background image

Installera inte i kanten på ett 

sluttande tak, då rökfri luft kan 

samlas i dessa utrymmen. Om 

taket sluttar över 30° och har 

en totalhöjd på upp till 6 m, 

ska ett avstånd på 30 - 50 

cm från kanten 

observeras. Om lutningen är upp till 45° kan 

rökdetektorn installeras i lutningen.

Montera rökdetektorn så här:

• Använd skruvarna för att fixera basplattan på den utvalda 

platsen. Observera bilden ovan (fig. 4 - fig. 8).

• Spänn försiktigt rökvarnaren på basplattan.

• Montera varnaren i mitten i rummets tak.

• Montera inte varnaren på platser som är svåråtkomliga.

• Rödetektorn får inte målas.

Fig. 9

Vrid för att dra åt

Vrid för att lossa

Skruvar

Skruvar

Fäste

1. Allmänt

Den här är optisk rökdetektor. Den är utformad för att 

upptäcka rök i luften, men inte för att känna av värme, gas 

eller lågor. Om rökdetektorn är korrekt monterad och 

underhållen kommer den vara aktiv från början. 

Rökdetektorn är utformad för att upptäcka rök men kan 

inte förhindra brand. Läs användarhandboken noga innan 

du börjar använda rökdetektorn. “Enhet” står hädanefter 

för “rökdetektor”.

2. Enhet och reservdelar (fig. 1)

1

2

3

1. Huvudenhet

2. Användarhandbok

3. Skruvar och pluggar 

    (2 uppsättningar)

Skruva loss botten, avlägsna den lilla magneten och 

strömmen aktiveras (Fig. 3). 

FÖRSIKTIGHET: Det inbyggda litium-batteriet i produkten 

kan inte bytas ut. Standby-tiden är 10 år vid normala 

användningsförhållanden.

Enheten är aktiverad och fungerar om den med 

LED-indikatorn blinkar och kontinuerligt tjuter genom att 

trycka på Test-/tyst-knappen.

Observera: Om produkten aktiveras, sätt tillbaka den lilla 

magneten på plats för att stänga av den. (Om inga 

LED-lampor blinkar och på varandra följande “Pip”-signaler 

hörs när Test-/tyst-knappen trycks in länge, indikerar detta 

att enheten är avstängd.)

5. Enhetsspecifikationer:

Mått

Ø45 x 42 mm

Vikt

50g

Arbetstemperatur

0°C ...+50°C

Arbetsspänning

3V

Standby-ström

≤7uA

Luftfuktighet

10 % - 90 %

Endast för inomhusbruk

Livslängd

10 år

Batteri: ej utbytbara, CR2/3 AH 3V litium

6. Montering

Rökdetektorn ska monteras på följande platser:

• minst en i varje rum

• en på varje våning. 

  Om våningen är för stor ska två eller fler rökdetektor monteras

• i hallen, i trappen

• i vardagsrummet

• i varje sovrum 

• i förråd eller utrymmen med elektrisk utrustning.

Rökdetektorn ska inte monteras på följande platser:

• rum där temperaturen kan falla under 0°C eller stiga över +50°C

• i fuktiga rum

• framför dörrar eller fönster

• i närheten av luftventiler eller element. 

Observera:
1. Tryck på “Test-/tyst”-knappen i standby-läge eller vid 

larm, och enheten går i tyst-läge. LED-indikatorn blinkar 

var 10:e sekund. Håll in knappen “Test/tyst” tills 

ljudlarmet hörs för att lämna tyst-läget.

2. När enheten är i standby- eller tyst-läge, observera 

noga tidsintervallet för LED-ljuset, om LED blinkar var 

10:e sekund är enheten i tyst-läge medan om den 

blinkar var 344:e sekund är den i standby-läge.

3. Vid tyst-läge avger enheten normalt larm när 

rökkoncentrationen i omgivningen är högre än 

4 gånger larmvärdet. 

7.5 Kraften är låg 

(fig. 13)

När enheten har lågt 

batteri kraft (2.4v ±0.1v), 

avger den ett “pip” 

var 43:e sekund.

7.6  När enheten inte 

fungerar eller är uttjänt, 

“piper” den kontinuer-

ligt var 43:e sekund 

(fig. 14). 

PIP PIP PIP

PIP 

Byt ut enheten om den uppvisar tecken på fel, är uttjänt 

eller varnar för lågt batteri.

8. Säkerhetsåtgärder för användning

• Testa veckovis
• Måla inte över
• Använd inte enheten i dammig eller rökig miljö.
• Enhetens livslängd och batteriet standby-tid (inkluderat 

veckovisa tester) är 10 år. Batteriets funktionstid minskar 

vid larm som utlöses frekvent eller under lång tid.

• Denna enhet är inte avsedd för brandsläckning eller 

förhindrande av brand, utan för att varna eller meddela 

brandmän att det uppstått en brandsituation med rök. 

Därför är det nödvändigt att vidta förebyggande åtgärder 

mot brand, såsom utplacering av brandsläckare, 

räddningsstegar och brandfiltar.

• Personer med nedsatt hörsel kan inte uppfatta ljudlarmet 

när denna enhet används, så vi rekommenderar att dessa 

personer använder trådlösa eller trådbundna 

sammankopplade rökvarnare med blinkande ljus.

• VI kan aldrig hållas ansvariga för förlust och / eller skada 

av något slag, inkluderat oavsiktlig och / eller icke 

användning enligt instruktionerna och / eller förlust som 

uppstår av det faktum att signalen från rökvarnaren inte 

utlöstes under rök eller brand. 

Rökdetektor för minimalt skydd.

Rökdetektor för extra skydd.

Fig. 4

1. Sovrum

2. Sovrum

3. Trappa

4. Sovrum

5. Vardagsrum

6. Kök

7. Entré

8. Hobbyutrymme

9. Förråd

10. Garage

Fig. 5

3. Allmänna uppgifter

 (fig. 2)

4. Ström på

 (fig. 3)

LED-indikator

TEST/HUSH

test-/tyst

-knapp

Rökintag

Baksida

Viktigt

När enheten larmar eller är i standby, håll in knappen 

“Test/tyst” en gång och den går in i tyst-läget. Håll in 

knappen “Test/tyst” tills ljudlarmet utlöses och enheten 

lämnar tyst-läget.

Att placera ut rökdetektor är en del av ditt brandskydd, 

precis som brandsläckare, räddningsstegar, rep men även 

när du väljer byggnadsmaterial vid renoveringen. Se alltid 

till att ha en evakueringsplan och diskutera detta med 

dina barn. Se till att varje rum kan lämnas utan att öppna 

dörren, t.ex. genom ett fönster. Vid tveksamhet när larmet 

utlöses, förutsätt alltid att larmet beror på en verklig brand 

och utrym bostaden omedelbart. 

Installera på ett avstånd på minst 50 cm från 

fluorescerande ljuskällor. 

50 cm

Fig. 8

Installationsavståndet ska vara 61 cm från väggens hörn.

Fig. 6

>30°

30-50 cm

6 m

Rökdetektor

Fig. 7

7. Funktion

7.1 Den här enheten har kapacitet att självreglera för 

långtidsdrift med fotoelektrisk kammare för att 

säkerställa lång tids stabilitet.

7.2 Standby-läge (fig.10)

Enheten går i standby-

läge när strömmen 

är på, med en LED-

lampa som blinkar 

var 344:e sekund.

~

PIP PIP PIP  PIP  ~

7.3 Test  (fig.11)
“Test-/tyst-knappen” TEST/HUSH trycks in länge tills 

enheten avger ett ljudlarm som kontinuerligt “piper” och 

ett visuellt larm där LED blinkar när testet pågår. När 

“Test-/tyst-knappen” släpps upphör ljud- och blinklarmet 

och enheten går i tyst läge. Upprepa ovanstående steg 

för att lämna Tyst-läget.

Var 10:e 

sekund

7.4 HUSH - tyst-läge (fig. 12)

1. Tryck på “Test-/tyst”-knappen i standby-läge och 

enheten går i tyst-läge.

2. Tryck på “Test-/tyst”-knappen i standby-läge och 

enheten går i tyst-läge.

3. Hela processen för tyst-läge pågår i 9 minuter.

4. I tyst-läge, håll knappen “Test/tyst” intryckt tills 

ljudlarmet hörs, enheten lämnar tyst-läget 

och återgår till standby-läge.

Användarmanual

10-års batteri

RÖKDETEKTOR

Läs användrmanualen före användning.

Se till att delar återvinns tillbörligt. Kasserade 

elektriska och elektroniska producter är el- och 

elektronikavfall. Återvinna produkten via deft 

nationella WEEE-samlingscentret.

0086-CPR-550646

IP20

Nro 7126604

E-nr 6302527

19.10.21

Содержание 7126604

Страница 1: ... uuteen kun se ei enää toimi oikein käyttöikä on lopussa tai paristo heikentynyt 8 Käyttöön liittyvät varotoimet Testaa laite viikoittain Älä maalaa laitetta Älä käytä laitetta pölyisessä tai savuisessa ympäristössä Sekä laitteen suunniteltu käyttöikä että pariston valmiusaika viikoittainen testaus mukaan lukien ovat 10 vuotta Pariston käyttöaika lyhenee usein tapahtuvan hälytyksen tai pitkäaikais...

Страница 2: ...jänt eller varnar för lågt batteri 8 Säkerhetsåtgärder för användning Testa veckovis Måla inte över Använd inte enheten i dammig eller rökig miljö Enhetens livslängd och batteriet standby tid inkluderat veckovisa tester är 10 år Batteriets funktionstid minskar vid larm som utlöses frekvent eller under lång tid Denna enhet är inte avsedd för brandsläckning eller förhindrande av brand utan för att v...

Страница 3: ...i eluiga lüheneb kui alarme esineb sageli või alarmid kestavad kaua Seade ei ole mõeldud tulekahju ennetamiseks ega päästeseadmeks tulekahju korral vaid see on alarm mis tuletab meelde vajaduste evakueeruda või teavitab tuletõrjujat tulekahjust millega kaasneb suits Seetõttu on oluline paigaldada tuletõrjevahendid nagu tulekustutid avariiredelid ja tuletekid Kuulmispuudega inimene ei märka selle s...

Страница 4: ... service time decreases if frequent alarm or long time alarm This device is not a device for fire rescue or fire prevention but an alarm to warn escape or notify fireman when there is a fire accident with smoke arisen Hence it s necessary to take precautions against fire allocating like extinguisher emergency ladders and fire blanket The user with hearing disorder can t make aware of audible alarm...

Отзывы: