AL-KO COMBI-CARE 38 E comfort, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 26 / 180

26
Traduction de la notice d'utilisation originale
Introduction
„
Lisez la présente documentation avant la mise en
service. C'est la condition pour un travail sûr et
une bonne maniabilité.
„
Respectez les consignes de sécurité et de mise en
garde contenues dans cette documentation !
„
La présente documentation fait partie intégrante
du produit décrit et devrait être remis à l'acheteur
en cas de vente.
Légende
Attention !
Respecter à la lettre ces instructions de sécurité peut
éviter les dommages corporels et / ou matériels.
Instructions spéciales pour une meilleure com-
préhension et maniabilité.
Description du produit
Utilisation conforme
Cet appareil est destiné à désenchevêtrer et à aérer
(scarification) les pelouses des particuliers et ne doit
être utilisé que sur une pelouse sèche et tondue à ras.
Toute autre utilisation ou toute utilisation allant au-delà
des conditions d'exploitation est considérée comme
non conforme.
Attention !
L'appareil n'est pas destiné à une utilisation profes-
sionnelle.
Dispositifs de sécurité et de protection
Disjoncteur moteur
Le disjoncteur-protecteur coupe le moteur en cas de
surcharge du scarificateur/de l'aérateur. Le disjonc-
teur-protecteur de moteur ne doit jamais être mis hors
service.
Lorsque le disjoncteur-protecteur de moteur a coupé
l'appareil, procéder comme suit :
1. Débrancher l'appareil du réseau électrique.
2. Éliminer la cause de la surcharge.
3. Après un temps de refroidissement de 2 à 3 mi-
nutes, rétablir l'alimentation électrique et mettre
l'appareil en service.
Interrupteur de sécurité
L'appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité qui
stoppe l'appareil lorsqu'il est relâché.
Danger !
Ne pas mettre l'interrupteur de sécurité hors service.
Volet arrière
L'appareil est équipé d'un volet arrière.
Témoin visuel de sécurité (03, 08)
Le témoin visuel de sécurité indique le verrouillage de
l'arbre de travail.
„
La tige verte est visible sur env. 5 mm (1) :
l’arbre de travail est correctement verrouillé.
„
La tige verte n'est plus visible, un bord rouge est
visible (2) :
le verrouillage de l’arbre de travail s'est bloqué.
Contrôler et visser le verrouillage de l’arbre de tra-
vail (08/1, 08/3).
Table des matières
Introduction ............................................................... 26
Description du produit ............................................... 26
Consignes de sécurité .............................................. 28
Montage .................................................................... 28
Mise en service ......................................................... 28
Sécurité du câble d'alimentation ............................... 28
Maintenance et entretien .......................................... 29
Aide en cas de pannes ............................................. 30
Élimination ................................................................ 30
Déclaration de conformité CE .................................. 31
Garantie .................................................................... 31