŽƌŽƵŐŚůLJĂŶĚƐĞĞŬŝŵŵĞĚŝĂƚĞŵĞĚŝĐĂůĂƩĞŶƟŽŶ͘

1. SAFETY INSTRUCTIONS

ϭ͘

Ϯ͘

ϯ͘

ϰ͘

ϱ͘

ϲ͘

ϳ͘

ϴ͘

ϵ͘

ϭϬ͘

ϭϭ͘

ϭϮ͘

ϭϯ͘

dŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚŝƐĂƚŽLJĨŽƌďĂďŝĞƐŽĨĂŶLJĂŐĞĂŶĚŝƐŝŶƚĞŶĚĞĚĨŽƌƉƌŝǀĂƚĞƵƐĞ͘

ůůƉĂĐŬĂŐŝŶŐĂŶĚĂƩĂĐŚŵĞŶƚŵĂƚĞƌŝĂůƐĂƌĞƐĞƉĂƌĂƚĞĨƌŽŵƚŚĞƚŽLJĂŶĚŵƵƐƚďĞ

ƌĞŵŽǀĞĚĨŽƌƐĂĨĞƚLJƌĞĂƐŽŶƐďĞĨŽƌĞƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝƐŐŝǀĞŶƚŽŝŶĨĂŶƚƐƚŽƉůĂLJǁŝƚŚ͘

ZĞŵŽǀĞƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐŝĨƚŚĞLJĂƌĞĞŵƉƚLJŽƌŝĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚǁŝůůŶŽƚďĞƵƐĞĚĨŽƌĂŶ

ĞdžƚĞŶĚĞĚƉĞƌŝŽĚ͘

ZĞŵŽǀĞĞŵƉƚLJďĂƩĞƌŝĞƐŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ͘ŵƉƚLJďĂƩĞƌŝĞƐĐĂŶƐƚĂƌƚůĞĂŬŝŶŐ͘

ŽŶŽƚŵŝdžďĂƩĞƌLJƚLJƉĞƐ͕ďƌĂŶĚƐ͕ŶĞǁĂŶĚƵƐĞĚďĂƩĞƌŝĞƐ͕ŽƌďĂƩĞƌŝĞƐŽĨ

ĚŝīĞƌĞŶƚĐĂƉĂĐŝƟĞƐ͘

KďƐĞƌǀĞĂŶĚŝŶƐƚĂůůƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞƉŽůĂƌŝƚLJ;нͬͲͿ

 

ŵĂƌŬŝŶŐƐďŽƚŚŝŶƚŚĞďĂƩĞƌLJĐĂƐĞĂŶĚƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŵĂŶƵĂů͘

ŝƐƉŽƐĞŽĨƚŚĞŽůĚďĂƩĞƌŝĞƐŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ͘

tĂƌŶŝŶŐ͊ĂƩĞƌŝĞƐŵĂLJŶŽƚďĞƌĞĐŚĂƌŐĞĚŽƌƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚďLJĂŶLJŵĞĂŶƐ͕ŵƵƐƚ

ŶŽƚďĞĚŝƐĂƐƐĞŵďůĞĚ͕ƚŚƌŽǁŶŝŶƚŽĂĮƌĞŽƌƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚĞĚ͘

ůǁĂLJƐƐƚŽƌĞďĂƩĞƌŝĞƐŽƵƚŽĨƌĞĂĐŚŽĨĐŚŝůĚƌĞŶ͘

ŽŶŽƚƵƐĞƌĞĐŚĂƌŐĞĂďůĞďĂƩĞƌŝĞƐ͘

ůĞĂŶŝŶŐĂŶĚƵƐĞƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŵĂLJŶŽƚďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚďLJĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚŽƵƚ

ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ͘

ŽŶŽƚĞdžƉŽƐĞƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐƚŽĞdžƚƌĞŵĞĐŽŶĚŝƟŽŶƐ;ƌĂĚŝĂƚŽƌƐ͕ŚĞĂƟŶŐƉĂĚƐ͕ŚŽƚ

ǁĂƚĞƌďŽƩůĞƐŽƌĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚͿ͘

/ĨƐǁĂůůŽǁĞĚ͕ďĂƩĞƌŝĞƐĐĂŶďĞůŝĨĞƚŚƌĞĂƚĞŶŝŶŐ͘&ŽƌƚŚŝƐƌĞĂƐŽŶŬĞĞƉďĂƩĞƌŝĞƐ

ŽƵƚŽĨƚŚĞƌĞĂĐŚŽĨƐŵĂůůĐŚŝůĚƌĞŶ͘/ĨĂďĂƩĞƌLJŚĂƐďĞĞŶƐǁĂůůŽǁĞĚ͕ŵĞĚŝĐĂů

ŚĞůƉŵƵƐƚďĞƐŽƵŐŚƚŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ͘

ŽŶƚĞŶƚ͗

 

ƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶ;ϯϱϭͿ

/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂů
dĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ͗

 

ĂƩĞƌLJƚLJƉĞ͗ϯdžϭ͘ϱs;ĞdžĐůƵƐŝǀĞͿ

^ŽƵŶĚͲĂŶĚŵŽǀĞŵĞŶƚƐĞŶƐŽƌ

sŽůƵŵĞ;ĂĐƟǀĂƟŽŶͿ͗ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϳϱĚ

DĂdžŝŵƵŵĚŝƐƚĂŶĐĞ͗нͲϱϬĐŵǁŝƚŚŝŶŝŶĨĂŶƚ

2. SCOPE OF DELIVERY

dŚĞƉƌŽĚƵĐƚǁŽƌŬƐďĞƐƚǁŝƚŚůŬĂůŝŶĞďĂƩĞƌŝĞƐ;ϯdžͿǁŚŝĐŚLJŽƵŵƵƐƚĮƌƐƚŝŶƐĞƌƚ

ŝŶƚŽƚŚĞďĂƩĞƌLJĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚ͘

ϭ͘

Ϯ͘

ϯ͘

ϰ͘

ϱ͘

ϲ͘

ϳ͘

KƉĞŶƚŚĞnjŝƉƉĞƌŽŶƚŚĞďĂĐŬďLJƉƵůůŝŶŐŐĞŶƚůLJŽŶƚŚĞnjŝƉƉĞƌŚĂŶĚůĞ͘

dŚŝƐǁŝůůŽƉĞŶƚŚĞďĂĐŬƐŝĚĞĂůůŽǁŝŶŐĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞďĂƩĞƌLJĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚ͘

DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶŝƐƚƵƌŶĞĚK&&ďLJƐĞƫŶŐƚŚĞƐǁŝƚĐŚ;ϭͿƚŽƚŚĞK&&

ƉŽƐŝƟŽŶ͘

hƐĞĂWŚŝůŝƉƐ

(+)

ƐĐƌĞǁĚƌŝǀĞƌƚŽŽƉĞŶƚŚĞůŝĚŽĨƚŚĞďĂƩĞƌLJĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚ͕

ŽŶĐĞůŽŽƐĞƌĞŵŽǀĞƚŚĞůŝĚ͘

ĂƌĞĨƵůůLJĂŶĚĐŽƌƌĞĐƚůLJƉůĂĐĞϯdžďĂƩĞƌŝĞƐ;ϮͿŝŶƚŚĞďĂƩĞƌLJĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚ;ϯͿ͘

WƵƚƚŚĞĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚůŝĚďĂĐŬŝŶƉůĂĐĞĂŶĚƐĞĐƵƌĞůLJƟŐŚƚĞŶƚŚĞƐĐƌĞǁƚŽĂĨƵůů

ƟŐŚƚĐůŽƐĞ͘

dƵƌŶƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶKEďLJƐǁŝƚĐŚŝŶŐƚŚĞŚĂŶĚůĞ;ϭͿƚŽƚŚĞKEƉŽƐŝƟŽŶ͘

ůŽƐĞƚŚĞďĂĐŬƐŝĚĞŽĨƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶďLJŐĞŶƚůLJƉƵůůŝŶŐƚŚĞnjŝƉƉĞƌƵƉ͘

2. INSERTING OR REPLACING THE BATTERIES

/ŶƐĞƌƟŶŐͬƌĞƉůĂĐŝŶŐƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐ;&ŝŐͿ

WĂLJĂƩĞŶƟŽŶƚŽĐŽƌƌĞĐƚƉůƵƐͬŵŝŶƵƐƉŽůĂƌŝƚLJŽĨƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐ

 

ĂŶĚƚŚĞŝƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͊

1

3

2

3. SOUND AND MOVEMENT SENSOR FUNCTIONS

dŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶĐŽŵĞƐǁŝƚŚǀĂƌŝĞƚLJŽĨƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶƐ͕ƐŽƵŶĚƐĂŶĚůƵůůĂďLJ

ƐŽŶŐƐƚŽƐŽŽƚŚĞLJŽƵƌŝŶĨĂŶƚďĂĐŬƚŽƐůĞĞƉ͘dŚĞĚŝīĞƌĞŶƚŵŽĚĞƐĂƌĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚďLJ

