440105_f
93
Traducción del manual original de instrucciones
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES
Índice
Acerca de este manual de instrucciones . 94
Símbolos de la portada ...................... 94
Explicación de símbolos y palabras
de señalización .................................. 94
Descripción del producto ......................... 94
Uso previsto ....................................... 94
Posible uso indebido previsible .......... 95
Riesgos residuales ............................. 95
Dispositivos de seguridad y protec-
ción..................................................... 95
Freno de la cadena/estribo del
freno de la cadena....................... 95
Protección contra sobrecargas/
guardamotor ................................ 95
Símbolos en el aparato ...................... 95
Vista general del producto (01, 02) .... 95
Instrucciones de seguridad ...................... 96
Instrucciones generales de seguridad
para herramientas eléctricas .............. 96
Seguridad en el lugar de trabajo . 96
Seguridad eléctrica...................... 96
Seguridad de personas ............... 96
Uso y manejo de la herramienta
eléctrica ....................................... 97
Servicio técnico ........................... 97
Advertencias de seguridad para
motosierras.................................. 97
Causas y prevención de un con-
tragolpe........................................ 98
Exposición a vibraciones ............. 99
Exposición al ruido ...................... 99
Indicaciones de seguridad para el
trabajo ................................................ 99
Usuarios ...................................... 100
Tiempos de funcionamiento ........ 100
Trabajo con la motosierra............ 100
Montaje .................................................... 101
Montaje de la guía (03 – 06) .............. 101
Montaje de la cadena (03 – 07) ......... 101
Tensado de la cadena (03, 07,08)......102
Puesta en funcionamiento.........................102
Llenado de aceite para cadenas (11,
12) ......................................................102
Comprobación de la tensión de la ca-
dena....................................................103
Comprobación de funcionamiento del
freno de la cadena ..............................103
Funcionamiento.........................................104
Comprobación del aceite para cade-
nas ......................................................104
Conexión y enganche del alargador
(13) .....................................................104
Conexión y desconexión del motor
(14) .....................................................104
Comprobación del freno de la cade-
na........................................................104
Proceso y técnica de trabajo .....................105
Tala de árboles (19, 20) .....................105
Desrame (21)......................................106
Tronzado del árbol (22 - 25) ...............106
Corte de madera aserrada .................107
Mantenimiento y limpieza..........................107
Comprobación de la tensión de la ca-
dena....................................................107
Ajuste de la lubricación de la cadena
(23) .....................................................107
Afilado de la cadena (15)....................107
Limpieza del interior de la rueda de
cadena ................................................108
Comprobación, volteo y engrase de
la guía (16, 17) ...................................109
Cambio del mecanismo de sujeción
rápido (18) ..........................................109
Содержание EKI 2200/40
Страница 4: ...4 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 03 EKS 2000 35 a 1 2 3 4 5 04 EKS 2000 35 1 2 3 4 5 6...
Страница 5: ...440105_f 5 05 a 1 2 3 EKI 2200 40 EKS 2400 40 06 1 2 3 4 5 6 EKI 2200 40 EKS 2400 40...
Страница 8: ...8 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 23 a 24 a b 25 b a...
Страница 9: ...440105_f 9...
Страница 369: ...440105_f 369 2 2 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 15 2 5...
Страница 371: ...440105_f 371 3 1 3 3 1 4...
Страница 372: ...RU 372 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 3 1 5 3 1 6...
Страница 373: ...440105_f 373 3 1 7 3 1 8...
Страница 374: ...RU 374 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 10 C 3 1 9 3 2 3 2 1 16 3 2 2...
Страница 375: ...440105_f 375 3 2 3 2 5 4...
Страница 377: ...440105_f 377 EKI 2200 40 EKS 2400 40 1 2 08 1 3 08 2 5 0 03 5 1 11 12 1 11 1 12 1 2 11 2 12 2 5 2...
Страница 379: ...440105_f 379 6 1 5 1 11 12 377 6 2 13 1 13 1 13 2 2 13 3 6 3 14 1 2 14 1 3 14 2 4 14 1 1 14 2 6 4 5 3 378 7...
Страница 381: ...440105_f 381 1 10 7 2 21 21 a 21 b 21 c 7 3 22 25 22 23 a 24 a 1 3 24 b 25 a 1 3 25 b 7 4...
Страница 382: ...RU 382 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 8 8 1 3 4 8 2 23 23 1 23 b 23 a 8 3 15...
Страница 383: ...440105_f 383 15 1 15 2 15 3 8 7 384 1 2 3 4 5 2 3 6 7 8 5 15 x 8 4...
Страница 385: ...440105_f 385 z 91P045X 120SDEA041 5 32 30 0 85 0 025 91PX052X 140SDEA041 5 32 30 0 85 0 025 9...
Страница 386: ...RU 386 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 AL KO AL KO AL KO 10 1 2 3 4 11 30 1 2 3 4 12...
Страница 390: ...UA 390 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 9 407 10 408 11 408 12 408 13 409 14 410 15 410 1 1 1 1 2 2 2 1 CE...
Страница 391: ...440105_f 391 2 2 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 15 2 5...
Страница 393: ...440105_f 393 3 1 3 3 1 4...
Страница 394: ...UA 394 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 3 1 5 3 1 6 3 1 7...
Страница 395: ...440105_f 395 3 1 8...
Страница 396: ...UA 396 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 10 C 3 1 9 3 2 3 2 1 16 3 2 2 3 2 3...
Страница 399: ...440105_f 399 0 03 5 1 11 12 1 11 1 12 1 2 11 2 12 2 5 2 3 4 5 3...
Страница 403: ...440105_f 403 7 2 21 21 a 21 b 21 c 7 3 22 25 22 23 a 24 a 1 3 24 b 25 a 1 3 25 b 7 4...
Страница 404: ...UA 404 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 8 8 1 3 4 8 2 23 23 1 23 b 23 a 8 3 15...
Страница 405: ...440105_f 405 15 1 15 2 15 3 p 8 7 406 1 2 3 4 5 2 3 6 7 8 5 15 x 8 4 1 2 3 4 5...
Страница 407: ...440105_f 407 z 9 AL KO...
Страница 408: ...UA 408 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 AL KO AL KO 10 1 2 3 4 11 30 1 2 3 4 12 ElektroG 2012 19 C...
Страница 410: ...UA 410 EKS 2000 35 EKS 2400 40 EKI 2200 40 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Страница 411: ...440105_f 411...