AL-KO BKS 2625 T, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 75 / 168

Utilisation de la machine
469850_d 75
Avant de commencer le travail, lisez la sec-
tion « Pour votre sécurité ». Nous recomman-
dons dans un premier temps de s'exercer sur
de petits troncs. Cela vous permet également
de vous familiariser avec la tronçonneuse.
Suivez toujours les consignes de sécurité.
L'usage de la tronçonneuse doit être limité à
la coupe du bois. Il est interdit de couper d’au-
tres matériaux. Les vibrations et le rebond
sont différents, et les consignes de sécurité
ne seraient pas respectées. Ne pas utiliser
la tronçonneuse comme levier pour soulever,
déplacer ou séparer des objets, et ne pas la
bloquer sur des supports durs. Il est interdit
de placer des outils ou des pièces non men-
tionnés par le fabricant sur l’élément de prise
de force de la tronçonneuse.
Il n'est pas nécessaire de forcer pendant la
coupe. Lorsque le moteur a atteint son ré-
gime maximal, exercez seulement une faible
pression.
Si la chaîne se coince pendant la coupe, n’es-
sayez pas de l'extraire par la force, mais uti-
lisez un coin ou un levier.
Si un obstacle se présente entre le morceau à
couper et la tronçonneuse, arrêtez cette der-
nière et attendez qu’elle se soit immobilisée.
Mettez des gants et retirez l’obstacle. S’il est
nécessaire de retirer la chaîne, suivez les in-
structions au chapitre Montage de la tronçon-
neuse. Après avoir éliminé l’obstacle et re-
monté la chaîne, un test doit être effectué. Si
vous constatez des vibrations ou des bruits
mécaniques pendant le test, interrompez le
travail et contactez votre revendeur.
Utilisation de la grille (si présente) (fig. 12)
1. Piquer la griffe dans le tronc et effectuer un
mouvement circulaire de la tronçonneuse en
utilisant la griffe comme levier, ce qui fait que
le guide-chaîne pénètre dans le bois.
2. Répéter l'opération plusieurs fois et décaler
éventuellement le point d'ancrage de la griffe.
Ébranchage d'un arbre (fig. 13)
DANGER!
Veiller à ce que la zone d'abattage des
branches soit libre.
ADVICE
Pour la coupe des arbres à l’aide d’une
corde et d’une sangle de sécurité, sui-
vez scrupuleusement les instructions de
la section « Pour votre sécurité ».
AVERTISSEMENT!
Pendant le travail, ne vous placez
pas sur un sol instable ou sur une
échelle.
Ne vous étirez pas trop.
Ne coupez pas au-dessus de votre
hauteur d’épaules.
1. Placez-vous sur le côté opposé à la branche
à couper.
2. Commencez par les branches les plus basses
et continuez la coupe en montant.
3. Coupez de bas en haut pour éviter de coincer
le guide-chaîne.
Abattage d'un arbre (fig. 14)
AVERTISSEMENT!
Sur des pentes, il faut systématiquement
travailler au-dessus de l'arbre et contrô-
ler que l'arbre abattu ne peut pas provo-
quer de dommages en dévalant la pente.
1. Choisir le sens de la chute de l’arbre en tenant
compte du vent, de l’inclinaison de l’arbre,
de la position des branches les plus lourdes,
de la simplification du travail une fois l’arbre
tombé, etc.
2. Dégager la zone autour de l’arbre et assurer
une bonne stabilité.
3. Veiller à avoir des voies de secours adéqua-
tes, ne présentant pas d'obstacles ; les voies
de secours doivent se trouver à environ 45°
dans le sens opposé à l'abattage de l'arbre et
doivent permettre à l'utilisateur de se rendre
dans une zone sécurisée à une distance cor-
respondant à env. 2,5 fois la hauteur de l'arbre
à abattre.
4. Préparer sur le côté de l'abattage une entaille
dont la profondeur doit correspondre à env.
1/3 du diamètre de l'arbre.
5. Couper l'arbre sur l'autre côté à une position
légèrement au-dessus de la coupe horizon-
tale de l'entaille et y laisser une charnière (1)
d'env. 5 à 10 cm.
6. Diminuer lentement l'épaisseur de la char-
nière sans sortir le guide-chaîne jusqu'à ce
que l'arbre tombe.
7. Dans des conditions particulières ou en cas
de faible stabilité, il est possible de terminer
l'abattage en utilisant des coins (2) dans la
coupe d'abattage et en les rentrant avec un
marteau.