es
Advertencias de seguridad
46
469494_a
¡Antes de realizar cualquier trabajo de
mantenimiento o con cable dañado,
desconecte el aparato de la red!
¡No introduzca las manos en el meca-
nismo de corte!
¡Mantenga a una distancia respecto de
la zona de peligro!
¡Mantenga una separación del cable de
conexión!
¡Mantenga el cable de conexión ale-
jado de la cuchilla de corte.!
¡El símbolo es válido sólo para cortacé-
sped de gasolina!
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
El operador de la máquina o el usuario es res-
ponsable de los accidentes que afecten a otras
personas y su propiedad.
¡ATENCIÓN!
¡Utilice el aparato sólo si está en perfecto
estado técnico!
¡ATENCIÓN!
¡Peligro ıe lesiones!
No se deben desactivar los dispositivos
de seguridad y de protección.
Seguriıaı eléctrica
¡ATENCIÓN!
¡Peligro al tocar piezas bajo tensión!
¡Desconecte inmediatamente la clavija
de la red si el cable prolongador se en-
cuentra dañado!
¡Recomendamos realizar la conexión a
través de un interruptor diferencial con
una corriente de fuga nominal <30 mA!
La tensión de la red doméstica debe coinci-
dir con los datos indicados en los datos téc-
nicos; no utilice una tensión de alimentación
diferente.
Utilice sólo cables prolongadores aptos para
el uso a la intemperie y con una sección mí-
nima de 1,5 mm². Desenrolle siempre el tam-
bor de cable por completo.
No se permite utilizar cables prolongadores
dañados o quebradizos.
Antes e cualquier puesta en servicio in-
speccione el estado de su cable prolon-
gador.
Utilice siempre las descargas de tracción es-
peciales para el cable prolongador.
Mantenga el cable fuera de la zona de corte
y tiéndalo siempre alejado de la máquina.
Nunca pase con el cortacésped por encima
del cable prolongador.
Proteja el aparato del agua y de la humedad.
Instrucciones ıe seguriıaı para el funciona-
miento
¡ATENCIÓN!
¡Peligro ıe lesiones!
¡Debido a la inercia la cuchilla de corte
sigue en rotación después de apagar el
motor!
Los niños no deben utilizar este aparato, ni
realizar ningún mantenimiento ni limpieza, ni
tampoco aquellas personas que no conozcan
este manual de instrucciones,
No está permitido el uso de este aparato por
personas con capacidades físicas, sensorias
o intelectuales restringidas o que no dispon-
gan de a experiencia o los conocimientos ne-
cesarios, excepto que son supervisados o tu-
telados por una persona responsable.
Guardar las instrucciones de uso para con-
sultas posteriores.
No corte el césped cuando se encuen-
tren personas, en especial niños o animales
cerca.
Evite llevar indumentaria suelta donde en
donde cuelgue cordones o cinturones.
Las placas de características gastadas o
dañadas deberán sustituirse.
Pare la cuchilla de corte cuando:
levante ligeramente el cortacésped
durante el transporte sobre superficies
que no sean césped
durante el transporte entre dos superfi-
cies a cortar el césped
Cortacésped con dispositivos de protección
dañados y rejillas protectoras o bien sin dis-
positivos de protección montados. p. ej. cha-
pas de rebote y/o dispositivos recogedores
de hierba.
Содержание Powerline 4704 E
Страница 1: ...469 494_a I 11 2013 Elektro Rasenm her Betriebsanleitung...
Страница 3: ...469 494_a 3 1 2 2 2 1 6 7 5 4 3 2 1 1 3 5 2a 2b...
Страница 4: ...D 4 469 494_a 2 1 2 1...
Страница 5: ...469 494_a 5 10...
Страница 202: ...ru 202 469494_a 202 202 204 206 206 207 208 208 209 210 211 211 212 ADVICE...
Страница 203: ...469494_a 203 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 204: ...ru 204 469494_a 30 A 1 5...
Страница 205: ...469494_a 205 ADVICE...
Страница 206: ...ru 206 469494_a ADVICE Z 0 286 ADVICE ADVICE 1 1 2 ADVICE 1 1b 1c 2 1 1d 2 3 4 1 5 2 1 5 2 1...
Страница 207: ...469494_a 207 2a 2b 1 3 2 3 4 1 6 2 7 ADVICE 1 8 8a 8b 8c 2 8 8a 8b 8c 3 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5...
Страница 208: ...ru 208 469494_a 2 8 4 ADVICE 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 1 2 3 ADVICE AL KO...
Страница 209: ...469494_a 209 AL KO 15 5 5 ADVICE VDE 701...
Страница 210: ...ru 210 469494_a AL KO AL KO AL KO...
Страница 211: ...469494_a 211 ADVICE 2002 96...
Страница 212: ...ru 212 469494_a xxx xxx x...
Страница 213: ...469494_a 213 213 213 214 215 216 217 218 219 219 219 221 222 222 222 ADVICE...
Страница 214: ...uk 214 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 215: ...469494_a 215 30 1 5...
Страница 216: ...uk 216 469494_a ADVICE ADVICE Z 0 286...
Страница 217: ...469494_a 217 ADVICE ADVICE 1 1 2 ADVICE 1 1b 1c 2 1 1d 2 3 4 1 5 2 1 5 2 1 2 2b 1 3 2 3 4 1 6 2 7...
Страница 218: ...uk 218 469494_a ADVICE 1 8 8a 8b 8c 2 8 8a 8b 8c 3 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5 2 8 4 ADVICE...
Страница 219: ...469494_a 219 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 1 2 3 ADVICE AL KO AL KO 15 5...
Страница 220: ...uk 220 469494_a 5 ADVICE VDE 701...
Страница 221: ...469494_a 221 AL KO AL KO AL KO ADVICE...
Страница 222: ...uk 222 469494_a 2002 96 EG n xxx xxx x...
Страница 223: ...469494_a 223 223 223 224 225 226 227 228 229 229 229 231 232 232 232 ADVICE...
Страница 224: ...bg 224 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 225: ...469494_a 225 FI 30 mA 1 5 mm...
Страница 226: ...bg 226 469494_a ADVICE ADVICE Zmax 0 286...
Страница 227: ...469494_a 227 ADVICE ADVICE 1 1 2 ADVICE 1 1b 1c 2 1 1d 2 3 4 1 5 2 1 5 2 1 2a 2b 1 3 2 3 4 1 6 2 7...
Страница 228: ...bg 228 469494_a ADVICE 1 8 8a 8b 8c 2 8 8a 8b 8c 3 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5 cm 2 cm 8 cm 4 cm ADVICE...
Страница 229: ...469494_a 229 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 1 2 3 ADVICE AL KO AL KO...
Страница 230: ...bg 230 469494_a 15 Nm 5 5 ADVICE VDE 701...
Страница 231: ...469494_a 231 AL KO AL KO AL KO ADVICE...
Страница 232: ...bg 232 469494_a 2002 96 xxx xxx x...
Страница 243: ...469494_a 243 243 243 245 246 247 248 249 249 249 251 252 252 253 ADVICE...
Страница 244: ...el 244 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 245: ...469494_a 245 30 mA 1 5 mm...
Страница 246: ...el 246 469494_a ADVICE ADVICE Zmax 0 286...
Страница 247: ...469494_a 247 ADVICE ADVICE 1 1 2 ADVICE 1 1b 1c 2 1 1d 2 3 4 1 5 2 1 5 2 1 2a 2b 1 3 2 3 4 1 6 2 7...
Страница 248: ...el 248 469494_a ADVICE 1 8 8a 8b 8c 2 8 8a 8b 8c 3 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5cm 2 cm 8 cm 4 cm...
Страница 249: ...469494_a 249 ADVICE 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 Bo en Bowden Bowden 1 Bow den 2 3 ADVICE AL KO...
Страница 250: ...el 250 469494_a AL KO 15 Nm 5 5 ADVICE VDE 701...
Страница 251: ...469494_a 251 AL KO AL KO AL KO...
Страница 252: ...el 252 469494_a Bowden ADVICE 2002 96...
Страница 253: ...469494_a 253 xxx xxx x...
Страница 263: ...469494_a 263 263 263 264 265 266 266 268 269 269 269 271 272 272 272 ADVICE...
Страница 264: ...mk 264 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 265: ...469494_a 265 FI 30mA 1 5 mm...
Страница 266: ...mk 266 469494_a ADVICE ADVICE Zmax 0 286...
Страница 268: ...mk 268 469494_a 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5 cm 2 cm 8 cm 4 cm ADVICE 1 3 2 4a ADVICE...
Страница 269: ...469494_a 269 1 4 1 2 4 2 3 1 2 3 AL KO ADVICE AL KO AL KO 15 Nm 5...
Страница 270: ...mk 270 469494_a 5 ADVICE VDE 701...
Страница 271: ...469494_a 271 AL KO AL KO AL KO ADVICE...
Страница 272: ...mk 272 469494_a 2002 96 xxx xxx x...
Страница 273: ...469 494_a 273...
Страница 274: ......