AL-KO HW 3600, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 55 / 220

477634_a 55
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
1 Istruzioni per l'uso .................................... 55
1.1 Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche ........................................... 55
2 Descrizione del prodotto .......................... 56
2.1 Dotazione ........................................... 56
2.2 Panoramica prodotto (01- 03) ............ 56
2.3 Funzione ............................................ 56
2.4 Dispositivi di sicurezza e di protezio-
ne ....................................................... 56
2.5 Protezione da funzionamento a sec-
co (HWA 3600)................................... 56
2.6 Sensore di pressione (HWA 3600)..... 56
2.7 Spia LED (HWA 3600) ....................... 56
2.8 Utilizzo conforme alla destinazione .... 56
2.9 Possibile uso errato............................ 57
3 Indicazioni di sicurezza ............................ 57
3.1 Avvertenze generali di sicurezza ....... 57
3.2 Sicurezza elettrica .............................. 58
4 Montaggio ................................................ 58
4.1 Posizionare la pompa......................... 58
4.2 Collegamento tubo di aspirazione ...... 59
4.3 Montaggio del tubo di mandata.......... 59
5 Messa in funzione .................................... 59
5.1 Riempire la pompa ............................. 59
5.2 Verificare la pressione dell'aria nel
serbatoio polmone (HW 3600) ........... 59
6 Utilizzo ..................................................... 59
6.1 Accensione della pompa .................... 59
6.2 Spegnimento della pompa ................. 60
6.3 Modalità speciale (06) ........................ 60
7 Spie LED (HWA 3600) ............................. 61
8 Manutenzione e cura ............................... 61
8.1 Verificare la pressione dell'aria nel
serbatoio polmone (HW 3600) ........... 61
8.2 Risciacquare la pompa....................... 61
8.3 Pulizia del filtro ................................... 61
8.4 Pulizia della valvola antiritorno ........... 61
8.5 Pulire il flussimetro (HWA 3600)......... 61
8.6 Rimozione di ostruzioni ...................... 61
9 Supporto in caso di anomalie .................... 62
10 Conservazione .......................................... 63
11 Smaltimento .............................................. 63
12 Servizio clienti/Assistenza ......................... 63
13 Garanzia.................................................... 64
1 ISTRUZIONI PER L'USO
■
Le istruzioni per l'uso originali sono quelle in
tedesco. Tutte le altri varianti linguistiche so-
no traduzioni delle istruzioni per l'uso origina-
li.
■
Prima della messa in funzione, leggere atten-
tamente queste istruzioni per l'uso. È il pre-
supposto per lavorare in modo sicuro e per u-
na gestione regolare.
■
Conservare le presenti istruzioni per l'uso in
maniera da potervi leggere, qualora si ren-
desse necessaria, un'informazione a proposi-
to dell'apparecchio.
■
Consegnare l'apparecchio ad altre persone
solo insieme alle presenti istruzioni per l'uso.
■
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute nelle presenti istruzioni
per l'uso.
1.1 Descrizione dei simboli e parole
segnaletiche
PERICOLO! Mostra una situazione perico-
losa imminente che ha come conseguenza la
morte o una seria lesione se non viene evitata.
ATTENZIONE! Mostra una situazione po-
tenzialmente pericolosa che, se non viene evita-
ta, ha come conseguenza la morte o una seria le-
sione.
CAUTELA! Mostra una situazione poten-
zialmente pericolosa che, se non viene evitata,
ha come conseguenza una leggera o media le-
sione.
ATTENZIONE! Mostra una situazione che, se
non viene evitata, potrebbe avere come conse-
guenza dei danni materiali.