
Эксплуатация
культиватора
разрешена
только
при
соблюдении
безопасного
расстояния
,
определенного
рукояткой
.
Из
.
за
устройства
бензинового
двигателя
при
работе
на
склонах
работайте
всегда
поперек
склона
.
Избегайте
движения
вверх
и
вниз
по
склону
,
а
также
на
склонах
с
наклоном
больше
чем
10
о
.
Глушитель
и
двигатель
защищайте
от
листвы
,
травы
и
протекшего
масла
.
Изделие
не
оставляйте
без
присмотра
–
отсоедините
колпачок
свечи
зажигания
.
RUS 2
Перевод
оригинального
руководства
по
эксплуатации
Предупреждение
!
Бензин
-
быстровоспламеняющаяся
жидкость
!
Бензин
складируйте
только
в
емкостях
для
этого
предназначенных
.
Заправляйтесь
только
на
улице
.
Во
время
заправки
не
курите
.
При
работающем
двигателе
или
если
двигатель
горячий
,
не
должна
открываться
крышка
топливного
бака
и
заливаться
бензин
.
Для
заправки
используйте
воронку
или
заправочную
трубку
,
чтобы
топливо
не
вытекло
на
кожух
или
на
землю
.
В
случае
,
если
перелили
бензин
,
запуск
двигателя
запрещен
.
Изделие
надо
вытереть
.
Ни
в
коем
случае
нельзя
заводить
двигатель
,
пока
не
развеются
бензиновые
пары
.
С
точки
зрения
безопасности
:
при
повреждении
бака
или
его
крышки
произведите
их
замену
.
Опасность
ожогов
!
Выхлопная
труба
и
ее
выхлопная
часть
могут
нагреться
до
80°.
Поврежденные
части
выхлопного
тракта
замените
.
Не
меняйте
настройку
регулятора
двигателя
.
Двигатель
внутреннего
сгорания
не
оставляйте
работать
в
закрытых
помещениях
–
опасность
отравления
!
Запасные
части
и
принадлежности
Используйте
только
оригинальные
запасные
части
и
оригинальные
принадлежности
.
Производитель
имеет
право
осуществлять
изменения
конструкции
и
модификации
.
Значение
символов
на
инструменте
До
введения
в
эксплуатацию
Прочтите
руководство
по
эксплуатации
.
Вращающийся
инструмент
!
Избегайте
попадания
рук
и
ног
!
НАЗНАЧЕНИЕ
Предназначение
прибора
Настоящий
прибор
предназначен
только
для
обработки
заранее
разрыхленной
почвы
.
Для
обработки
крепкого
грунта
,
например
утоптанного
газона
,
настоящий
прибор
не
пригоден
.
Дальнейшее
применение
настоящего
прибора
с
оригинальным
оснащением
разрешено
только
для
определенных
для
того
целей
.
Нормативные
временные
рамки
Соблюдайте
,
пожалуйста
,
коммунальные
предписания
,
касающиеся
эксплуатации
пропашных
культиваторов
!
Монтаж
Монтаж
осуществляется
согласно
схеме
на
рисунках
1 - 8
Строение
прибора
:
1
рычаг
газа
2
транспортировочное
колесо
3
фрезы
4
защитный
щит
5
тросик
стартера
6
тормозной
штифт
7
рычаг
сцепления
8
рычаг
задней
скорости
Приведение
в
эксплуатацию
Культиватор
можно
эксплуатировать
только
после
полного
монтажа
.
Перед
первым
запуском
двигателя
залейте
масло
и
бензин
!
При
этом
безоговорочно
соблюдайте
указания
производителя
,
перечисленные
в
данном
Руководстве
.
Содержание 110 476
Страница 2: ...ø24 50 ...
Страница 3: ...g n u t i e l n a s b e i r t e B l a n i g i r O M6 x 60 M6 M6 x 55 ...
Страница 37: ......
Страница 38: ...d a b c e f Motorhacke 5060 R Art Nr 110476 10 06 12 10 ...
Страница 49: ......