ďƵƩŽŶƐŝŶƚŚĞĂƌŵƐĂŶĚůĞŐƐŽĨƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶ͘dŚĞƐĞďƵƩŽŶƐŚĂǀĞĂůŽŽƉ

ĨƵŶĐƟŽŶĨŽƌĞĂƐLJƵƐĂŐĞ͘

WůĞĂƐĞƌĞĨĞƌƚŽĮŐƵƌĞ͘

dŚĞĂƌŵϭ͗^ĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶƐ;ŝŶůŽŽƉ

 )

ϭ͘

Ϯ͘

,ĞĂƌƚďĞĂƚ͕ƉůĂLJƐĨŽƌϭϱŵŝŶƵƚĞƐ

>ƵůůĂďLJ;dǁŝŶŬůĞƚǁŝŶŬůĞůŝƩůĞƐƚĂƌͿ͕ƉůĂLJƐĨŽƌϭϱŵŝŶƵƚĞƐ

dŚĞĂƌŵϭ͗EŽŶƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶƐ;ŝŶůŽŽƉ

 )

ϭ͘

Ϯ͘

ϯ͘

ϰ͘

>ƵůůĂďLJ;ƌĂŚŵƐůƵůůĂďLJͿͲͲхƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶ;ƐĞĞƉĂƌ͘ϰͿ

^ĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶͲͲхůƵůůĂďLJ;ƌĂŚŵƐůƵůůĂďLJͿ

^ŽŽƚŚŝŶŐƐŽƵŶĚ;ůŝŐŚƚƌĂŝŶͿͲͲхƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶ

^ĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶͲͲхƐŽŽƚŚŝŶŐƐŽƵŶĚ;ůŝŐŚƚƌĂŝŶͿ

dŚĞůĞŐϭ͗sŽůƵŵĞ;ŝŶůŽŽƉ

 )

ϭ͘

Ϯ͘

ϯ͘

ϰ͘

Medium (default)

>Žǁ

DƵƚĞ;ŽīͿ

,ŝŐŚ

dŚĞůĞŐϭ͗ĞůůLJůŝŐŚƚďƌŝŐŚƚŶĞƐƐ;ŝŶůŽŽƉ

 )

ϭ͘

Ϯ͘

ϯ͘

ϰ͘

>Žǁ;ĚĞĨĂƵůƚͿ

Medium

,ŝŐŚ

1A

1D

1B

1C

4. IN DEPTH FUNCTION OVERVIEW

WůĞĂƐĞƌĞǀŝĞǁƚŚĞďĞůŽǁŐƵŝĚĞƚŽƵƐĞƚŚĞƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ͘

dŚĞƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶƐǁŽƌŬĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞƐĐŚĞĚƵůĞŝŶĮŐƵƌĞ͘
/ŶƚŚĞƐĞŶƐŽƌŵŽĚĞƐ͕ƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶŝƐĂĐƟǀĞĨŽƌϯŚŽƵƌƐ͘/ĨĂŶLJƟŵĞĚƵƌŝŶŐ

ƚŚĞϯŚŽƵƌƐŽĨƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶ͕ĐƌLJŝŶŐŽǀĞƌϳϱĚŝƐĚĞƚĞĐƚĞĚŽƌƚŚĞĚĞǀŝĐĞĚĞƚĞĐƚƐ

ŵŽǀĞŵĞŶƚ͕ƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶǁŝůůĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƐƚĂƌƚƚŽƉůĂLJƚŚĞĐŚŽƐĞŶƐŽŶŐĨŽƌ

ϭϱŵŝŶƵƚĞƐ͘ŌĞƌƉůĂLJŝŶŐƚŚĞƐŽŶŐƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶǁŝůůƌĞƚƵƌŶƚŽƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟͲ

ŽŶŵŽĚĞĨŽƌϯŚŽƵƌƐďĞĨŽƌĞƚƵƌŶŝŶŐŝƚƐĞůĨŽī͘

^ĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶƐ;ϭͿ

ϭ͘

Ϯ͘

ϯ͘

ϰ͘

>ƵůůĂďLJ;ƌĂŚŵƐůƵůůĂďLJͿͲͲхƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶ

dŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶƐƚĂƌƚƐǁŝƚŚƚŚĞƌĂŚŵƐůƵůůĂďLJĨŽƌϭϱŵŝŶƵƚĞƐ͕ĨŽůůŽǁĞĚďLJϯ

ŚŽƵƌƐŽĨƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶ͘

^ĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶͲͲхůƵůůĂďLJ;ƌĂŚŵƐůƵůůĂďLJͿ

dŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶƐƚĂƌƚƐŝŶƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶŵŽĚĞĨŽƌϯŚŽƵƌƐĂŶĚǁŝůůƉůĂLJ

ƌĂŚŵƐůƵůůĂďLJĨŽƌϭϱŵŝŶƵƚĞƐǁŚĞŶĐƌLJŝŶŐŽƌŵŽǀĞŵĞŶƚŝƐĚĞƚĞĐƚĞĚ͘

^ŽŽƚŚŝŶŐƐŽƵŶĚ;ůŝŐŚƚƌĂŝŶͿͲͲхƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶ

dŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶƐƚĂƌƚƐǁŝƚŚƐŽŽƚŚŝŶŐƐŽƵŶĚ;ůŝŐŚƚƌĂŝŶĞīĞĐƚͿĨŽƌ

ϭϱŵŝŶƵƚĞƐ͕ĨŽůůŽǁĞĚďLJϯŚŽƵƌƐŽĨƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶ͘

^ĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶͲͲхƐŽŽƚŚŝŶŐƐŽƵŶĚ;ůŝŐŚƚƌĂŝŶͿ

dŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶƐƚĂƌƚƐŝŶƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶŵŽĚĞĨŽƌϯŚŽƵƌƐĂŶĚǁŝůůƉůĂLJĂ

ƐŽŽƚŚŝŶŐƐŽƵŶĚ;ůŝŐŚƚƌĂŝŶͿĨŽƌϭϱŵŝŶƵƚĞƐǁŚĞŶĐƌLJŝŶŐŽƌŵŽǀĞŵĞŶƚŝƐ

ĚĞƚĞĐƚĞĚ͘

dŚĞĂƌŵϭ͗^ĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶƐŝŶůŽŽƉ

 

EŽŶƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶƐ;ϭͿ

dŚĞŶŽŶƐĞŶƐŽƌŵŽĚĞƐĂƌĞĂĐƟǀĞĨŽƌϭϱŵŝŶƵƚĞƐďĞĨŽƌĞƚƵƌŶŝŶŐĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJŽī͘

/ŶƚŚĞŶŽŶƐĞŶƐŽƌŵŽĚĞƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶǁŝůůŶŽƚƌĞĂĐƚƚŽĂŶLJŵŽǀĞŵĞŶƚŽƌ

ƐŽƵŶĚƚŚĞŝŶĨĂŶƚŵĂŬĞƐ͘
LJƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞĂƌŵ;ϭͿLJŽƵĐĂŶĞĂƐŝůLJƐǁŝƚĐŚďĞƚǁĞĞŶƚŚĞŚĞĂƌƚďĞĂƚĂŶĚdǁŝŶŬůĞ

ƚǁŝŶŬůĞůƵůůĂďLJ͘

dŚƌŽƵŐŚƚŚĞůĞŐ;ϭͿƚŚĞǀŽůƵŵĞĐĂŶďĞĐŚĂŶŐĞĚƚŽƐƵŝƚLJŽƵƌƉƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘

dŚĞĂƌŵ;ϭͿ͗EŽŶƐĞŶƐŽƌĨƵŶĐƟŽŶƐ;ŝŶůŽŽƉ

 )

ϭ͘

Ϯ͘

,ĞĂƌƚďĞĂƚ

dŚĞŚĞĂƌƚďĞĂƚǁŝůůƌĞŵĂŝŶĂĐƟǀĞĨŽƌϭϱŵŝŶƵƚĞƐďĞĨŽƌĞƚƵƌŶŝŶŐŽī͘

>ƵůůĂďLJ;dǁŝŶŬůĞƚǁŝŶŬůĞͿ

dŚĞůƵůůĂďLJǁŝůůƌĞŵĂŝŶĂĐƟǀĞĨŽƌϭϱŵŝŶƵƚĞƐďĞĨŽƌĞƚƵƌŶŝŶŐŽī͘

sŽůƵŵĞĐŽŶƚƌŽů;ϭͿ

tŝƚŚƚŚĞůŽǁĞƌůĞŐ;ϭͿŝƚŝƐƉŽƐƐŝďůĞƚŽĐŽŶƚƌŽůƚŚĞǀŽůƵŵĞ͘

dŚĞƐƚĂŶĚĂƌĚǀŽůƵŵĞůĞǀĞůŝƐƐĞƚƚŽŵĞĚŝƵŵ͘

/ŶƚŚĞƚŚŝƌĚƉŽƐŝƟŽŶƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶŝƐŵƵƚĞĚĂŶĚƚƵƌŶĞĚŽīĂŌĞƌϱŵŝŶƵƚĞƐ͘

