background image

Airmax® Inc.  |  

15425 Chets Way, Armada, MI 48005  |  

Phone:

 

866-424-7629   |  www.airmaxeco.com

EcoSeries  ½ HP  Fuente flotante

Modelo #ES05 Gen 3    •    5.8A, 120V/60Hz

Manual de instrucciones

•  Bajo ninguna circunstancia se debe a nadie entrar en el agua con el equipo eléctrico enchufado  

y / o en funcionamiento

•  ADVERTENCIA - Riesgo de descarga eléctrica - Esta fuente se suministra con un conductor a tierra y un  

enchufe con toma de tierra. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, asegúrese de que está conectado 

únicamente a una tierra adecuada, con toma de tierra del receptáculo. Esta fuente no se ha investigado su  

uso en áreas de piscinas.

• SIEMPRE use un receptáculo GFCI protegido o interruptor para esta fuente.
•  Nunca haga funcionar la unidad fuera del agua. Esto puede dañar los sellos y crear una situación de peligro  

para el operador.

•  NUNCA levante o arrastre la fuente por el cable de alimentación. Los mangos se proporcionan para levantar  

y transportar.

• Durante las temperaturas de congelación, retire la fuente y almacenar en su interior.
•  Si la instalación de la fuente de un barco o balsa SIEMPRE use un protector de vida Flotadores  

personales aprobados.

• SIEMPRE use un electricista calificado para que instale una fuente de energía junto a su estanque.

• Fácil de instalar, sin necesidad de herramientas
• Asíncrono refrigerado por agua del motor, carburo de silicio (SiC) cojinete del eje y eje de cerámica
• Eficiente de la Energía, Motor totalmente sellado. 5.8A, 696W @ 120V, UL - enumerado
• Pantalla de acero inoxidable de succión y Cuerpo
• Descarga y boquilla Ingeniería Grado de plástico Piezas
• Funciona en tan sólo 24” de profundidad de agua
•  Incluye 3 tipos de chorro, clásico, la trompeta y la Corona y la trompeta de primera  

calidad Boquillas Disponible

•  Viene de serie con 100 ‘ del cable de alimentación . Disponible en 150 ‘ , 200’ , 250 ‘ , 300 ‘ , 350 ‘ y 

400 ‘ longitudes del cable de alimentación

• Incluye panel de control de la fuente y Kits Luz opcionales
• EcoSeries Garantía de 3 años
• Panel de Control Garantía de 3 años
•  Proporciona aireación para estanques de hasta 1/4 acre, 6 pies de profundidad. Estanques más 

grandes requerirán la adición de aire difundido o múltiples fuentes

Airmax EcoSeries flotante

2. Instrucciones de seguridad importantes

1. Componentes del sistemama

100’, 150’, 200’, 250’, 300’, 350’ y 400’

Panel de Control

Patrones de pulverización

Cable de alimentación

con la cepa de fijación del cable de socorro

Clásico

Crown y Trompeta

Trompeta

8

Содержание EcoSeries ES05 Gen 3

Страница 1: ...Floating Fountain Model ES05 Gen 3 5 8A 120V 60Hz Owner s Manual Classic Pattern Dimensions 6 h x 16 w Trumpet Pattern Dimensions 14 h x 7 w Crown Trumpet Pattern Dimensions Trumpet 8 h Crown 4 h x 3...

Страница 2: ...et de remisage d hiver 15 5 D pannage Fontaine 16 6 D pannage Lumi res 16 7 Pi ces de rechange 17 SECTION ENGLISH PAGE 1 System Components 3 2 Safety 3 3 System Installation 4 5 4 Maintenance Winter...

Страница 3: ...peratures remove fountain and store inside If installing the fountain from a boat or raft ALWAYS wear a Life Guard approved personal flotation device ALWAYS use a qualified electrician to install a po...

Страница 4: ...e float flat on the ground with Airmax logo facing up b Place the fountain pump assembly into the center of the float c Lift the float straight up and ensure that the fountain pump lead power cord pas...

Страница 5: ...Periodically clean fountain intake screen of debris algae and or aquatic weeds 3 Periodically clean light set lens with a non abrasive brush and cleaner 4 When running the fountain in dirty water or...

Страница 6: ...ntake Voltage not high enough for starting Make sure voltage at receptacle is 120V 5 Fountain impeller stuck Remove fountain clean replace impeller Locked rotor Clean rotor with a scrub brush IF LIGHT...

Страница 7: ...B 651146 Stainless Housing C 651147 Rotor Mounting Plate D 651144 Rotor Impeller Assembly E 651142 Lower Intake Housing F 651188 Lower Intake Screw G 651141 Stainless Suction Screen H 651143 Suction S...

Страница 8: ...tadores personales aprobados SIEMPRE use un electricista calificado para que instale una fuente de energ a junto a su estanque F cil de instalar sin necesidad de herramientas As ncrono refrigerado por...

Страница 9: ...logotipo Airmax hacia arriba b Coloque el conjunto de bomba de la fuente en el centro del flotador c Levante el flotador hacia arriba y aseg rese de que el cable de alimentaci n principal bomba de la...

Страница 10: ...dicamente la rejilla de admisi n fuente de escombros las algas y o malezas acu ticas 3 Lente de juego de luces Limpie peri dicamente con un cepillo no abrasivo y limpiador 4 Cuando se ejecuta la fuent...

Страница 11: ...Aseg rese de que la tensi n en el recept culo es de 120V 5 Fuente impulsor atascado Retire fuente limpio reemplazar el impulsor rotor bloqueado Rotor Limpie con un cepillo de limpieza Si las luces se...

Страница 12: ...Placa de montaje del rotor D 651144 Conjunto de rotor e impulsor E 651142 Carcasa de entrada inferior F 651188 Tornillo de entrada inferior G 651141 Pantalla de succi n inoxidable H 651143 Tuerca de p...

Страница 13: ...radeau toujours porter un Life Guard approuv v tement de flottaison individuel Utilisez toujours un lectricien qualifi pour installer une source d alimentation c t de votre tang Facile installer sans...

Страница 14: ...otteur sur le terrain avec Airmax logo vers le haut b Placez l ensemble de pompe de la fontaine au centre du flotteur c Soulever le flotteur vers le haut et se assurer que la pompe de la fontaine cord...

Страница 15: ...bris d algues et ou de mauvaises herbes aquatiques 3 Nettoyez r guli rement la lentille de jeu de la lumi re avec une brosse non abrasive et plus propre 4 Lors de l ex cution de la fontaine de l eau s...

Страница 16: ...our un d marrage Assurez vous que la tension au r ceptacle est 120V 5 Fontaine roue bloqu Retirer fontaine remplacer propre roue Rotor bloqu Clean rotor avec une brosse r curer Si les lumi res allumen...

Страница 17: ...n acier inoxydable C 651147 Plaque de montage du rotor D 651144 Ensemble rotor et roue E 651142 Logement d admission inf rieur F 651188 Vis d admission inf rieure G 651141 cran d aspiration en acier i...

Страница 18: ...Notes Call your local Airmax Dealer with questions or to order parts 18...

Страница 19: ...a defect which may be covered under warranty it will be necessary to get a Return Material Authorization RMA from the dealer before shipment Freight collect shipments will not be accepted by the fact...

Страница 20: ...rmada MI 48005 866 4 AIRMAX airmaxeco com Optional Single Arch Pattern Optional Double Arch and Geyser Pattern Optional Double Arch Pattern For Information on Optional Spray Patterns Visit Us Online a...

Отзывы: