Airxcel Suburban SEHCB Скачать руководство пользователя страница 13

13 

 

CONNEXION ÉLECTRIQUE 

 DANGER 

 ÉLECTROCUTION 

 

Effectuer  tous  les  travaux  de  connexion  électrique  et 

d’installation  conformément  aux  réglementations 

nationales  et  locales  pertinentes,  y  compris  NFPA  70, 
National Electric Code. 

Cet appareil est destiné uniquement à une utilisation sur un circuit 
électrique de 120 volts c.a. Toute autre utilisation peut endommager 

l’appareil.

 

Il n'y a aucune pièce à l'intérieur de l'appareil qui peut être 
réparée. Cet appareil ne doit pas être réparé après 

l’installation.

 

 

Modèles d’installation avec cordon

 (SEHCB/SEHCW) 

 

S’assurer que l’interrupteur marche/arrêt est en position d’arrêt (« O »).

 

 

Brancher dans une prise murale électrique à proximité. 

 

Le cordon a une fiche tel qu’illustré sur l’Image 

6. Un 

adaptateur tel qu’illustré à C 

est disponible pour connecter des fiches de mise à la terre triphasées à des prises 

à deux phases. La cosse de mise à la terre verte qui sort de l’adaptateur doit être 

raccordée à une mise à la terre permanente, comme dans un coffret électrique, 

correctement  mis  à  la  terre.  L’adaptateur  ne  doit  pas  être  utilisé  si  une  prise 

triphasée mise à la terre est disponible. 

 

Ne  pas  passer  le  cordon  sous  le  tapis.  Ne  pas  couvrir  le  cordon  avec  des 

carpettes,  des  chemins  d’escaliers  ou  de

s  revêtements  similaires.  Ne  pas 

acheminer le cordon sous les meubles ou les appareils. Placer le cordon loin de 
la zone de circulation ni à un endroit où une personne pourrait trébucher. 

 

Le raccorder seulement à une prise dotée d’une mise à la terre adéqu

ate. 

 

Brancher toujours l’appareil directement dans une prise murale. Ne jamais 

utiliser avec une rallonge électrique ou une prise de courant pouvant être 

déplacée (prise/barre d’alimentation).

 

 

Modèles d’installation câblés

 (SEHNB/SEHNW)

 

Les 

modèles d’installation câblés ne doivent pas être installés 

par les clients de vente au détail. 

Dans le cas d’un fil ROMEX®, installer le connecteur de 1,3

 

cm (1⁄2 po) dans 

le  trou  d’accès  au  câblage.    Dans  le  cas  de  Greenfield®,  installer  un 

connecteur  Greenfield® de 1,3 cm (1/2 po). 

 

Retirer les deux vis inviolables au bas de l’appareil pour retirer le couvercle avant.

 

(Remarque : pour y arriver, utiliser une mèche Torx T15 inviolable.) 

 

Acheminer le câble électrique à travers le trou d’accès au câblage jusqu’au 
bornier. Voir l’Image 

7. 

(Remarque : cet appareil nécessite l'utilisation de fils de cuivre 14AWG) 

 

Fixer les fils de ligne et de neutre dans le bornier aux endroits indiqués. 
Serrer les vis du bornier à un minimum de 5,5 lbf. 

 

Fixer le fil de mise à 

la terre sous la vis verte de mise à la terre. S’assurer 

que  le  fil  de  mise  à  la  terre  est  sécurisé  et  retenu  dans  la  rondelle  de 

coupelle de la borne fournie. Voir l’Image 

7. 

 

Replacer le couvercle avant et le fixer avec les deux vis inviolables. 

Image 6 

: Mise à la terre du cordon d’alimentation 

Image 7 : Acheminement des câbles

 

Image 8 : Schéma de câblage électrique

 

 

CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT 

 AVERTISSEMENT 

 

L'appareil  doit  être correctement  installé conformément 

aux instructions d'installation de ce manuel (pages 11 à 
13) avant l'utilisation.

 

 

Utilisation prévue 

Ce  radiateur  mural  électrique  peut  être  utilisé  comme  source  de  chaleur 

supplémentaire  dans  les  espaces  résidentiels  petits  et  secs  comme  les 
espaces de vie, les salles de travail, etc. 
 

L’appareil n’est pas conçu pour être installé à l’extérieur ou dans des endroits 

humides comme les salles de bain, les toilettes, etc. Ne pas installer ni utiliser 
cet appareil dans des endroits humides ou extérieurs. 

 
Cet appareil est destiné uniquement à être utilisé sur son support de montage 

fourni  pour  une  installation  murale.  Ne  pas  installer  ni  utiliser  cet  appareil 
séparément du support fourni. 

 

Démarrage initial 

 

Mettre l’interrupteur 

marche/arrêt sur le côté droit de l’appareil en position 

MARCHE (« I »). L’interrupteur s’allumera lorsqu’il est activé.

 

 

Tourner le bouton du thermostat dans le sens horaire 

jusqu’à ce que le 

réglage désiré soit atteint.

 

(Remarque : le réglage du thermostat contrôle la température ambiante et 
non la température de l'air de sortie de l'appareil. L'appareil continuera de 
fonctionner jusqu'à ce que la température de la pièce ait atteint le réglage 
du thermostat.) 

 

Содержание Suburban SEHCB

Страница 1: ...ct the transportation company and file a claim This book contains instructions covering the installation operation and maintenance of your appliance INSTALLER LEAVE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE CONS...

Страница 2: ...orded heater turn controls to off then remove plug from outlet To disconnect a hard wired heater turn controls to off and turn off power to heater circuit at main disconnect panel Connect to properly...

Страница 3: ...is to be determined by mounting wall construction Secure fasteners must withstand 30 pounds of pull force once installed Figure 2 Required Clearances DANGER FIRE Only fit the appliance to a vertical w...

Страница 4: ...4 Figure 3 Wall Bracket Mounting Dimensions Inches Figure 4 Secure Appliance on Wall Bracket Figure 5 Air Flow Blockage Warning...

Страница 5: ...two tamper resistant screws at the bottom of the unit to remove the front cover Note This will require the use of a T15 tamper resistant pin in Torx bit Route electrical cable through the wiring acce...

Страница 6: ...ually for dust and dirt accumulation Before cleaning make sure the power has been turned off at the circuit breaker panel and that the heating element of the appliance is cool Clean the appliance when...

Страница 7: ...l located on the side of the appliance This information will be needed for warranty service Record the information on the WARRANTY PAGE in this manual and retain for future reference MODEL SEHCB Corde...

Страница 8: ...rchantability or fitness for use to theextent permitted by Federal or state law Neither Suburban nor any of its representatives assumes any other liability in connection with this product Some states...

Страница 9: ...ion Ce manuel contient des instructions sur l installation le fonctionnement et l entretien de votre appareil INSTALLATEUR LAISSEZ CE MANUEL AVEC L APPAREIL CONSOMMATEUR CONSERVEZ CE MANUEL POUR R F R...

Страница 10: ...Pour d brancher un radiateur c bl placer les commandes sur OFF Arr t et couper l alimentation au circuit du radiateur au niveau du panneau de d connexion principal Le raccorder seulement une prise dot...

Страница 11: ...u mur de montage Les attaches doivent r sister une tension de 13 6 kg 30 livres une fois install es Image 2 D gagements requis DANGER INCENDIE Ne pas fixer l appareil qu un mur vertical r sistant la c...

Страница 12: ...12 Image 3 Dimensions de montage du support mural centim tres Image 4 Fixer l appareil sur le support mural Image 5 Avertissement de blocage du d bit d air...

Страница 13: ...necteur Greenfield de 1 3 cm 1 2 po Retirer les deux vis inviolables au bas de l appareil pour retirer le couvercle avant Remarque pour y arriver utiliser une m che Torx T15 inviolable Acheminer le c...

Страница 14: ...oussi re et de salet Avant de nettoyer s assurer que l alimentation a t coup e au niveau du panneau du disjoncteur et que l l ment chauffant de l appareil est froid Nettoyer l appareil lorsqu il est r...

Страница 15: ...ignal tique situ e sur le c t de l appareil Cette information sera n cessaire pour le service de garantie Notez les renseignements sur la PAGE DE GARANTIE de ce manuel et conservez les pour r f rence...

Страница 16: ...tilisation marchande ou d aptitude une t che dans la mesure o le permettent les lois f d rales ou d tat Ni Suburban ou ses repr sentants n assument quelque responsabilit que ce soit relative ce produi...

Отзывы: