AL-KO EASY FLEX PW 2040, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 41 / 288

442923_a 41
Traduction de la notice d’utilisation originale
TRADUCTION DE LA NOTICE D’UTILISATION ORIGINALE
Table des matières
1 À propos de cette notice .......................... 41
1.1 Symboles sur la page de titre............. 41
1.2 Explications des symboles et des
mentions............................................. 42
2 Description du produit .............................. 42
2.1 Utilisation conforme............................ 42
2.2 Éventuelles utilisations prévisibles ..... 42
2.3 Symboles sur l’appareil ...................... 42
2.4 Contenu de la livraison....................... 42
2.5 Aperçu produit (01) ............................ 43
3 Consignes de sécurité ............................. 43
3.1 Consignes de sécurité concernant la
batterie ............................................... 44
3.2 Directives de sécurité de la batterie
et du chargeur .................................... 46
4 Montage et mise en service ..................... 46
4.1 Chargement de l’accumulateur .......... 46
4.2 Mise en place et enlèvement de l’ac-
cumulateur (02) .................................. 46
4.3 Montage des accessoires .................. 46
4.3.1 Lance de nettoyage haute pres-
sion (03)....................................... 46
4.3.2 Multibuse de pulvérisation (04).... 46
4.3.3 Adaptateur de flexible (08) .......... 46
4.3.4 Flexible (05)................................. 47
4.3.5 Bouteille de savon (06)................ 47
4.3.6 Adaptateur de bouteille (07-09) ... 47
4.3.7 Brosse de lavage (18) ................. 47
5 Utilisation ................................................. 47
5.1 Alimentation en eau ........................... 47
5.1.1 Alimentation en eau via le réseau
d’eau domestique ........................ 47
5.1.2 Alimentation en eau par conte-
neur PET ..................................... 47
5.1.3 Alimentation en eau par conte-
neurs ouverts............................... 48
5.2 Démarrer / arrêter le moteur (10) ....... 48
5.3 Arrosage et nettoyage ........................ 48
5.3.1 Réglages de la multibuse de pul-
vérisation (11,12,13,14) ............... 48
6 Maintenance et entretien........................... 48
6.1 Nettoyage du filtre de flexible (15,16) . 48
6.2 Nettoyage du filtre d’alimentation en
eau (17) .............................................. 49
7 Aide en cas de pannes.............................. 49
8 Remisage .................................................. 50
8.1 Remisage de l’appareil ....................... 50
8.2 Stocker la batterie et le chargeur........ 50
9 Élimination................................................. 50
10 Service clients/après-vente ....................... 51
11 Garantie..................................................... 52
1 À PROPOS DE CETTE NOTICE
■
La version originale du manuel est la version
allemande. Toute autre version linguistique
est une traduction du manuel original.
■
Conserver toujours cette notice de manière à
pouvoir la consulter facilement si vous avez
besoin d’informations sur l’appareil.
■
Si vous cédez l’appareil à un tiers, remettez-
lui impérativement cette notice.
■
Lisez et respectez les consignes de sécurité
et les avertissements de la présente notice.
1.1 Symboles sur la page de titre
Symbole Signification
Lire impérativement la présente no-
tice avec attention avant la mise en
service. Ceci constitue une condi-
tion préalable à un travail sûr et une
bonne maniabilité.
Notice d’utilisation