443174_a
169
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
AZ EREDETI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
Tartalomjegyzék
Ehhez a kezelési útmutatóhoz ................. 169
A címlapon található szimbólumok..... 170
Jelmagyarázatok és jelzőszavak........ 170
Termékleírás ............................................ 170
Rendeltetésszerű használat ............... 170
Lehetséges előre látható hibás hasz-
nálat ................................................... 170
Biztonsági és védőberendezések ...... 170
Túlfeszültség elleni védelem ....... 170
Védőburkolat a vágókéshez ........ 171
Kioldógomb.................................. 171
Szimbólumok a készüléken................ 171
Biztonsági jelölések ..................... 171
Kezelési jelölések ........................ 171
Termékáttekintés (01) ........................ 171
A szállítmány tartalma ........................ 171
Biztonsági utasítások ............................... 172
Általános biztonsági utasítások elekt-
romos gépekhez................................. 172
Munkahelyi biztonság .................. 172
Elektromos biztonság .................. 172
Személyek biztonsága................. 172
Az elektromos gép használata és
kezelése ...................................... 173
Akkumulátoros működésű gép
használata és kezelése ............... 173
Szerviz......................................... 174
Biztonsági utasítások sövénynyírók-
hoz ..................................................... 174
Biztonsági utasítások megnövelt ha-
tótávolságú sövénynyírókhoz ............. 174
Rezgésterhelés .................................. 174
Zajterhelés ......................................... 175
Biztonsági utasítások az akkumulá-
torhoz és a töltőkészülékhez .............. 175
A kezelésre vonatkozó biztonsági út-
mutatások........................................... 175
Összeszerelés ......................................... 176
Vágófej felhelyezése/levétele (02) ..... 176
Üzembe helyezés......................................176
Akkumulátor feltöltése ........................176
Akkumulátor behelyezése és kivétele
(03, 04) ...............................................176
Kezelés......................................................176
Az akkumulátor töltöttségi szintjének
ellenőrzése .........................................177
Teleszkópos nyél hosszabbítása/rö-
vidítése (05) ........................................177
A vágófej elforgatása (06, 07) ............177
A készülék be- és kikapcsolása (08,
09) ......................................................177
Munkamagatartás és munkatechnika (10) 177
Karbantartás és ápolás .............................178
Hibaelhárítás .............................................178
10 Szállítás.....................................................179
11 Tárolás ......................................................179
11.1 A gép tárolása ....................................179
11.2 Az akkumulátor és a töltőkészülék tá-
rolása ..................................................180
12 Ártalmatlanítás ..........................................180
13 Műszaki adatok .........................................181
14 Ügyfélszolgálat/Szerviz .............................181
15 Garancia....................................................181
1
EHHEZ A KEZELÉSI ÚTMUTATÓHOZ
■
A német változat esetében az eredeti üze-
meltetési útmutatóról van szó. Minden más
nyelvi változat az eredeti üzemeltetési útmu-
tató fordítása.
■
Tárolja mindig úgy ezt a kezelési útmutatót,
hogy bármikor beleolvashasson, ha a beren-
dezéssel kapcsolatos információra van szük-
sége.
■
Másik személynek csak ezzel a kezelési út-
mutatóval együtt adja tovább a készüléket.
■
Olvassa el és tartsa be a jelen kezelési útmu-
tató biztonsági tudnivalóit és figyelmeztetése-
it.
Содержание 113964
Страница 4: ...4 HTA 1845 07 1 08 10 06 a 09 1 2...
Страница 7: ...443174_a 7...
Страница 116: ...RS 116 HTA 1845 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2 2 3...
Страница 117: ...443174_a 117 2 3 1 1 2 3 5 4 2 3 2 2 3 3 2 4 2 4 1 10 2 4 2 2 5 01 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 6...
Страница 118: ...RS 118 HTA 1845 1 2 3 4 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Страница 119: ...443174_a 119 3 1 4 3 1 5...
Страница 120: ...RS 120 HTA 1845 130 C 3 1 6 3 2 3 3 3 4...
Страница 121: ...443174_a 121 10 C 3 5 3 6 443130 443131...
Страница 122: ...RS 122 HTA 1845 3 7 4 4 1 02 1 02 1 02 2 2 02 3 02 3 02 4 02 1 2 5 5 1 443130 443131...
Страница 124: ...RS 124 HTA 1845 10 2 5 2 03 04 123 7 10 10 8 9...
Страница 125: ...443174_a 125 1 2 1 2 3...
Страница 126: ...RS 126 HTA 1845 10 1 2 3 B125 Li 113896 100 Wh 100 Wh 11 11 1 30 11 2 12 ElektroG...
Страница 127: ...443174_a 127 2012 19 BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004 2006 66 13 e...
Страница 128: ...RS 128 HTA 1845 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Страница 257: ...443174_a 257 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2...
Страница 258: ...RU 258 HTA 1845 2 3 2 3 1 1 2 3 5 4 2 3 2 2 3 3 2 4 2 4 1 10 2 4 2 2 5 01 01 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 259: ...443174_a 259 8 9 10 11 12 13 2 6 1 2 3 4 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Страница 260: ...RU 260 HTA 1845 3 1 3 3 1 4...
Страница 261: ...443174_a 261 3 1 5 130 C 3 1 6 3 2...
Страница 262: ...RU 262 HTA 1845 3 3 3 4...
Страница 263: ...443174_a 263 10 C 3 5 3 6 443130 443131 3 7...
Страница 266: ...RU 266 HTA 1845 8 9 1 2...
Страница 267: ...443174_a 267 1 2 3 10 1 2 3 B125 Li 113896 100...
Страница 268: ...RU 268 HTA 1845 100 11 11 1 30 11 2 12 2012 19 EC...
Страница 269: ...443174_a 269 Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004 2006 66 EC 13 14 AL KO www al ko com service contacts...
Страница 270: ...RU 270 HTA 1845 15 xxxxxx x...
Страница 272: ...UA 272 HTA 1845 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2...
Страница 273: ...443174_a 273 2 3 2 3 1 1 2 3 5 4 2 3 2 2 3 3 2 4 2 4 1 10 2 4 2 2 5 01 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 274: ...UA 274 HTA 1845 11 12 13 2 6 1 2 3 4 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Страница 275: ...443174_a 275 3 1 4 3 1 5...
Страница 276: ...UA 276 HTA 1845 130 C 3 1 6 3 2 3 3...
Страница 277: ...443174_a 277 3 4 10 C 3 5 3 6...
Страница 278: ...UA 278 HTA 1845 443130 443131 3 7 4 4 1 02 1 02 1 02 2 2 02 a 3 02 3 02 b 4 02 c 1 2...
Страница 280: ...UA 280 HTA 1845 10 2 09 1 3 09 2 4 1 2 p 5 2 03 04 279 7 10 10 8...
Страница 281: ...443174_a 281 9 1 2 1 2 3...
Страница 282: ...UA 282 HTA 1845 10 1 2 3 B125 Li 113896 100 100 11 11 1 30 11 2...
Страница 283: ...443174_a 283 12 ElektroG 2012 19 C BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004 2006 66 C 13...
Страница 284: ...UA 284 HTA 1845 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Страница 285: ...443174_a 285...
Страница 286: ...286 HTA 1845...
Страница 287: ...443174_a 287...