AJ 31019 Скачать руководство пользователя

Страница: 64 / 118

Produktas:

Vežimėlis padėklams su
svarstyklėmis

Art. Nr.:

31019 (SAC-W20H)

Atitinka direktyvą:

2006/42/EC

Darnieji standartai:

Gamintojas:

Noblelift Equipment
Changzhou Road, Taihu
Changxing, Zhejiang
China

Halmstadas, 2016-03-01

Edward Van Den Broek

Produktų vadovas, AJ Produkter AB

Atitikties deklaracija

AJ Produkter AB šiuo patvirtina, kad:

AJ Produkter AB

301 82 Halmstad, Sweden

www.ajproduktai.lt

Содержание 31019

Страница 1: ...ning FI Käyttöohjeet ja osaluettelo EE Kasutusjuhend LV Instrukcija Lietošanas pamācība LT Eksploatacijos instrukcija CZ Návod k obsluze SK Návod na použitie AT DE Gebrauchsanleitung PL Instrukcja obsługi GB Operating Instructions IE Operating Instructions ...

Страница 2: ...Obs Ägare och användare MÅSTE läsa och förstå den här manualen innan produkten används Bruksanvisning 31019 Gaffelvagn med våg Version 1 0 ...

Страница 3: ...ls ingen höjning sker 2 2 Om gafflarna sjunker när man pumpar i NEUTRAL läge så skall justersmutter G104 eller justerskruv 318 lossas tills sänkningen upphör 2 3 Om gafflarna inte sjunker när sänkhantget trycks i LOWER läge så skall justermuttern eller justerskruven skruvas åt tills gafflarna sänks Kontrollera därefter NEUTRAL läget enligt 2 1 och 2 2 2 4 Lyter inte gafflarna vid pumpning i LIFT l...

Страница 4: ...fta under lång tid Justermutter G104 eller justerskruv 318 feljusterad Byt ut deformerade delar Ha gafflarna i nedsänkt läge när gaffelvagnen inte används Var noggrann vid smörj ning av lyftkolven Justera enligt 2 3 Hydraulolje läckage Packningar utslitna eller skadade Skadade ventildelar Byt ut mot nya pack ningar Byt skadade delar Gafflarna sjunker Orenheter i oljan Delar i hydraulsystemet är sk...

Страница 5: ...4 035 180 500 ajprodukter se ...

Страница 6: ...ruv 1 G104 Justermutter 1 G105 Axel 1 G106 Rörpinne 2 G107 Bussring 2 G108 Axel 1 G109 Hylsa 1 G109A Bussning 1 G110 Draghandtag 1 G111 Gummi 1 G112 Rörpinne 1 G113 Bladfjäder 1 G114 Fjäder 1 G115 Rörpinne 1 G116 Rörpinne 1 G117 Sänkhandtag 1 G118 Rulle 1 G119 Rörpinne 1 G120 Stift 1 G121 Fäste 1 ...

Страница 7: ...e 4 G213B Lastcell 4 G214B Axel 4 G215B Skruv 8 G216B Axel 2 G217B Rörpinne 2 G218B Hjulinställning 2 G219B Bricka 4 G220B Rörpinne 2 G221B Axel 2 G222B Länkplatta 4 G223B Axel 4 G224B Hjul 4 G225B Skruv 2 G226B Plattform 1 G227B Skruv 2 G228B Displayenhet 1 G202 Rörpinne 1 G204 Bussning 4 G205 Axel 2 G206 Smörjnippel 2 G207 Bussning 2 G208 Låsring 4 G215 Rörpinne 8 G222 Bricka 8 G223 Lager 8 G228...

Страница 8: ...7 035 180 500 ajprodukter se Nr Beskrivning Antal G228B 1 Vågdisplay 1 G228B 2 Displayfäste 1 G228B 3 Skruv 2 G228B 4 Skruv 2 G228B 5 Stolpe 1 G228B 6 Täckkåpa 1 G228B 7 Skruv 4 vågenhet ...

Страница 9: ...10 Hjul 2 311 Rörpinne 1 312 Rörpinne 2 313 Fäste 1 314 Låsring 1 315 Lager 1 316 Axel 1 317 Mutter 1 318 Skruv 1 319 Sänkarm 1 320 Rörpinne 1 321 Sänkventil 1 322B Pumphus 1 323 Tätningsbricka 1 324 Skruv 1 325 Tätning 1 326 O ring 1 327 Dammtätning 1 328 Kolv 1 329 Kula 1 330 Skruv 1 331 O ring 1 332 Skruv 1 333 Fjäder 1 334 Ventilhus 1 335 Smörjnippel 1 336 Cylinder 1 337 Kåpa 1 ...

Страница 10: ...oniserande standarder Tillverkare Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 2016 03 01 Edward Van Den Broek Product Manager AJ Produkter AB Försäkran om överensstämmelse AJ Produkter AB försäkrar härmed att AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajprodukter se ...

Страница 11: ...Bemærk Ejer og operatør SKAL læse og forstå denne driftsanvisning før brug af dette produkt Betjeningsvejledning 31019 Palleløfter med vægt Udgave 1 0 ...

Страница 12: ... der pumpes og KØRSEL positionen derved fungerer korrekt 2 2 Hvis gaflerne sænkes mens der pumpes i positionen KØRSEL skal møtrikken G104 eller skruen 318 drejes imod urets retning indtil gaflerne ikke længere sænkes 2 3 Hvis gaflerne ikke sænkes når styrehåndtaget G117 er i positionen SÆNK skal møtrikken G104 eller skruen 318 drejes i urets retning indtil gaflerne sænkes når styrehåndtaget G117 f...

Страница 13: ...sition Udskift deforme dele Lad gaflerne være i lavest mulige position når de ikke er i brug og sørg for at smøre stempelstangen Justér iht 2 3 Lækager Pakninger er slidte eller beskadigede Ventildele er beskadi gede Udskift med nye pak ninger Udskift beskadigede dele Gaflerne synker uden at udløserventilen er blevet aktiveret Urenheder i hydraulik olien Dele i hydrauliksystemet er beskadigede Luf...

Страница 14: ...4 45 59 400 999 ajprodukter dk ...

Страница 15: ...llemøtrik 1 G105 Aksel med hul 1 G106 Elastisk stift 2 G107 Bøsning 2 G108 Rullerstift 1 G109 Trykrulle 1 G109A Bøsning 1 G110 Styrestang 1 G111 Stopgummi 1 G112 Elastisk stift 1 G113 Bladfjeder 1 G114 Fjeder 1 G115 Elastisk stift 1 G116 Elastisk stift 1 G117 Styrehåndtag 1 G118 Rulle 1 G119 Elastisk stift 1 G120 Split 1 G121 Trækplade 1 ...

Страница 16: ...Vejecelle 4 G214B Split 4 G215B Skrue 8 G216B Aksel 2 G217B Elastisk stift 2 G218B Ramme for hjul 2 G219B Spændeskive 4 G220B Elastisk stift 2 G221B Aksel 2 G222B Samleplade 4 G223B Hjulaksel 4 G224B Lasthjul 4 G225B Bolt 2 G226B Bord 1 G227B Skrue 2 G228B Displayenhed 1 G202 Elastisk stift 1 G204 Bøsning 4 G205 Aksel 2 G206 Fedtkop 2 G207 Bøsning 2 G208 Låsestift 4 G215 Elastisk stift 8 G222 Spæn...

Страница 17: ...7 45 59 400 999 ajprodukter dk Nr Beskrivelse Antal G228B 1 Displayenhed 1 G228B 2 Spændeplade 1 G228B 3 Skrue 2 G228B 4 Skrue 2 G228B 5 Stolpe 1 G228B 6 Afdækningsplade 1 G228B 7 Skrue 4 Displayenhed ...

Страница 18: ...tisk stift 2 313 Skydeplade 1 314 Stopring 1 315 Leje 1 316 Aksel til styrehjul 1 317 Møtrik 1 318 Skrue 1 319 Vippeplade 1 320 Elastisk stift 1 321 Ventilindsats 1 322B Pumpelegeme 1 323 Tætningsskive 1 324 Skrueprop 1 325 Tætning 1 326 O ring 1 327 Støvring 1 328 Stempelstang 1 329 Stålkugle 1 330 Skrueprop 1 331 O ring 1 332 Bolt 1 333 Fjeder 1 334 Spindel til sikkerhedsventil 1 335 Fedtkop 1 3...

Страница 19: ...moniserede standarder Producent Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad d 1 3 2016 Edward Van Den Broek Produktchef AJ Produkter AB Overensstemmelseserklæring AJ Produkter AB bekræfter hermed at AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajprodukter dk ...

Страница 20: ...NB Eier og operatør MÅ lese og forstå bruks anvisningen før produktet tas i bruk Bruksanvisning 31019 Jekketralle med vekt Versjon 1 0 ...

Страница 21: ...e hever gaffelen og stillingen KJØRE fungerer som forventet 2 2 Hvis gaflene synker under pumping i KJØRE stilling skrur du mutteren G104 eller skruen 318 mot klokken til gaflene ikke senkes 2 3 Hvis gaflene ikke synker når kontrollhåndtaket G117 er i posisjonen SENKE skrur du mutteren G104 eller skruen 318 med klokken til en heving av kontrollhåndtaket G117 senker gaflene Kontroller deretter stil...

Страница 22: ...aflene i nedsenket posisjon når jekketrallen ikke er i bruk Vær nøye med smøring av løftestempel Juster ihht 2 3 Olje lekker Pakninger er utslitt eller skadet Skadede ventildeler Bytt til nye pakninger Bytt ut skadede deler Gaflene synker Urenheter i oljen Deler i hydraulikksyste met er skadet Luft i systemet Pakninger er skadet Justeringsmutter G104 eller justeringsskrue 318 er feiljustert Bytt o...

Страница 23: ...4 67 02 42 00 ajprodukter no ...

Страница 24: ...usteringsmutter 1 G105 Aksel med hull 1 G106 Spennhylse 2 G107 Foring 2 G108 Rullestift 1 G109 Trykkrulle 1 G109A Foring 1 G110 Trekkstang 1 G111 Stoppgummi 1 G112 Spennhylse 1 G113 Bladfjær 1 G114 Fjær 1 G115 Spennhylse 1 G116 Spennhylse 1 G117 Kontrollhåndtak 1 G118 Valse 1 G119 Spennhylse 1 G120 Splint 1 G121 Trekkbrett 1 ...

Страница 25: ...B Lastecelle 4 G214B Splint 4 G215B Skrue 8 G216B Skaft 2 G217B Spennhylse 2 G218B Ramme med ruller 2 G219B Skive 4 G220B Spennhylse 2 G221B Skaft 2 G222B Koblingsplate 4 G223B Aksling for ruller 4 G224B Lastehjul 4 G225B Bolt 2 G226B Plattform 1 G227B Skrue 2 G228B Display 1 G202 Spennhylse 1 G204 Foring 4 G205 Skaft 2 G206 Smørenippel 2 G207 Foring 2 G208 Holdering 4 G215 Spennhylse 8 G222 Skive...

Страница 26: ...7 67 02 42 00 ajprodukter no No Beskrivelse Qty G228B 1 Display 1 G228B 2 Festeplate 1 G228B 3 Skrue 2 G228B 4 Skrue 2 G228B 5 Deksel 1 G228B 6 Dekselplate 1 G228B 7 Skrue 4 ...

Страница 27: ...1 Spennhylse 1 312 Spennhylse 2 313 Festeplate 1 314 Holdering 1 315 Rullelager 1 316 Aksling 1 317 Mutter 1 318 Skrue 1 319 Senkearm 1 320 Springhylse 1 321 Senkeventil 1 322B Pumpehus 1 323 Tetningsskive 1 324 Skrue 1 325 Tetning 1 326 O ring 1 327 Støvtetting 1 328 Stempel 1 329 Kule 1 330 Skrue 1 331 O ring 1 332 Bolt 1 333 Fjær 1 334 Ventilhus 1 335 Smørenippel 1 336 Sylinder 1 337 Deksel 1 H...

Страница 28: ...ilsvarende standard Produsent Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 01 03 2016 Edward Van Den Broek Produktsjef AJ Produkter AB Samsvarserklæring AJ Produkter AB bekrefter med dette at AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajprodukter no ...

Страница 29: ...Huom Tutustu huolella ohjeisiin ennen tuotteen käyttöönottoa Versio 1 0 Käyttöohjeet ja osaluettelo 31019 Vaa allinen haarukkavaunu ...

Страница 30: ...t asennossa AJO käännä säätöruuvin G103 säätömutteria G104 myötäpäivään tai käännä säätöruuvia 318 myötäpäivään kunnes pumppaaminen ei nosta haarukkaa asennossa AJO 2 2 Jos haarukka laskeutuu kun pumppaat asennossa AJO käännä mutteria G104 tai ruuvia 318 vastapäivään kunnes haarukka ei laskeudu 2 3 Jos haarukka ei laskeudu kun vipu G117 on asennossa ALAS käännä mutteria G104 tai ruuvia 318 myötäpä...

Страница 31: ...ihda männänvarsi 328 tai pumpun pesä 322B Pidä haarukka ala asennossa kun et käytä haarukkavaunua ja voitele männänvarsi Säädä mutteria G104 tai ruuvia 318 katso 2 3 Vuotoja Tiivisteet kuluneet tai vaurioituneet Joku osa haljennut tai kulunut liian pieneksi Uusi Uusi Haarukka laskeutuu vaikka venttiiliä ei käytetä Öljyn epäpuhtau det estävät venttiilin sulkeutumisen tiiviisti Hydraulijärjestelmäss...

Страница 32: ...4 010 32 888 50 ajtuotteet fi ...

Страница 33: ...i 1 G105 Reiällinen akseli 1 G106 Joustava sokka 2 G107 Holkki 2 G108 Rullan tappi 1 G109 Painerulla 1 G109A Holkki 1 G110 Vetoaisa 1 G111 Rajoitinkumi 1 G112 Joustava sokka 1 G113 Lehtijousi 1 G114 Jousi 1 G115 Joustava sokka 1 G116 Joustava sokka 1 G117 Ohjausvipu 1 G118 Rulla 1 G119 Joustava sokka 1 G120 Sokka 1 G121 Vetolevy 1 ...

Страница 34: ...skenno 4 G214B Sokka 4 G215B Ruuvi 8 G216B Akseli 2 G217B Joustava sokka 2 G218B Rullan runko 2 G219B Aluslevy 4 G220B Joustava sokka 2 G221B Akseli 2 G222B Välilevy 4 G223B Rullan akseli 4 G224B Painerulla 4 G225B Pultti 2 G226B Silta 1 G227B Ruuvi 2 G228B Näyttöyksikkö 1 G202 Joustava sokka 1 G204 Holkki 4 G205 Akseli 2 G206 Rasvakuppi 2 G207 Holkki 2 G208 Pidätinrengas 4 G215 Joustava sokka 8 G...

Страница 35: ...7 010 32 888 50 ajtuotteet fi Nro Nimike KPL G228B 1 Näyttöyksikkö 1 G228B 2 Kiinnityslevy 1 G228B 3 Ruuvi 2 G228B 4 Ruuvi 2 G228B 5 Pylväs 1 G228B 6 Peitelevy 1 G228B 7 Ruuvi 4 Näyttöyksikkö ...

Страница 36: ...tava tappi 2 313 Painelevy 1 314 Rangaslukko 1 315 Laakeri 1 316 Kuormauspyörän akseli 1 317 Mutteri 1 318 Ruuvi 1 319 Tasolevy 1 320 Joustava tappi 1 321 Venttiilin hylsy 1 322B Pumpun pesä 1 323 Tiivistealuslevy 1 324 Ruuvitulppa 1 325 Tiiviste 1 326 O rengas 1 327 Pölyrengas 1 328 Männänvarsi 1 329 Teräskuula 1 330 Ruuvitulppa 1 331 O rengas 1 332 Pultti 1 333 Jousi 1 334 Turvaventtiilin kara 1...

Страница 37: ...Yhdenmukaisilla standardeilla Valmistaja Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 1 3 2016 Edward Van Den Broek Product Manager AJ Produkter AB Vaatimustenmukaisuusvakuutus AJ Produkter AB vakuuttaa että AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajtuotteet fi ...

Страница 38: ...NB Toote omanik ja kasutaja PEAVAD läbi lugema ja mõistma antud kasutusjuhendit enne töö alustamist Versioon 1 0 Kasutusjuhend 31019 Kaaluga kahveltõstuk ...

Страница 39: ...päripäeva kuni pumpamine enam haarasid ei tõsta ning tõstuk töötab SÕIDA asendis nõuetekohaselt 2 2 Kui SÕIDA asendis pumpamisel tõstuki haarad langevad alla siis pöörake mutrit G104 või kruvi 318 vastupäeva kuni haarad enam alla ei lange 2 3 Kui juhtimishoova G117 LANGETA asendis tõstuki haarad ei lange siis pöörake mutrit G104 või kruvi 318 päripäeva kuni juhtimishoova G117 tõstmine langetab tõs...

Страница 40: ... korpus 328 Tõstuki mittekasutami sel hoidke haaratsid alumises asendis ning pöörake suuremat tähelepanu varda mää rimisele Reguleerige mutrit G104 või kruvi 318 vt punkt 2 3 Lekked Tihendid on kulunud või kahjustatud Tihend on pragunenud Asendage uue vastu Asendage uue vastu Haarad liiguvad alla ilma tööklappi vabastamata Saastunud õli põhjustab klapi avanemise ning takistab selle tihedat sulgumi...

Страница 41: ...4 6000 270 ajtooted ee ...

Страница 42: ...leerimismutter 1 G105 Avaga telg 1 G106 Elastiktihvt 2 G107 Puks 2 G108 Rulli tihvt 1 G109 Surverull 1 G109A Puks 1 G110 Tõmbevarras 1 G111 Piirdekumm 1 G112 Elastiktihvt 1 G113 Plaatvedru 1 G114 Vedru 1 G115 Elastiktihvt 1 G116 Elastiktihvt 1 G117 Juhtkäepide 1 G118 Rull 1 G119 Elastiktihvt 1 G120 Tihvt 1 G121 Tõmbeplaat 1 ...

Страница 43: ... G213B Koormuselement 4 G214B Tihvt 4 G215B Kruvi 8 G216B Võll 2 G217B Elastiktihvt 2 G218B Rulli raam 2 G219B Seib 4 G220B Elastiktihvt 2 G221B Võll 2 G222B Ühendusplaat 4 G223B Rulli telg 4 G224B Laadimisrull 4 G225B Polt 2 G226B Alus 1 G227B Kruvi 2 G228B Kuvar 1 G202 Elastiktihvt 1 G204 Puks 4 G205 Võll 2 G206 Õlitusavakate 2 G207 Puks 2 G208 Tugirõngas 4 G215 Elastiktihvt 8 G222 Seib 8 G223 L...

