AL-KO Robolinho 4000, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 26 / 84

en
Product description
26 Robolinho
©
4000
PRODUCT DESCRIPTION
This document describes a fully automatic, bat-
tery operated lawnmower.
Symbols on the machine
Keep other people out of the danger
area!
Important! Take particular care during
handling.
Keep your hands and feet away from
the blade system!
Keep distance to the danger area.
Before starting operation, read the
operating instructions!
Enter the PIN code before starting mo-
wing!
Do not ride on the lawnmower!
DESIGNATED USE
This machine is intended for mowing a lawn in
non-commercial applications. Any use not in ac-
cordance with this designated use shall be regar-
ded as misuse.
POSSIBLE MISUSE
This machine is not suitable for use in public gar-
dens, parks, sports stadiums and in agriculture
and forestry.
SAFETY INSTRUCTIONS
Comply with the safety and warning instruc-
tions in this documentation and on the pro-
duct.
Have damaged parts transformers and batte-
ries replaced or repaired by an AL-KO dealer,
technician or service partner.
The user is responsible for accidents invol-
ving other people and their property.
Keep other people out of the danger area.
Only use the machine if it is in perfect techni-
cal condition.
Children, or other people who are not familiar
with the operating instructions, are not allo-
wed to use the machine.
Persons with physical, sensory or mental
handicaps or persons with insufficient know-
ledge or experience may not use the device
unless they are supervised or instructed by a
responsible person.
Keep your body and clothing away from the
blade system.
Make sure there are no branches, stones or
other objects (e.g. gardening implements or
toy) on the lawn which could damage the
Robolinho's cutting blades, or be damaged
themselves by the cutting blades, if the Ro-
bolinho drives over them.
Never operate the Robolinho and lawn
sprinklers at the same time.
WARNING!
Following these warning instructions can
help to avoid personal injuries and/or da-
mage to property.
ADVICE
Special instructions for ease of under-
standing and regarding handling.
SAFETY AND PROTECTIVE DEVICES
Safety devices are not allowed to be by-
passed, manipulated or removed. Non-ob-
servance can endanger your own health and
other persons.
Check supply cable to the base station for da-
mage.
The Robolinho is protected by a PIN code in
order to prevent it from being switched on in-
advertently or without authorisation.
Keep hands and feet away from rotating
parts. Wait until the cutting blade stops!
The Robolinho is equipped with a safety sen-
sor. If the machine is lifted up, its motor and
cutting blades are stopped within 2 seconds.
After contact with an obstacle, the Robolinho
moves back, stops and changes its direction
of travel.
Regularly check the machine and base sta-
tion for damage.
Do not use a damaged machine or base sta-
tion.