Translation of the original operating instructions
14
AL-KO Hedge trimmer
About this handbook
Read these operating instructions before starting
operation. This is a precondition for safe working
and flawless operation.
Observe the safety warnings in this documenta-
tion and on the machine.
The operating instructions must be kept in a safe
place for future reference and passed on to any
subsequent operators.
Explanation of symbols
Caution!
Following these safety warnings carefully can
prevent personal injury and/or material damage.
Special instructions for greater ease of under-
standing and improved handling.
Product description
Designated use
This hedge trimmer is intended exclusively for non-
commercial trimming of hedges, shrubs and bushes.
Using this machine for any other or additional pur-
pose is considered contrary to its designated use.
The manufacturer cannot be held liable for any dam-
age resulting from such use.
Incorrect use
Safety equipment must not be removed or by-
passed, e.g. by tying down the switches on the
hand grips.
Do not use the machine in the rain or on wet
hedges and bushes.
The machine must not be used commercially.
Safety and protective equipment
Danger – risk of injury!
Safety and protective equipment must not be
disabled!
Child-proof lock
A hole (5 mm) is provided on the rear actuating lever
for fitting a padlock* (
6
). The padlock prevents the
machine from being switched on unintentionally.
* Not supplied
Handguard
Caution!
Risk of injury if the handguard is not installed!
Never start up the machine without the hand-
guard.
Two-hand operation
The hedge trimmer can only be operated using both
hands at the same time.
Contents
About this handbook ..................................................13
Product description ....................................................13
Safety and protective equipment ...............................13
Product overview .......................................................14
Meaning of symbols on the machine .........................14
Technical data ............................................................15
General Power Tool Safety Warnings ........................15
Assembly ...................................................................18
Operation ...................................................................18
Repairs ......................................................................18
Maintenance and care ...............................................19
Troubleshooting .........................................................19
Storage ......................................................................19
Disposal .....................................................................19
EC Declaration of Conformity ...................................20
Warranty ....................................................................20
Содержание HT 600 FLEXIBLE CUT
Страница 3: ...3 470519_e HT 600 HT 700 DE...
Страница 4: ...Original Betriebsanleitung 4 HT 600 HT 700 1 4 6 7 10cm 8 5 1 m 3 a b c 2...
Страница 185: ...185 470519_e HT 600 HT 700 RU 5 6 165 165 165 167 167 170 170 170 171 171 171 171 172...
Страница 186: ...186 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 188: ...188 AL KO...
Страница 189: ...189 470519_e HT 600 HT 700 RU...
Страница 190: ...190 AL KO 1 a b c 2 3 4 4 5 6 1 1 2 2a 3 2b 4 2c 5 6 3...
Страница 191: ...191 470519_e HT 600 HT 700 RU 7 6 1 2 3 4 AL KO 5 8 AL KO...
Страница 193: ...193 470519_e HT 600 HT 700 RU XXX XXX X...
Страница 194: ...194 AL KO 5 6 173 173 173 175 175 178 178 178 179 179 179 179 180...
Страница 195: ...195 470519_e HT 600 HT 700 UK 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 197: ...197 470519_e HT 600 HT 700 UK...
Страница 198: ...198 AL KO...
Страница 199: ...199 470519_e HT 600 HT 700 UK 1 1 2 2a 3 2b 4 2c 5 6 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6...
Страница 200: ...200 AL KO AL KO 1 2 3 4 AL KO 5 8 7 6...
Страница 202: ...202 AL KO XXX XXX X...
Страница 203: ...203 470519_e HT 600 HT 700 BG 5 mm 6 181 181 181 183 183 186 186 186 187 187 187 187 188...
Страница 204: ...204 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 206: ...206 AL KO...
Страница 207: ...207 470519_e HT 600 HT 700 BG...
Страница 208: ...208 AL KO 5 6 2 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6 5 8 1 1 2 3 4...
Страница 209: ...209 470519_e HT 600 HT 700 BG 7 1 2 3 4 AL KO AL KO 6...
Страница 211: ...211 470519_e HT 600 HT 700 BG XXX XXX X...
Страница 221: ...221 470519_b HT 600 HT 700 EL 5 6 197 197 197 T 199 199 202 202 202 203 203 203 203 204...
Страница 222: ...222 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 224: ...224 AL KO...
Страница 225: ...225 470519_b HT 600 HT 700 EL...
Страница 226: ...226 AL KO 1 1 2 2a 3 2b 4 2c 5 6 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6...
Страница 227: ...227 470519_b HT 600 HT 700 EL 1 2 3 4 AL KO 7 5 8 AL KO 6...
Страница 229: ...229 470519_b HT 600 HT 700 EL XXX XXX X...
Страница 239: ...239 470519_e HT 600 HT 700 SR 5 6 213 213 213 215 215 218 218 218 219 219 219 219 220...
Страница 240: ...240 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 242: ...242 AL KO...
Страница 243: ...243 470519_e HT 600 HT 700 SR...
Страница 244: ...244 AL KO 4 2c 5 6 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6 5 8 1 1 2 2a 3 2b...
Страница 245: ...245 470519_e HT 600 HT 700 SR 7 1 2 3 4 AL KO AL KO 6...
Страница 247: ...247 470519_e HT 600 HT 700 SR XXX XXX X...
Страница 248: ...248 AL KO 5 mm 6 221 221 221 223 223 226 226 226 227 227 227 227 228...
Страница 249: ...249 470519_e HT 600 HT 700 MK 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 251: ...251 470519_e HT 600 HT 700 MK...
Страница 252: ...252 AL KO...
Страница 253: ...253 470519_e HT 600 HT 700 MK 1 a b c 2 3 4 4 5 6 5 8 1 1 2 2a 3 2a 4 2b 5 2c 6 3...
Страница 254: ...254 AL KO 7 6 1 2 3 4 AL KO L KO...
Страница 256: ...256 AL KO XXX XXX X...
Страница 258: ...258 Original Betriebsanleitung...
Страница 259: ...259 470519_e...
Страница 260: ......