background image

10

11

Start-up

Use

X

  Schrader valve

Y

  Dunlop valve

Z

  Presta valve

Charging the battery

 

(Fig. B)

NOTE!

-  The battery must be charged before 

the first use.

-  The battery must be charged as soon 

as only 1 bar is left in the battery indi-

cator 

11

.

-  The auxiliary light 

19

 (see 

Fig. L) may 

not be switched on during the charg-

ing process.

-  During the charging process with the 

USB charging cable 

3

, the product 

cannot be used for pumping for safety 

reasons. There is a risk of overheating.

Checking battery charge 

level 

(Fig. B)

1.  Switch on the product by pressing the 

on/off button   

9

-  The display 

10

 switches on. The num-

ber of bars on the battery indicator 

11

,  

indicate the charge level of the battery.

-  When the battery is fully charged, 4 

bars are displayed.

 

!

 

WARNING!

Risk of injury from electric shock! 

-  Only charge the product in interi-

or spaces.

-  If the product has become wet, you 

must dry the product completely with 

a dry cloth before charging. There is a 

risk of short circuit.

NOTE!

-  The battery is fitted with an automatic 

switch-off device. This switches off the 

charging process with a 100 % charge, 

so that the battery cannot be over-

charged. 

-  It is best to charge the product every 

4 weeks to prevent the battery cells 

from discharging.

-  Only use the USB charging cable 

3

 or 

the car charger 

4

 supplied with the 

product.

-  Charge the battery only at an ambient 

temperature between 0 °C and 50 °C.

-  If the battery of your car is old, the bat-

tery should not be charged using the 

car charger 

4

. It is possible that your 

car will not start afterwards.

Charging battery with USB 

charging cable

 

(Fig. C)

Connect the product to an appropriate 

device 

3

 using the USB charging cable. 

You can charge the battery with a power 

adapter with USB port, please refer to the 

technical data. 

The product can only be connected to a 

control device with a SELV output and a 

maximum working peak output voltage 

(Uout) of 5 V. 

 

-  During the charging process, the 

charging indicator 

12

 on the USB plug 

3a

 lights up red.

-  Once the battery is fully charged, 

the charge indicator 

12

 lights up 

green.

1.  Switch off the product.

2.  Plug the charging plug 

13

 into the 

socket 

14

.

3.  Insert the USB plug 

3a

 into the charg-

ing device.

4.  When the charging process is com-

plete, remove the charging plug 

13

 

from the socket 

14

 and the USB plug 

3a

 from the charging device.

Charging the battery with 

the car charging adapter

 

(Fig. D)

 

!

 

WARNING!

Please note that while charging 

with the the car charger 

4

, the 

product should not be used for 

continuous operation in order not to 

overload the car battery and the product. 

When charging using the car charger 

4

, the charger 

4

 must always be fully in-

serted into the car’s cigarette lighter. Oth-

erwise there is a risk of fire due to over-

heating.

1.  Switch off the product.

2.  Plug the charging plug 

13

 into the 

socket 

14

.

3.  Insert the plug 

4a

 of the car charger 

4

 into the cigarette lighter socket.

4.  When the charging process is com-

plete, remove the charging plug 

13

 

from the socket 

14

 and the plug 

4a

 

from the cigarette lighter.

USE

Screw the compressed air hose with 

threaded connection 

2

 into the prod-

uct, see

 Fig. E.

Using the adapters

For car tyres - Schrader valve 

X

:

1.  First, remove the dust cap.

2.  Screw the valve adapter 

2a

 on the 

compressed air hose with threaded 

connection 

2

 to the Schrader valve 

X

, see

 Fig. F

For bicycle tyres with Dunlop valve 

Y

:

1.  Screw the Dunlop/Presta Valve adapt-

er 

5

 into the valve adapter 

2a

 of the 

compressed air hose with threaded 

connection 

2

2.  Remove the dust cap.

3.   Screw the Dunlop/Presta Valve adapt-

er 

5

 onto the Dunlop valve 

Y

, see

 

Fig. G.

For bicycle tyres with Presta Valve 

Z

:

1.  Screw the Dunlop/Presta Valve adapt-

er 

5

 into the valve adapter 

2a

 of the 

compressed air hose with threaded 

connection 

2

2.  Remove the dust cap.

3.  Loosen the nut of the Presta Valve 

Z

 

(3.a-3.c). 

4.  Screw the Dunlop/Presta Valve adapt-

er 

5

 onto the Presta Valve 

Z

, see

 

Fig. H.

(Valves 

X

Y

, and 

Z

 not included in 

the scope of delivery)

For balls:

1.  Screw the metal adapter for balls 

6

 

into the valve adapter 

2a

 of the com-

pressed air hose with threaded con-

nection 

2

, see

 Fig. I

2.  Now, insert the metal adapter 

6

 into 

the ball.

For small volume inflatable articles:

1.  Screw the plastic adapter for inflata-

ble articles 

7

 into the valve adapter 

2a

 of the compressed air hose with 

threaded connection 

2

 

2.  Insert the plastic adapter for inflatable 

articles 

7

 into the inflatable article, 

see 

Fig. J.

Switching the product on/

off

 

 

!

 

CAUTION!

Risk of injury!

The device generates a sound 

pressure level of approx. 90 dB. 

There is a risk of hearing dam-

age!

- Wear suitable hearing protection 

Содержание 811322

Страница 1: ...the product on off 11 Measuring tyre pressure 12 Set pressure 12 Pumping process 12 Auxiliary light on off 13 Troubleshooting 13 Cleaning and care instructions 13 Disposal 14 ALDI guarantees that our...

Страница 2: ...I F B 9 10 4 D 4a 13 14 E 2 2a 2 X 1 H 1 2 3 4 3 a 3 b 3 c 2 2 2a J K 2 2a 6 7 7 PSI BAR 10 15 9 16 18 19 20 17 2a 2 Z 5 5 Z 1 2 5 6 7 8 3 4 The valves X Y and Z are not included in the scope of deli...

Страница 3: ...cable 3 1 x Car charging adapter 4 12 V 1 x Dunlop Presta valve adapter 5 1 x Metal adapter for balls 6 1 x Plastic adapter for inflatable articles 7 1 x Storage bag 8 1 x Warranty Certificate withou...

Страница 4: ...WARNING Risk of injury The product may not be used near liquids or in damp spaces There is a risk of injury from elec tric shock The product is not intended for commercial use Different use or a modif...

Страница 5: ...not be kinked during use WARNING Risk of explosion Risk of explosion when exceed ing the maximum value You can inflate all bicycle tyres car tyres and small volume inflation articles up to the specif...

Страница 6: ...charging process is com plete remove the charging plug 13 from the socket 14 and the USB plug 3a from the charging device Charging the battery with the car charging adapter Fig D WARNING Please note t...

Страница 7: ...18 on the top of the product The built in compressor starts and runs until the set pressure is reached NOTE During the pumping process the current pressure is displayed 3 After reaching the set pressu...

Страница 8: ...he rechargea ble batterie may only be disposed of by specialists Defective or used rechargeable bat teries have to be recycled in accord ance with Directive 2006 66 EC and its amendments Batteries and...

Страница 9: ...16...

Отзывы: