background image

Side 4

DK   

BRUGSANVISNING

Start ikke plæneklipperen, før De har læst: - Brugsanvisningen - Motorinstruktion

ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER

1.  Husk! Brugeren handler til enhver tid under straffeansvar, hvis man ved forkert brug lemlæster andre personer eller beskadiger deres ejendom.
 

Det er derfor vigtigt, at denne brugsanvisning læses grundigt igennem og gemmes.

2.  Børn under 16 år må ikke benytte klipperen.
3.  Plæneklipperen må under ingen omstændigheder anvendes til andet end klipning af græs.
4.  Tillad aldrig andre personer at opholde sig i nærheden, når De anvender plæneklipperen.
5.  Brugeren skal altid befinde sig bag plæneklipperen under brug.
6.  Forklar enhver, som skal køre plæneklipperen, hvilke faremomenter der er og hvordan ulykker undgås.
7.  Betjen aldrig en plæneklipper med defekte sikkerhedsanordninger.
8.  Der må ikke på nogen måde ændres på maskinens udseende og ydeevne.
9.  Pil aldrig ophobet græs ud noget sted på plæneklipperen, uden at motoren er stoppet.
10.  Hold hænder og fødder borte fra den roterende kniv. Hav altid sko og lange bukser på ved plæneklipning. Betjen ikke klipperen, når De er barfodet eller 

bruger åbne sandaler.

11.  Klip kun i dagslys eller ved overordentlig god kunstig belysning.
12.  Forlad aldrig klipperen med kørende motor.
13.  Løft eller bær aldrig en plæneklipper, mens motoren kører. Bær aldrig plæneklipperen alene.
14.  Arbejde på eller omkring plæneklipperen må kun ske, når motoren er stoppet og tændrørshætten afmonteret.
15.  Brug af høreværn anbefales. Støvmaske kan evt. anvendes i forbindelse med tørt vejr eller allergi.
16.  Sikkerhedsinstruktionerne i denne brugsanvisning dækker ikke alle forhold og situationer, som kan opstå. Sund fornuft og forsigtighed er faktorer, der 

ikke kan bygges ind i en plæneklipper. Disse faktorer kan kun blive tilført af den, som vedligeholder og betjener klipperen.

GRÆSKLIPNING

Undgå at klippe vådt græs, da risikoen for ulykker øges herved.

• Sørg altid for godt fodfæste ved klipning af skråninger. Gå! Løb aldrig! Vis 

omtanke ved ændring af klipperetning. Klip aldrig græs på skråninger, der har 

mere end 25° hældning i forhold til vandret. Kør altid på tværs af skråningen, 

ikke op/ned.

• Udvis omtanke, når De trækker klipperen mod Dem.

• Stands altid maskinen, når andre overflader end græs passeres.

• Før plæneklipning skal genstande, der kan være til fare i forbindelse med ud-

slyngning, fjernes fra plænen. Eksempelvis: Sten, kogler, grene, legetøj etc.

Kør plæneklipperen jævnt og roligt hen over plænen. Herved opnås det mest ens-

artede klipperesultat.Klip græsset 2 gange om ugen i den stærkeste vækstperiode. 

Klip aldrig mere end 1/3 at græslængden, især ikke i tørre perioder. Er græsset 

langt - f.eks. efter ferien - bør klipningen ske i to trin, begyndende med den højeste 

klippehøjde. Lave klippehøjder kræver en helt plan og stentri plæne, så det må 

tilrådes at stille klippehøjden efter plænens kvalitet og græssets længde. Det bedste 

klipperesultat opnås, når plænen er tør (uden dug) og ikke udsat for direkte solskin 

- og husk, jo oftere plænen klippes, jo smukkere bliver den.

• Pil aldrig ophobet græs ud noget sted på plæneklipperen, uden at motoren 

er stoppet.

•  Hvis  klipperen  begynder  at  vibrere,  standses  motoren  øjeblikkeligt.  Evt. 

fejlårsag: ødelagt kniv eller skæv motoraksel. Det anbefales at henvende sig 

på et autoriseret serviceværksted.

SÅDAN SAMLES MASKINEN (ill. 1)

Klipperen (ill. 1) samles som vist.

FØR START

Inden klipperen tages i brug, læses den medfølgende motorinstruktion 

for korrekt brug og pleje af motoren.

• Plæneklippere med forbrændingsmotor må ikke, p.g.a. forgiftningsfare, køre 

i lukkede rum.

Hæld olie og benzin på motoren (se motorinstruktion). Anbefalet benzintype: Oktan 

95 blyfri. Start aldrig motoren med for lidt eller forkert olie.

START

Plæneklipperens start/stop-anordninger må ikke forsynes med låse-

mekanismer.

• Klipperen bør startes på plan plade, hvor kniven ikke møder modstand.

• Sørg altid for sikkert fodfæste før start af plæneklipperen.

• Start ikke plæneklipperen før De har læst motorinstruktionen

MANUEL START : Stil gasreguleringen på startsymbolet. (Kun modeller med 

gasregulering på skaft). Træk startsnoren ud til De mærker modstand, og start 

nu motoren med et hurtigt træk.

NB:  Det  beskytter  startanlægget  på  motoren,  hvis  De  venter  med  at  slippe 

starthåndtaget, indtil startsnoren igen er trukket ind i starthuset.

Når motoren er i gang, stilles gasreguleringen på den ønskede hastighed.

STOP 

Plæneklipperens  start/stop-anordninger  må  ikke  forsynes  med 

låsemekanismer.

Motoren stoppes ved at stille stopkontakten på STOP/0.

INDKOBLING (ill. 2)

Plæneklipperens  koblingsbøjle  må  ikke  forsynes  med  låseme-

kanismer.

• Plæneklipperen må ikke startes med fremdriftsmekanismen indkoblet.

Plæneklipperens  fremtræk  indkobles  ved  at  trække  koblingsgrebet  ned  mod 

skaftet, og den fastholdes her under klipningen. Når bøjlen slippes, frakobles 

fremtrækket.

Undgå at blokere hjulene, mens motoren kører, da dette vil ødelægge kilerem-

men.

JUSTERING AF FREMTRÆK (ill. 3)

for at undgå unødigt slid på koblingen, er det nødvendigt altid at holde kob-

lingskablet korrekt opspændt - dvs. tilkobling Ca. 10 mm før bøjlen når skaftet. 

Justering foretages kun ved skrue (ill. 4) på kablet.

VIGTIGT: Et overspændt kabel kan få klipperen til at køre, uden at bøjlen ak-

tiveres.

JUSTERING AF KÆDE OG KILEREM

 Stop motoren og fjern tændrørshætten fra tændrøret.

Kæden justeres ved at løsne de to skruer, der holder vippelejet og flytte 

dette ubetydeligt op. Stram ikke kæden unødvendigt. Det giver for stor slitage.

Kileremmen justeres ved hjælp af stilleskruen i koblingsskabet.

KLIPPEHØJDE

Stop motoren og fjern tændrørshætten fra tændrøret.

Klippehøjden indstilles ved at fjerne fingerskruerne, der holder bagrul-

len, og stille denne op/ned.

Содержание Gudenaa L45-7

Страница 1: ...402601 09 11 00 DANSK BRUGSANVISNING SVENSKA BRUKANVISNING NORSK BRUKSANVISNING SUOMI K YTT HJEET ENGLISH INSTRUCTION MANUAL dEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Gudenaa L45 7...

Страница 2: ...rgf ltig und bedienen Sie den M her wie vorgeschrieben Advarsler og sikkerhedsinstruktioner Advarsel Farligt motorredskab Denne pl neklipper kan ved forkert anvendelse og uforsigtighed medf re alvorli...

Страница 3: ...et Fjern tennplugghetten Arbeide p eller rundt plenklipperen m kun skje n r motoren er stanset og tennplugghetten er tatt av Irroita tulppajohto l ty skentele leikkurin kanssa tai l hell elli moottori...

Страница 4: ...peh jde Lave klippeh jder kr ver en helt plan og stentri pl ne s det m tilr des at stille klippeh jden efter pl nens kvalitet og gr ssets l ngde Det bedste klipperesultat opn s n r pl nen er t r uden...

Страница 5: ...rksted OPBEVARING Fjern t ndr rsh tten fra t ndr ret f r arbejde med eller i umiddelbar n rhed af kniv Pl neklipperen reng res omhyggeligt for snavs og gr s Sm r de bev gelige dele samt tilg ngelige...

Страница 6: ...h lls in mot handtaget Bygeln h lls inne under hela klippningen n r bygeln sl pps kopplas drivningen ur Undvik att blockera hjulen n r motorn r ig ng d det kar slitaget p kilremmen JUSTERING AV DRIVN...

Страница 7: ...m rj utv xling vid drivhjul Kontrollera om det finns slitage eller skador p kablarna 25 timmars versyn kan med f rdel utf ras av en auktoriserad service verkstad F RVARING Ta bort t ndkabeln fr n t nd...

Страница 8: ...klippeh yder krever en helt jevn og stenfri plen s det anbefales stille klip peh yden etter plenens kvalitet og gressets lengde Det beste klipperesultat oppn s n r plenen er t rr uten dugg og ikke ut...

Страница 9: ...FOR HVER 5 TIMER Sm r bevegelige deler Sm r evt kulelagerhjul Kontroller at boltene ikke er l se Kontroller oppspenning av koblingskabel FOR HVER 25 TIMER ELLER RLIG Kontroller kilerem for revner og s...

Страница 10: ...en korkeimmalla leikkuukorkeudella Matala leikkuukorkeus vaatii t ysin tasaisen ja kivett m n alustan Siksi on suositeltavaa asettaa leikkuukorkeus alustan laadun ja ruohon pituuden mukaan Paras leikk...

Страница 11: ...eisuus Vaihda tarvittaessa Tarkasta ter sylinteri ja alater l heta tervittaessa teroitettaviksi Puhdista ja lis uutta rasvaa vetopy rien hammaspy r v litykseen Tarkasta vaijereiden kuluneisuus ja vaur...

Страница 12: ...ter your summer holidays then mowing should be divided into 2 steps beginning with the highest cutting height Low cutting heights demand a totally even and stone free lawn Therefore we advise you to s...

Страница 13: ...elf propelled mo dels Have the blade grinded and balanced Clean and lubricate the wheel gearing Check the cables for wear and tear It would be an advantage to have the 25 hour overhaul carried out by...

Страница 14: ...em ht werden Nie mehr als 1 3 der Halml nge abschneiden speziell nicht in trockenen Perioden Wenn das Gras hoch ist z B nach dem Urlaub soll das Schneiden in zwei Stufen geschehen mit der h chsten Sch...

Страница 15: ...Kugellagerr der len Kontrollieren ob es lose Bolzen gibt Die Aufspannung des Kupplungskabels kontrollieren NACH JEWEILS 25 STUNDEN ODER J HRLICH Kontrollieren ob der Keilriemen Risse hat oder abgenut...

Страница 16: ...Side 16...

Страница 17: ...Side 17 ill 1 ill 2 ill 3...

Страница 18: ...ippeh jde Klipph jd Klippeh yde Leikuukorkeus Cutting height Schnitth he Altezza di taglio kg a b c Klippeafstand fra v g h jre venstre Klippavstand f n v gg h jra v nstra Klippeavstand fra vegg h yre...

Страница 19: ...va yhteys myyj liikkeeseen tai myyj Iiikkeen osoittamaan valtuutettuun huoltoliikkeeseeen N SERVICE Dersom set skulle oppst behov for service p maskinen henvises til kj psstedet eller n rmeste forhand...

Отзывы: