background image

РУССКИЙ

РУССКИЙ

   

Не

 

оставляйте

 

   

включённый

 

прибор

 

   

без

 

присмотра

   

• 

Во

 

время

 

работы

 

   

держите

 

прибор

 

на

 

   

безопасном

   

расстоянии

 

от

 

лица

 

и

   

глаз

.

• 

Запрещается

 

включать

   

устройство

если

 

   

какое

-

либо

 

из

 

   

его

 

отверстий

   

   

заблокировано

.

• 

Регулярно

 

очищайте

   

фильтр

 

и

 

щётку

   

Следите

 

за

 

тем

чтобы

   

на

 

них

 

не

 

скапливались

   

пыль

пух

волосы

 

и

 

   

прочий

 

мусор

,

   

препятствующий

     

   

нормальному

 

   

всасыванию

 

воздуха

.

   

Иначе

 

это

 

будут

     

   

ухудшать

 

функцию

 

   

работы

 

и

 

тем

 

самым

 

   

приведёт

 

к

 

   

повреждению

 

   

пылесоса

.

• 

Запрещается

 

   

пользоваться

   

пылесосом

 

без

    

установленного

 

   

фильтра

.

• 

Для

 

отключения

 

прибора

   

не

 

тяните

 

за

 

шнур

   

питания

всегда

   

беритесь

 

за

 

штекер

,

   

вставленный

 

в

 

гнездо

   

прикуривателя

 

в

 

   

автомобиле

.

• 

Оберегайте

 

шнур

 

   

питания

 

от

 

воздействия

   

высоких

 

температур

 

и

 

   

острых

 

редметов

.

• 

Перед

 

началом

 

работы

   

убедитесь

что

 

шнур

   

питания

 

не

 

зажат

   

дверями

окнами

 

или

   

другими

 

устройствами

   

автомобиля

.

• 

Не

 

пользуйтесь

   

неисправным

   

прибором

По

 

   

вопросам

 

ремонта

 

   

обращайтесь

 

в

   

авторизированный

   

сервисный

 

центр

 

или

 

к

 

   

продавцу

.

Описание

1. 

Воздухозаборное

    

отверстие

2. 

Корпус

 

пылесборника

3. 

Фильтр

4. 

Кнопка

 

фиксатора

    

пылесборника

5. 

Выключатель

 

питания

6. 

Шнур

 

питания

7. 

Штекер

 

питания

8. 

Щелевая

 

насадка

9. 

Резиновая

 

вставка

 

для

 

    

всасывания

 

жидкостей

Инструкция

 

по

 

технике

безопастности

Внимание

Соблюдение

следующих

 

правил

 

техники

 

безопастности

 

позволит

 

исключить

 

возможность

 

получения

 

травм

 

или

 

ранений

.

Перед

 

использованием

 

прибора

 

внимательно

 

прочитайте

 

данную

инструкцию

 

и

 

сохраните

 

её

 

для

 

дальнейшего

 

использования

 

в

качестве

 

справочного

материала

Эта

 

модель

 

пылесоса

 

предназначена

 

и

 

для

 

влажной

и

 

для

 

сухой

 

уборки

 (

до

 50 

мл

)

• 

Запрещается

 

погружать

   

    

пылесос

 

в

 

воду

.

• 

Запрещается

 

   

использовать

  

   

пылесос

 

для

 

сбора

 

   

легко

 

воспламеняющихся

    

жидкостей

таких

 

как

   

бензин

растворители

.

• 

НИКОГДА

 

не

 

   

используйте

 

пылесос

 

в

   

местах

 

хранения

   

таких

 

жидкостей

.

• 

Запрещается

 

собирать

   

с

 

помощью

 

пылесоса

 

   

горящие

 

или

 

дымящие

   

сигареты

спички

   

горячий

 

пепел

.

• 

Используйте

 

только

   

оригинальные

 

   

аксессуары

,

   

входящие

 

в

 

комплет

 

   

поставки

.

• 

Не

 

разрешайте

 

детям

   

использовать

 

пылесос

.  

Содержание 229000

Страница 1: ...itung Instruction manual alca germany automotive gmbh Gewerbestr 11 D 15859 Storkow Tel 49 0 33678 687 0 info alca germany com VakuCleaner 60W Staubsauger 12 V nass trocken Vacuum Cleaner 12 V Wet Dry...

Страница 2: ...die weitere Nutzung als Ratge ber auf Dieses Staubsaugermo dell ist f r die Nass und Trockenreinigung bestimmt max 50ml Tauchen Sie den Staub sauger nicht ins Wasser Es ist insbesondere untersagt mit...

Страница 3: ...inuten da die l ngere Betriebszeit die Auto Batterie entladen k nnte nie unbeaufsichtigt Halten Sie Abstand zwischen Ger t Gesicht und Augen w hrend des Betriebs Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn...

Страница 4: ...ng Benutzen Sie f r die Wasserreinigung des Filters keine Sp lmaschine Benutzen Sie zum Trocknen des Filters keinen Haartrockner oder andere Heizger te Wahl des Reinigungsauf satzes Reinigungsaufsatz...

Страница 5: ...use without filters Staubsaugergeh use Reinigen Sie das Staubsammel geh use mit einem feuchtem Tuch Lassen Sie es nicht zu dass Fl ssigkeit ins Staubsaugerinnere ger t Es ist untersagt f r die Staubs...

Страница 6: ...or housing Take out the woven filter To disconnect the appliance do not pull the cord always take up the plug which is inserted into car cigarette lighter While using make sure that the cord is not pr...

Страница 7: ...o the following EC directives for general requirements of safety and health Electromagnetic compa tibility 2004 108 EC and remove rubbish and dust Attention Do not wash the dust box housing with water...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 50...

Страница 9: ...30 1 2 3 12 12 10...

Страница 10: ...12 60 3 0...

Страница 11: ...er Behandlung oder Nichtbeachtung der Bedienanleitung erl schen s mtliche Garantieanspr che Thank you for having purchased this alca quality product All alca products are developed and manufactured a...

Страница 12: ...Garantiekarte warranty card Art Nr art n Serien Nr serial n Funktionsst rung dysfunction Kaufdatum purchase date Kaufadresse shop address Stempel stamp alca lca Garantie warranty...

Отзывы: