Albedo HL 2.2, Руководство пользователя

Страница: 20 / 24

La condizione fondamentale per assicurare
l’assenza di questi fenomeni è quella tale da
garantire la minimizzazione degli effetti
perturbativi. Questo obiettivo si raggiunge tramite
un accoppiamento ideale altoparlante-cabinet e
cabinet-supporto-ambiente e l’eliminazione degli
effetti dovuti ai modi di risonanza del sistema
meccanico. Nelle nuove Albedo questo è ottenuto
tramite: accoppiamento meccanico ultrarigido del
cabinet al supporto e alla ‘Terra’ mediante barra
vincolata in acciaio smorzato; supporto ad elevata
massa con punte ultra-rigide regolabili; cabinet
rastremato in sandwich caricato; altoparlanti
ceramici a bassa massa mobile e cestello ultra-
rigido.
Collocazione in ambiente d’ascolto
A proposito delle interazioni del diffusore con
l’ambiente d’ascolto possiamo affermare che
valgono gli stessi criteri non particolarmente
stringenti che si adottano nel caso di un mini (o
“midi”) diffusore sul suo stand: l’allontanamento
dalle pareti di fondo e laterali di almeno un metro
migliora il soundstage e regolarizza la risposta
complessiva.
Un’ultima considerazione riguarda la sensibilità
che, ponendosi in anecoico intorno agli 86 dB, non
preclude l’utilizzo, almeno in normali ambienti
domestici, di ampli a valvole di bassa potenza,
considerando anche il favorevole andamento
dell’impedenza.
In sintesi
Per molti aspetti Albedo è un diffusore nuovo.
Abbiamo illustrato sopra gli elementi tecnici di
innovazione che hanno consentito di soddisfare le
richieste che erano alla base della filosofia
progettuale. Questi elementi hanno poi
determinato anche la forma e l’aspetto del
Ultra-stiff mechanical coupling
The drivers of a loudspeaker systems should work
in such a way to convert into sound energy all the
electrical energy supplied by the amplifier. In fact,
it must be strictly forbidden that other parts of the
system catch and store part of this energy, giving
up it after a while to the environment or back to
the drivers themselves. Both these effects are
highly harmful:
1. The energy wasted in vibration of the structure
and of the prop/stand and in parasitic sound
emission are simply noise added to the
unperturbed emission;
2. The incoherent back transfer of energy to the
drivers disturbs their correct working, further
increasing noise and distortion.
The necessary condition to warrant the absence of
those deleterious phenomena is that of minimizing
perturbation effects. This objective is reached
through a perfect coupling of the drivers to the
cabinet and an ideal matching of the cabinet-
support-environment chain, suppressing the
effects due to the resonant modes of the
mechanical system.
In the new Albedo loudspeakers this is achieved
by an ultra-stiff mechanical coupling of the
cabinet to the support and then to “Earth” by
means of:
• A damped steel binding bar.
• A massive basement with adjustable ultra-rigid
spikes.
• A loaded sandwich tapered cabinet.
• Ceramic low-moving-mass drivers with ultra-stiff
basket.
Room placement
As for the interactions of the speaker with the
listening room, we recall the usual criterions, not
so constraining, adopted for small/medium-size
loudspeakers mounted on their own stands: by
20