Страница 44: ...7 6000 270 ajtooted ee Nr Kirjeldus Kogus G228B 1 Kuvar 1 G228B 2 Kinnitusplaat 1 G228B 3 Kruvi 2 G228B 4 Kruvi 2 G228B 5 Tugipost 1 G228B 6 Katteplaat 1 G228B 7 Kruvi 4 Kuvar ...

Страница 45: ...tiktihvt 2 313 Tõukeplaat 1 314 Tugirõngas 1 315 Laager 1 316 Laadimisratta võll 1 317 Mutter 1 318 Kruvi 1 319 Hoova plaat 1 320 Elastiktihvt 1 321 Klapikassett 1 322B Pumba korpus 1 323 Tihendi seib 1 324 Kruvi kork 1 325 Tihend 1 326 O rõngas 1 327 Tolmurõngas 1 328 Kolvivarras 1 329 Teraskull 1 330 Kruvi kork 1 331 O rõngas 1 332 Polt 1 333 Vedru 1 334 Ohutusklapi spindel 1 335 Määrimisava kat...

Страница 46: ...EC Ühtlustatud standardid Tootja Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 2016 03 01 Edward Van Den Broek Tootejuht AJ Produkter AB Vastavusdeklaratsioon AJ Produkter AB kinnitab alljärgnevat AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajtooted ee ...

Страница 47: ...Uzmanību Pirms preces lietošanas lūdzam rūpīgi iepazīties ar preces lietošanas instrukciju Versija 1 0 Instrukcija Lietošanas pamācība 31019 Paliktņu ratiņi ar svariem ...

Страница 48: ...nolaižas sūknim darbojoties NEUTRAL pozīcijā regulēšanas uzgrieznis G104 vai regulēšanas skrūve 318 ir jāatskrūvē vaļīgāk līdz nolaišanās izbeidzas 2 3 Ja dakšas nenolaižas kad nolaišanās rokturi iespiež LOWER pozīcijā regulēšanas uzgrieznis vai regulēšanas skrūve ir jāpieskrūvē ciešāk līdz dakšas nolaižas Pēc tam pārbaudiet NEUTRAL pozīciju saskaņā ar 2 1 un 2 2 punktu 2 4 Ja dakšas nepaceļas sūk...

Страница 49: ...skrūve 318 ir nepa reizi noregulēti Nomainiet bojātās detaļas 328 vai sūkni 322B Ratiņus neizman tojot dakšas atstāt nolaistā pozīcijā Esiet uzmanīgi ieeļļojot pacelšanas virzuli Noregulējiet uzgriezni G104 vai skrūvi 318 saskaņā ar 2 3 punktu Hidraulikas eļļas noplūde Nodilušas vai bojātas blīves Bojātas ventiļa detaļas Nomainiet ar jaunām blīvēm Nomainiet bojātās detaļas Dakšas patvaļīgi nolaiža...

Страница 50: ...4 67 62 52 72 ajprodukti lv ...

Страница 51: ...05 Ass ar iedobi 1 G106 Elastīgā tapa 2 G107 Ieliktnis 2 G108 Veltņa tapa 1 G109 Piespiedējrullītis 1 G109A Ieliktnis 1 G110 Vilktnis 1 G111 Apturēšanas slēdzis 1 G112 Elastīgā tapa 1 G113 Plakanā atspere 1 G114 Atspere 1 G115 Elastīgā tapa 1 G116 Elastīgā tapa 1 G117 Vadības rokturis 1 G118 Veltnītis 1 G119 Elastīgā tapa 1 G120 Tapa 1 G121 Izvelkamā plātne 1 ...

Страница 52: ... 4 G214B Tapa 4 G215B Skrūve 8 G216B Ass 2 G217B Elastīgā tapa 2 G218B Rullīša rāmis 2 G219B Paplāksne 4 G220B Elastīgā tapa 2 G221B Ass 2 G222B Sajūgu veidojošā plāksne 4 G223B Rullīša ass 4 G224B Lādēšanas rullītis 4 G225B Skrūve 2 G226B Platforma 1 G227B Skrūve 2 G228B Displejs 1 G202 Elastīgā tapa 1 G204 Paplāksne 4 G205 Ass 2 G206 Tavotspiedne smērvielas ievadīšanai 2 G207 Ieliktnis 2 G208 Sp...

Страница 53: ... 67 62 52 72 ajprodukti lv Nr Apraksts Sk G228B 1 Displejs 1 G228B 2 Piestiprināšanas plāksne 1 G228B 3 Skrūve 2 G228B 4 Skrūve 2 G228B 5 Atbalsts 1 G228B 6 Nosedzošā plāksne 1 G228B 7 Skrūve 4 Displejs ...

Страница 54: ...lodīšu gultņa aptvere 1 314 Sprostgredzens 1 315 Gultnis 1 316 Vadošā riteņa ass 1 317 Uzgrieznis 1 318 Skrūve 1 319 Sviras pleca plāksne 1 320 Elastīgā tapa 1 321 Ventiļa kasetne 1 322B Sūkņa korpuss 1 323 Blīvgredzens 1 324 Aizbāznis ar vītni 1 325 Blīve 1 326 Blīvgredzens 1 327 Gredzens kas aizsargā no putekļiem 1 328 Virzuļa stienis 1 329 Tērauda lodīte 1 330 Aizbāznis ar vītni 1 331 Blīvgredz...

Страница 55: ... Saskaņotie standarti Ražotājs Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 2016 03 01 Edward Van Den Broek Produktu menedžeris AJ Produkter AB Atbilstības deklarācija AJ Produkter AB apstiprina zemāk norādīto informāciju AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajprodukti lv ...

Страница 56: ...ba Prieš naudodamasis šiuo gaminiu savinin kas ir operatorius PRIVALO perskaityti ir suprasti šias eksploatavimo instrukcijas Versija 1 0 Eksploatacijos instrukcija 31019 Vežimėlis padėklams su svarstyklėmis ...

Страница 57: ...guliuojamąją veržlę G104 ant reguliuojamojo varžto G103 arba varžtą 318 pagal laikrodžio rodyklę kol šakės nustos kilti rankenėlei esant šioje padėtyje 2 2 Jeigu šakės leidžiasi rankenėlei esant Vežimo padėtyje pasukite veržlę G104 arba varžtą 318 prieš laikrodžio rodyklę tol kol šakės nebesileis 2 3 Šakėms nesileidžiant rankenėlei G117 esant Nuleidimo padėtyje pasukite veržlę G104 arba varžtą 318...

Страница 58: ...ekėjimai Susidėvėjusios arba pažeistos tarpinės Įskilo ar susidėvėjo kai kurios dalys Pakeiskite naujomis Pakeiskite naujomis Šakės nusileidžia neveikiant atleidimo vožtuvui Tepalo priemaišos neleidžia atleidimo vožtuviui sandariai užsidaryti Kai kurios hidraulinės sistemos dalys įskilusios ar susidėvėjusios Į tepalą pateko oro Susidėvėjusios ar pažeistos tarpinės Reguliuojamoji veržlė G104 arba v...

Страница 59: ...4 8 5 2 785 980 ajproduktai lt ...

Страница 60: ... skylute 1 G106 Elastingas kaištis 2 G107 Įvorė 2 G108 Ritininis kaištis 1 G109 Suspaudimo velenėlis 1 G109A Įvorė 1 G110 Rankena 1 G111 Stabdymo guma 1 G112 Elastingas kaištis 1 G113 Plokštelinė spyruoklė 1 G114 Spyruoklė 1 G115 Elastingas kaištis 1 G116 Elastingas kaištis 1 G117 Valdymo rankenėlė 1 G118 Ritinėlis 1 G119 Elastingas kaištis 1 G120 Kaištis 1 G121 Traukimo plokštelė 1 ...

Страница 61: ...tis 4 G215B Varžtas 8 G216B Velenas 2 G217B Elastinis kaištis 2 G218B Velenėlio rėmas 2 G219B Poveržlė 4 G220B Elastingas kaištis 2 G221B Velenas 2 G222B Jungiamoji plokštelė 4 G223B Ritinėlio ašis 4 G224B Kreipiamasis velenėlis 4 G225B Varžtas 2 G226B Platforma 1 G227B Varžtas 2 G228B Displėjus 1 G202 Elastinis kaištis 1 G204 Įvorė 4 G205 Velenas 2 G206 Tepalo indelis 2 G207 Įvorė 2 G208 Fiksavim...

Страница 62: ... 2 785 980 ajproduktai lt Nr Aprašymas Kiekis G228B 1 Displėjus 1 G228B 2 Fiksavimo plokštelė 1 G228B 3 Varžtas 2 G228B 4 Varžtas 2 G228B 5 Polius 1 G228B 6 Dangtelio plokštelė 1 G228B 7 Varžtas 4 Displėjus ...

Страница 63: ...mo plokštelė 1 314 Apspaudžiantis žiedas 1 315 Guolis 1 316 Ratuko ašis 1 317 Veržlė 1 318 Varžtas 1 319 Svirties plokštelė 1 320 Elastingas kaištis 1 321 Vožtuvo kasetė 1 322B Pompos korpusas 1 323 Sandari poveržlė 1 324 Srieginis kaištis 1 325 Tarpinė 1 326 O žiedas 1 327 Dulkių žiedas 1 328 Stūmoklio strypas 1 329 Plieninis rutuliukas 1 330 Srieginis kaištis 1 331 O žiedas 1 332 Varžtas 1 333 S...

Страница 64: ...42 EC Darnieji standartai Gamintojas Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstadas 2016 03 01 Edward Van Den Broek Produktų vadovas AJ Produkter AB Atitikties deklaracija AJ Produkter AB šiuo patvirtina kad AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajproduktai lt ...

Страница 65: ...Poznámka Před použitím tohoto výrobku jsou majitel a operátor povinni přečíst si tyto pokyny a porozumět jim Verze 1 0 Návod k obsluze 31019 Paletový vozík s váhou ...

Страница 66: ...cím šroubu G103 nebo seřizovacím šroubem 318 po směru hodinových ručiček dokud se při pumpování s páčkou v pozici DRIVE nepřestanou vidlice zvedat 2 2 Když vidlice klesají a páčka je v pozici DRIVE tak otáčejte regulační maticí G104 nebo seřizovacím šroubem 318 proti směru hodinových ručiček dokud vidlice nepřestanou klesat 2 3 Když vidlice neklesají a řídicí páčka G117 je v pozici LOWER tak otáče...

Страница 67: ... Únik oleje Těsnící části jsou opotřebované nebo poškozené Prasklá či opotřebovaná součástka Vyměňte je za nové Vyměňte je za nové Vidlice klesají bez toho aniž by pracoval vypouštěcí ventil Nečistoty v oleji zabránily vypouštěcímu ventilu aby se uzavřel Některé části hydrau lického systému jsou poškozené Vzduch v oleji Těsnící části jsou opotřebované nebo poškozené Regulační matice G104 nebo šrou...

Страница 68: ...4 283 933 763 ajprodukty cz Obr 4 Obr 5 ...

Страница 69: ... 1 G105 osa s otvorem 1 G106 pružný kolík 2 G107 pouzdro 2 G108 kolík válečku 1 G109 přítlačný váleček 1 G109A pouzdro 1 G110 tyč 1 G111 brzdná guma 1 G112 pružný kolík 1 G113 listová pružina 1 G114 pružina 1 G115 pružný kolík 1 G116 pružný kolík 1 G117 řídící páčka 1 G118 váleček 1 G119 pružný kolík 1 G120 sponka 1 G121 tažná destička 1 ...

Страница 70: ... G214B kolík 4 G215B šroub 8 G216B osa 2 G217B pružný kolík 2 G218B rám válečku 2 G219B podložka 4 G220B pružný kolík 2 G221B osa 2 G222B spojovací destička 4 G223B osa válečku 4 G224B nosný váleček 4 G225B šroub 2 G226B vidlice 1 G227B šroub 2 G228B displej 1 G202 pružný kolík 1 G204 pouzdro 4 G205 osa 2 G206 maznice 2 G207 pouzdro 2 G208 přídržný kroužek 4 G215 pružný kolík 8 G222 podložka 8 G22...

Страница 71: ...7 283 933 763 ajprodukty cz Č POPIS P G228B 1 displej 1 G228B 2 upevňující deska 1 G228B 3 šroub 2 G228B 4 šroub 2 G228B 5 podpěra 1 G228B 6 krycí deska 1 G228B 7 šroub 4 JEDNOTKA DISPLEJE ...

Страница 72: ...k 2 313 tlačná destička 1 314 přídržný kroužek 1 315 ložisko 1 316 Osa nosného kolečka 1 317 matice 1 318 šroub 1 319 pákový plátek 1 320 pružný 1 321 ventil 1 322B tělo pumpy 1 323 podložka uzávěru 1 324 šroubovací uzávěr 1 325 uzávěr 1 326 těsnicí kroužek 1 327 protiprachový kroužek 1 328 pístnice 1 329 ocelová kulička 1 330 šroubovací uzávěr 1 331 těsnicí kroužek 1 332 šroub 1 333 pružina 1 334...

Страница 73: ... EC Je ve shodě s normami Výrobce Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 2016 03 01 Edward Van Den Broek Produktový manažer AJ Produkter AB Prohlášení o shodě AJ Produkter AB tímto potvrzuje že AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajprodukty cz ...

Страница 74: ...Poznámka Majiteľ a používateľ si MUSIA prečítať a porozumieť návodu na použitie pred začiatkom používania výrobku Verzia 1 0 Návod na použitie 31019 Paletový vozík s váhou ...

Страница 75: ...o nastavovacou skrutkou G103 alebo skrutkou 318 v smere hodinových ručičiek pokiaľ pumpovanie nezdvihne vidlice a poloha DRIVE nefunguje poriadne 2 2 Ak sa vidlice nespúšťajú pri pumpovaní v polohe DRIVE otáčajte maticou G104 alebo skrutkou 318 proti smeru hodinových ručičiek kým sa vidlice nespustia 2 3 Ak sa vidlice nespúšťajú keď je riadiaca páka G117 v polohe LOWER otáčajte maticou G104 alebo ...

Страница 76: ... tyče nastavte maticu G104 alebo skrutku 318 pozri bod 2 3 Priesaky tesniace diely sú opotrebované alebo poškodené niektoré diely sú prasknuté alebo opotre bované vymeňte za nové vymeňte za nové Vidlica zostupuje bez fungovania spúšťacieho ventilu nečistoty v oleji spôsobili že sa spúšťací ventil nie je schopný sa uzavrieť niektorí časti hydrau lického systému sú pras knuté alebo deravé vzduch sa ...

Страница 77: ...4 02 48 214 712 ajprodukty sk ...

Страница 78: ...acia matica 1 G105 os s dierkou 1 G106 pružný kolík 2 G107 tesnenie 2 G108 valčekový kolík 1 G109 Tlakový valček 1 G109A tesnenie 1 G110 tiahlo 1 G111 zastavovacia guma 1 G112 pružný kolík 1 G113 plochá pružina 1 G114 pružina 1 G115 pružný kolík 1 G116 pružný kolík 1 G117 kontrolná páčka 1 G118 valček 1 G119 pružný kolík 1 G120 kolík 1 G121 časť tiahla 1 ...

Страница 79: ...utka 4 G215B skrutka 8 G216B pružný kolík 2 G217B rám kladky 2 G218B rám kladky 2 G219B podložka 4 G220B pružný kolík 2 G221B hriadeľ 2 G222B článková doštička 4 G223B kladková os 4 G224B záťažový valček 4 G225B západka 2 G226B plošina 1 G227B skrutka 2 G228B zobrazovacia jednotka 1 G202 pružný kolík 1 G204 tesnenie 4 G205 hriadeľ 2 G206 olejová zátka 2 G207 tesnenie 2 G208 ložiska 4 G215 pružný k...

Страница 80: ... 214 712 ajprodukty sk číslo popis množstvo G228B 1 zobrazovacia jednotka 1 G228B 2 pevná tabuľa 1 G228B 3 skrutka 2 G228B 4 skrutka 2 G228B 5 stĺpik 1 G228B 6 krytka 1 G228B 7 skrutka 4 zobrazovacia jednotka ...

Страница 81: ...ačná destička 1 314 přídržný kroužek 1 315 Ložisko 1 316 Osa nosného kolečka 1 317 Matice 1 318 šroub 1 319 Destička páky 1 320 Pružný kolík 1 321 Ventil 1 322B Tělo pumpy 1 323 podložka uzávěru 1 324 Šroubovací zátka 1 325 uzávěr 1 326 Těsnící kroužek 1 327 protiprachový kroužek 1 328 Pístnice 1 329 Ocelové kolečko 1 330 Šroubovací zátka 1 331 Těsnící kroužek 1 332 Šroub 1 333 Pružina 1 334 trn b...

Страница 82: ... 42 EC Harmonizované normy Výrobca Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 2016 03 01 Edward Van Den Broek Product Manager AJ Produkter AB Vyhlásenie o zhode AJ Produkter AB týmto potvrdzuje že AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajprodukty sk ...

Страница 83: ...Anmerkung Eigentümer und Benutzer MÜSSEN vor der Benutzung dieses Produkts diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben Version 1 0 Gebrauchsanleitung 31019 Hubwagen mit Scale ...

Страница 84: ...n sie ihn auslassen Falls diese Positionen falsch eingestellt sind machen sie folgendes 2 1 Wie die Gabeln sich heben obwohl der Hebel in Fahrposition ist drehen sie G104 oder 318 im Uhrzeigersinn bis das Gerät fährt 2 2 Wenn sich die gabeln senken obwohl der Hebeln in Fahrpos ist drehen sie G104 oder 318 gegen den Uhrzeigersinn bis sich die Gabeln nicht mehr senken 2 3 Falls sich die Gabel nicht ...

Страница 85: ...26B kratz Gabel G201B G225B einstellen Nichts wird am Terminal angezeigt Batterie leer Neue Batterie E1 E2 E3 Notiz Einstellen der korrespondierenden Wechselbeziehungen 6 WIEGEVORGANG 6 1 Vorbereitung Setzen Sie den Kontrollhebel auf die Position LOWER und bringen Sie den Wagen auf die niedrigste Position 6 2 Drücken Sie die Print Taste bis das Rücklicht angeht Danach zeigt das Indikator Display 0...

Страница 86: ...4 Österreich Tel 43 0 732 370 800 www ajprodukte at Deutschland Tel 49 0 211 302 709 0 www ajprodukte de ...

Страница 87: ...108 Rollenstift 1 G109 Pressrolle 1 G109A Buchse 1 G110 Zugstange 1 G111 Stoppgummi 1 G112 Elastischer Stift 1 G113 Klingenfeder 1 G114 Feder 1 G115 Elastischer Stift 1 G116 Elastischer Stift 1 G117 Kontrollgriff 1 G118 Rolle 1 G119 Elastischer Stift 1 G120 Stift 1 G121 Zugpaneel 1 5 Österreich Tel 43 0 732 370 800 www ajprodukte at Deutschland Tel 49 0 211 302 709 0 www ajprodukte de ...

Страница 88: ... Stift 2 G218B Rollenrahmen 2 G219B Dichtung 4 G220B Elastischer Stift 2 G221B Schaft 2 G222B Verbindungsplatte 4 G223B Rollenachse 4 G224B Ladungsrolle 4 G225B Bolzen 2 G226B Plattform 1 G227B Schraube 2 G228B Anzeigemodul 1 G202 Elastischer Stift 1 G204 Buchse 4 G205 Schaft 2 G206 Fettbehälter 2 G207 Buchse 2 G208 Haltering 4 G215 Elastischer Stift 8 G222 Dichtung 8 G223 Lager 8 G228 Fettbehälte...

Страница 89: ...igemodul 1 G228B 2 Fixierplatte 1 G228B 3 Schraube 2 G228B 4 Schraube 2 G228B 5 Pfosten 1 G228B 6 Deckplatte 1 G228B 7 Schraube 4 7 Österreich Tel 43 0 732 370 800 www ajprodukte at Deutschland Tel 49 0 211 302 709 0 www ajprodukte de ...

Страница 90: ...t 1 317 Mutter 1 318 Schraube 1 319 Hebelplatte 1 320 Elastischer Stift 1 321 Ventilgehäuse 1 322B Pumpenkörper 1 323 Siegeldichtung 1 324 Schraubenstopfen 1 325 Siegel 1 326 O Dichtung 1 327 Staubdichtung 1 328 Kolbenstange 1 329 Stahlkugel 1 330 Schraubenstopfen 1 331 O Dichtung 1 332 Mutter 1 333 Feder 1 334 Sicherheitsventilspindel 1 335 Fettbehälter 1 336 Zylinder 1 337 Lagerabdeckung 1 HYDRA...

Страница 91: ...te Normen Hersteller Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 01 03 2016 Edward Van Den Broek Product Manager AJ Produkter AB Konformitätserklärung AJ Produkter AB bestätigt hiermit dass AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajprodukte at www ajprodukte de ...

Страница 92: ...Uwaga Właściciele i operatorzy sprzętu MAJĄ OBOWIĄZEK zapoznać się i zrozumieć instrukcję obsługi przed rozpoczęciem użytkowania Wersja 1 0 Instrukcja obsługi 31019 Wózek paletowy z wagą ...

Страница 93: ...ie uniesie wideł i funkcja nie będzie działać prawidłowo 2 2 Jeśli widły opadają podczas pompowanie w pozycji DRIVE przekręć nakrętkę G104 lub śrubę 318 w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara aż do momentu w którym widły nie obniżą się 2 3 Jeśli widły nie opadają kiedy uchwyt kontrolny G117 jest w pozycji LOWER przekręć nakrętkę G104 lub śrubę 318 w kierunku zgodnym ze wskazówkami zegara aż do ...

Страница 94: ...akrętka regulacyjna G104 lub śruba 318 nie jest we właściwej pozycji Wymienić tłoczysko 328 lub korpus pompy 322B Utrzymywać widły w najniższej pozycji i zwrócić uwagę na smarowanie pręta Dokręcić nakrętkę G104 lub śrubę 318 patrz punkt 2 3 Wycieki Elementy uszczelniające zużyte lub uszkodzone Któraś część pęknięta lub zużyta Wymienić na nową Wymienić na nową Widły opuszczają się bez zwolnienia za...

Страница 95: ...4 22 862 38 76 ajprodukty pl ...

Страница 96: ... 1 G105 Oś z otworem 1 G106 Trzpień elastyczny 2 G107 Tuleja 2 G108 Trzpień wałka 1 G109 Wałek ciśnieniowy 1 G109A Tuleja 1 G110 Drążek 1 G111 Guma 1 G112 Trzpień elastyczny 1 G113 Sprężyna 1 G114 Sprężyna 1 G115 Trzpień elastyczny 1 G116 Trzpień elastyczny 1 G117 Uchwyt sterujący 1 G118 Wałek 1 G119 Trzpień elastyczny 1 G120 Trzpień 1 G121 Płyta 1 ...

Страница 97: ...ia 4 G214B Trzpień 4 G215B Śruba 8 G216B Wał 2 G217B Trzpień elastyczny 2 G218B Rama wałka 2 G219B Podkładka 4 G220B Trzpień elastyczny 2 G221B Wał 2 G222B Płyta łącząca 4 G223B Oś 4 G224B Wałek ładowania 4 G225B Śruba 2 G226B Platforma 1 G227B Śruba 2 G228B Wyświetlacz 1 G202 Trzpień elastyczny 1 G204 Tuleja 4 G205 Wał 2 G206 Kubek smarowy 2 G207 Tuleja 2 G208 Pierścień ustalający 4 G215 Trzpień ...

Страница 98: ...7 22 862 38 76 ajprodukty pl Nr Opis Ilość G228B 1 Wyświetlacz 1 G228B 2 Płyta mocująca 1 G228B 3 Śruba 2 G228B 4 Śruba 2 G228B 5 Słupek 1 G228B 6 Płyta pokrywy 1 G228B 7 Śruba 4 ...

Страница 99: ... oporowa 1 314 Pierścień ustalający 1 315 Łożysko 1 316 Trzon koła nośnego 1 317 Nakrętka 1 318 Śruba 1 319 Płyta dźwigni 1 320 Kołek elastyczny 1 321 Wkład zaworu 1 322B Korpus pompy 1 323 Podkładka uszczelniająca 1 324 Kołek z gwintem 1 325 Uszczelka 1 326 O Ring 1 327 Pierścień ścieralny 1 328 Rygiel tłoka 1 329 Stalowa Kulka 1 330 Kołek z gwintem 1 331 O Ring 1 332 Śruba 1 333 Sprężyna 1 334 T...

Страница 100: ...Normy zharmonizowane Producent Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 2016 03 01 Edward Van Den Broek Product Manager AJ Produkter AB Deklaracja zgodności AJ Produkter AB niniejszym zaświadcza że AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajprodukty pl ...

Страница 101: ...Version 1 0 Note The owner and user MUST read and understand these operating instructions before using this product Operating Instructions 31019 Pallet Truck with Scale ...

Страница 102: ...s not raise the forks and the DRIVE position functions properly 2 2 If the forks descend while pumping in the DRIVE position turn the nut G104 or screw 318 counter clockwise until the forks do not lower 2 3 If the forks do not descent when the control handle G117 is in the LOWER position turn the nut G104 or screw 318 clockwise until raising the control handle G117 lowers the forks Then check the ...

Страница 103: ...icate the rod Adjust the nut G104 or screw 318 see item 2 3 Leaks Sealing parts worn or damaged Some part cracked or worn into small Replace with the new one Replace with the new one The fork descends without the release valve worked The impurities in the oil cause the release valve to be unable to close tight Some parts of hydraulic system is cracked or bored Air come into the oil Sealing parts w...

Страница 104: ...4 01252 359760 ajproducts co uk ...

Страница 105: ...ing Nut 1 G105 Axle with Hole 1 G106 Elastic Pin 2 G107 Bushing 2 G108 Roller Pin 1 G109 Pressure Roller 1 G109A Bushing 1 G110 Draw bar 1 G111 Stop Rubber 1 G112 Elastic Pin 1 G113 Blade Spring 1 G114 Spring 1 G115 Elastic Pin 1 G116 Elastic Pin 1 G117 Control Handle 1 G118 Roller 1 G119 Elastic Pin 1 G120 Pin 1 G121 Pull Board 1 ...

Страница 106: ...213B Load Cell 4 G214B Pin 4 G215B Screw 8 G216B Shaft 2 G217B Elastic Pin 2 G218B Frame of Roller 2 G219B Washer 4 G220B Elastic Pin 2 G221B Shaft 2 G222B Linking Plate 4 G223B Axle for Roller 4 G224B Loading Roller 4 G225B Bolt 2 G226B Platform 1 G227B Screw 2 G228B Display Unit 1 G202 Elastic Pin 1 G204 Bushing 4 G205 Shaft 2 G206 Grease Cup 2 G207 Bushing 2 G208 Retaining Ring 4 G215 Elastic P...

Страница 107: ...7 01252 359760 ajproducts co uk No Description Qty G228B 1 Display unit 1 G228B 2 Fix plate 1 G228B 3 Screw 2 G228B 4 Screw 2 G228B 5 Post 1 G228B 6 Cover plate 1 G228B 7 Screw 4 ...

Страница 108: ...tic Pin 2 313 Thrust Plate 1 314 Retaining Ring 1 315 Bearing 1 316 Shaft of loading Wheel 1 317 Nut 1 318 Screw 1 319 Lever Plate 1 320 Elastic Pin 1 321 Valve Cartridge 1 322B Pump body 1 323 Seal Washer 1 324 Screw Plug 1 325 Seal 1 326 O ring 1 327 Dust Ring 1 328 Piston Rod 1 329 Steel Ball 1 330 Screw Plug 1 331 O Ring 1 332 Bolt 1 333 Spring 1 334 Spindle of Safety Valve 1 335 Grease Cup 1 ...

Страница 109: ... Directive s 2006 42 EC Conforms to standards Manufacturer Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 2016 03 01 Edward Van Den Broek Product Manager AJ Produkter AB AJ Produkter AB hereby confirms that AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajproducts co uk ...

Страница 110: ...Version 1 0 Note The owner and user MUST read and understand these operating instructions before using this product Operating Instructions 31019 Pallet Truck with Scale ...

Страница 111: ...wise until pumping action does not raise the forks and the DRIVE position functions properly 2 2 If the forks descend while pumping in the DRIVE position turn the nut G104 or screw 318 counter clockwise until the forks do not lower 2 3 If the forks do not descent when the control handle G117 is in the LOWER position turn the nut G104 or screw 318 clockwise until raising the control handle G117 low...

Страница 112: ...ate the rod Adjust the nut G104 or screw 318 see item 2 3 Leaks Sealing parts worn or damaged Some part cracked or worn into small Replace with the new one Replace with the new one The fork descends without the release valve worked The impurities in the oil cause the release valve to be unable to close tight Some parts of hydraulic system is cracked or bored Air come into the oil Sealing parts wor...

Страница 113: ...4 01 2811700 ajproducts ie ...

Страница 114: ...g Nut 1 G105 Axle with Hole 1 G106 Elastic Pin 2 G107 Bushing 2 G108 Roller Pin 1 G109 Pressure Roller 1 G109A Bushing 1 G110 Draw bar 1 G111 Stop Rubber 1 G112 Elastic Pin 1 G113 Blade Spring 1 G114 Spring 1 G115 Elastic Pin 1 G116 Elastic Pin 1 G117 Control Handle 1 G118 Roller 1 G119 Elastic Pin 1 G120 Pin 1 G121 Pull Board 1 ...

Страница 115: ...3B Load Cell 4 G214B Pin 4 G215B Screw 8 G216B Shaft 2 G217B Elastic Pin 2 G218B Frame of Roller 2 G219B Washer 4 G220B Elastic Pin 2 G221B Shaft 2 G222B Linking Plate 4 G223B Axle for Roller 4 G224B Loading Roller 4 G225B Bolt 2 G226B Platform 1 G227B Screw 2 G228B Display Unit 1 G202 Elastic Pin 1 G204 Bushing 4 G205 Shaft 2 G206 Grease Cup 2 G207 Bushing 2 G208 Retaining Ring 4 G215 Elastic Pin...

Страница 116: ...7 01 2811700 ajproducts ie No Description Qty G228B 1 Display unit 1 G228B 2 Fix plate 1 G228B 3 Screw 2 G228B 4 Screw 2 G228B 5 Post 1 G228B 6 Cover plate 1 G228B 7 Screw 4 ...

Страница 117: ... Pin 2 313 Thrust Plate 1 314 Retaining Ring 1 315 Bearing 1 316 Shaft of loading Wheel 1 317 Nut 1 318 Screw 1 319 Lever Plate 1 320 Elastic Pin 1 321 Valve Cartridge 1 322B Pump body 1 323 Seal Washer 1 324 Screw Plug 1 325 Seal 1 326 O ring 1 327 Dust Ring 1 328 Piston Rod 1 329 Steel Ball 1 330 Screw Plug 1 331 O Ring 1 332 Bolt 1 333 Spring 1 334 Spindle of Safety Valve 1 335 Grease Cup 1 336...

Страница 118: ...th Directive s 2006 42 EC Conforms to standards Manufacturer Noblelift Equipment Changzhou Road Taihu Changxing Zhejiang China Halmstad 2016 03 01 Edward Van Den Broek Product Manager AJ Produkter AB AJ Produkter AB hereby confirms that AJ Produkter AB 301 82 Halmstad Sweden www ajproducts ie ...

Результаты поиска

Содержание 31019

Отзывы:

Похожие инструкции для 31019

Бренды по названию

Популярные бренды

AJ 31019, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 31019

Отзывы:

Похожие инструкции для 31019

Бренды по названию

Популярные бренды