ϭ͘

Ϯ͘

ϯ͘

ϰ͘

Medium (default)

>Žǁ

DƵƚĞĚ;ŽīĂŌĞƌϱŵŝŶƵƚĞƐͿ

,ŝŐŚ

dŚĞůĞŐ;ϭͿ͗sŽůƵŵĞ;ŝŶůŽŽƉ

 )

ĞůůLJůŝŐŚƚĨƵŶĐƟŽŶ;ϭͿ

dŚĞďƵƩŽŶŝŶƚŚĞůĞŐ;ϭͿĐŽŶƚƌŽůƐƚŚĞůŝŐŚƚŝŶƚĞŶƐŝƚLJ͘

dŚĞůĞĚƐĐĂŶďĞƚƵƌŶĞĚŽīŵĂŶƵĂůůLJďLJƌĞƉĞĂƚĞĚůLJƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞůĞŐ;ϭͿďƵƩŽŶŽƌ

ǁŝůůĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJďĞƚƵƌŶĞĚŽīĂŌĞƌϯϬŵŝŶƵƚĞƐ͘

dŚĞďĞůůLJůŝŐŚƚŝƐĐŽŶƚƌŽůůĞĚŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚůLJĨƌŽŵƚŚĞƐŽƵŶĚĨƵŶĐƟŽŶ͘

ϭ͘

Ϯ͘

ϯ͘

ϰ͘

>Žǁ;ĚĞĨĂƵůƚͿ

Medium

,ŝŐŚ

dŚĞůĞŐ;ϭͿ͗ůŝŐŚƚďƌŝŐŚƚŶĞƐƐĐŽŶƚƌŽů;ŝŶůŽŽƉ

 )

^ƚŽƌĂŐĞ

^ƚŽƌĞƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶŝŶĂĐůĞĂŶĂŶĚĚƌLJƉůĂĐĞ͘

DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞKŶͬKīƐǁŝƚĐŚŽŶƚŚĞďĂƩĞƌLJĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚŝƐƐĞƚƚŽKī͘

/ĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞŝƐƐƚŽƌĞĚĨŽƌĂůŽŶŐĞƌƉĞƌŝŽĚ͕ĐŽŵƉůĞƚĞůLJƌĞŵŽǀĞƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐĨƌŽŵ

ƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŽƉƌĞǀĞŶƚůĞĂŬĂŐĞ͘

5. STORAGE AND CLEANING

dŽĐůĞĂŶƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶ͕KE>zƵƐĞĂƐůŝŐŚƚůLJĚĂŵƉĐůŽƚŚ͊

ŽŶŽƚĐůĞĂŶƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶǁŝƚŚƐƚƌŽŶŐĚĞƚĞƌŐĞŶƚ͘

WŽůĂƌŝƚLJ͊

tĂƌŶŝŶŐ͊

&ŽůůŽǁƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐƚŽĂǀŽŝĚŵĞĐŚĂŶŝĐĂůĂŶĚĞůĞĐƚƌŝĐĂůĚĂŵĂŐĞ͘

ƵĞƚŽƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂůĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ͕ƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶŝƐEKdƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌ

 

ŵĂĐŚŝŶĞǁĂƐŚ͕ƐŽĂŬŝŶŐŽƌƐƵďŵĞƌŐŝŶŐŝŶǁĂƚĞƌ͘

EN

EŽƚĞ͗

dŽƚƵƌŶŽīƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶ͕ƐǁŝƚĐŚƚŚĞǀŽůƵŵĞƚŽŵƵƚĞ͘ŌĞƌϱŵŝŶƵƚĞƐ

ƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶǁŝůůƚƵƌŶŽīĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ͘

/ĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚǁŝůůŶŽƚďĞƵƐĞĚĨŽƌĂŶĞdžƚĞŶĚĞĚƉĞƌŝŽĚ͕ƚƵƌŶƚŚĞĐƵĚĚůLJƌĂĐĐŽŽŶŽī

ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞKŶͬKīƐǁŝƚĐŚŽŶƚŚĞďĂƩĞƌLJĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚ;ƐĞĞĮŐƵƌĞͿ

BC351

dŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂůŵƵƐƚďĞƌĞƚĂŝŶĞĚƐŝŶĐĞŝƚĐŽŶƚĂŝŶƐ

ŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘

Отзывы: