background image

User’s Manual

Manual de Usuario

Guide d’Utilisation

Item / Artículo / Article #2014

Содержание Quick Flow 3-in-1 Air Compressor

Страница 1: ...User s Manual Manual de Usuario Guide d Utilisation Item Artículo Article 2014 ...

Страница 2: ...ition 5 Push down firmly and lock into place by pressing thumb lever to horizontal position 6 Turn compressor s switch on to the position and monitor pressure using the built in pressure gauge DO NOT OVERINFLATE PRODUCTS BEYOND THE MANUFACTURER S RECOMMENDATIONS NOTE If tire is completely deflated it is possible that the seal between the tire and the rim could be broken allowing air to leak out wh...

Страница 3: ... model when the product is returned to WAGAN Corporation with an original store receipt The replacement product will be in warranty for the balance of the original one 1 year warranty period To return a defective item please contact WAGAN Corporation at 800 231 5806 to obtain a Returned Merchandise Authorization number RMA and return instructions Each item returned will require a separate RMA Afte...

Страница 4: ...or de aire se recaliente Recomendamos que tenga el compresor de aire 10 minutos encendido y 10 minutos apagado Deje que la unidad descanse para prolongar su uso 1 Para lograr un rendimiento óptimo al funcionar el compresor de aire el motor de su vehículo debe estar en marcha 2 Desenrolle el cable de alimentación alrededor de la base de unidad y enchufe el cable del compresor de aire al zócalo de a...

Страница 5: ...modelo similar cuando el producto sea devuelto a WAGAN Corporación con el recibo original de la tienda El producto de reemplazo estará en garantía por el resto del período original de un 1 año de garantía Para devolver un artículo defectuoso póngase en contacto con WAGAN Corporación al 800 231 5806 para obtener un número de autorización de mercadería devuelta RMA y las instrucciones correspondient...

Страница 6: ...esseur d air pendant plus de 10 minutes à la suite Cela risquerait de provoquer une surchauffe du compresseur Nous vous recommandons de l éteindre 10 minutes si vous l avez utilisé pendant 10 minutes Laisser refroidir le système permet de prolonger sa durée de vie 1 Pour une meilleure performance le moteur de votre véhicule doit être éteint lorsque votre compresseur fonctionne 2 Déroulez le cordon...

Страница 7: ...n de garantie tout produit défectueux sera remplacé par un modèle comparable à condition que le produit soit renvoyé à WAGAN Corporation dans son emballage d origine Le produit de remplacement sera garanti pour une période équivalente de un 1 an Pour renvoyer un article défectueux contatez WAGAN Corporation au 800 231 5806 afin d obtenir un Numéro d Autorisation de Retour de Marchandise RMA et sui...

Страница 8: ...oration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporación Wagan 2012 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Corporación Wagan 2012 Wagan Corporation Tous droits réservés Wagan Tech et wagan com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation REV20120711 ESF ...

Отзывы: