Airtecnic HRWA 64, Руководство пользователя

Страница: 17 / 20

17
HRWA 64
Ακόμη και η τακτική συντήρηση μπορεί να
μην αποτρέψει πλήρως τη συσσώρευση
βρωμιάς στον εναλλάκτη. Καθαρίζετε τακτικά
τον εναλλάκτη για να εξασφαλίσετε υψηλή
απόδοση λειτουργίας. Καθαρίστε τον εναλλάκτη
χρησιμοποιώντας ηλεκτρική σκούπα τουλάχιστον
μία φορά τον χρόνο.
Even regular maintenance may not completely
prevent dirt accumulation on the exchanger
assembly. Clean the exchanger regularly to
ensure high efficiency. Clean the exchanger with
a vacuum cleaner at least once in a year.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ TROUBLESHOOTING
Σφάλμα
Fault
Πιθανοί λόγοι
Possible reasons
Αντιμετώπιση σφάλματος
Fault handling
Ο ανεμιστήρας δεν ξεκινά
κατά την εκκίνηση της
μονάδας.
The fan does not start
during the unit’s start-up.
Δεν υπάρχει τροφοδοσία ρεύματος.
No power supply.
Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι σωστά
συνδεδεμένη στη τροφοδοσία ρεύματος.
Make sure that the unit is properly connected to
the power supply.
Ο κινητήρας δεν λειτουργεί ή η πτερωτή έχει
μπλοκάρει.
The motor is not working or the impeller is
jammed.
Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή
ρεύματος. Ελέγξτε την καλωδίωση του κινητήρα,
καθαρίστε την πτερωτή και αφαιρέστε τυχόν ξένα
αντικείμενα που παρεμβαίνουν στην ελεύθερη
περιστροφή της.
Disconnect the unit from the power supply. Check
the motor wiring, clean the impeller and remove
any possible foreign objects that interfere with it’s
free rotation.
Χαμηλή ροή αέρα.
Low air flow.
Επιλεγμένη χαμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα.
Low fan speed selected.
Επιλέξτε υψηλότερη ταχύτητα ανεμιστήρα.
Select a higher speed.
Τα φίλτρα, ο ανεμιστήρας ή ο εναλλάκτης
είναι βρώμικα.
The filters, the fan or the exchanger are
dirty.
Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα φίλτρα εάν
χρειάζεται, καθαρίστε την πτερωτή και τον
εναλλάκτη.
Clean or replace the filters, clean the fan and the
exchanger.
Θόρυβος και δόνηση.
Noise and vibration.
Η πτερωτή είναι βρώμικη.
The impeller is dirty.
Καθαρίστε την πτερωτή.
Clean the impeller.
Χαλαρή εγκατάσταση του περιβλήματος του
ανεμιστήρα ή του στομίου νωπού.
Loose installation of the fan
casing or the ventilation hood.
Σφίξτε τις βίδες εγκατάστασης του ανεμιστήρα ή
του στομίου νωπού.
Tighten the screws of the fan or the outer
ventilation hood.