background image

Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.

All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.

Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.

All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.

2

3

WICHTIG

IMPORTANT

INHALTSVERZEICHNIS

TABLE OF CONTENTS

Lieferumfang 3
Wichtige Sicherheitshinweise 

3

Bedienung und Montage 

4

Technische Zeichnung 

6

Wartung und Pflege 

8

Entsorgung 10

Scope of delivery 

3

Important safety instructions 

3

Operation and installation 

4

Technical drawing 

6

Maintenance and care  

8

Disposal 10

LIEFERUMFANG

SCOPE OF DELIVERY

 

Lorem ipsum

 

dolor sit amet

 

consetetur sadipscing

 

elitr

 

sed diam

 

Lorem ipsum

 

dolor sit amet

 

consetetur sadipscing

 

elitr

 

sed diam

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

 

 Nimporibus que non prat quuntenem as ea 
pore coreiciis audanitatque nos pere 
ipsumquiat quaestium assi cus, archita 
voluptiis et volor re, optatque dolum in et 
quam, unt doloressit ut officto ipsunt eos 
sequunt underfe ribusa simentio que.

 

 volupistio quibus simpell igendit qui cum, 
non cus es magnam, sequunti di velliquunt 
eos molupta a vent aliae imuscim inist, 
nonetus et rem qui te et ventios aspe cupti 
quis eiumque est quae et magnatur, sitem 
res adis estior audi reptam di nonse.

 

 doloratempos quas non et offic temperita-
tur autem is earciam quatet restotas 
solorehent lab im imus aces endae a 
arcimus aliti as ipic tecus si blab id enimus.

 

 Bus eatenda endaeria que omnis sum et 
quos que saest, qui dent exero endi as et

 

 Nimporibus que non prat quuntenem as ea 
pore coreiciis audanitatque nos pere 
ipsumquiat quaestium assi cus, archita 
voluptiis et volor re, optatque dolum in et 
quam, unt doloressit ut officto ipsunt eos 
sequunt underfe ribusa simentio que.

 

 volupistio quibus simpell igendit qui cum, 
non cus es magnam, sequunti di velliquunt 
eos molupta a vent aliae imuscim inist, 
nonetus et rem qui te et ventios aspe cupti 
quis eiumque est quae et magnatur, sitem 
res adis estior audi reptam di nonse.

 

 doloratempos quas non et offic temperita-
tur autem is earciam quatet restotas 
solorehent lab im imus aces endae a 
arcimus aliti as ipic tecus si blab id enimus.

 

 Bus eatenda endaeria que omnis sum et 
quos que saest, qui dent exero endi as et

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung 
sorgfältig und bewahren Sie sie auf.

Read these instructions for use carefully 
and keep them in a safe place.

Содержание Omikron II Series

Страница 1: ...Handbuch Manual DESINFEKTIONSMITTEL SEIFENSPENDER 1 0L DESINFECTANT AND SOAP 1 0L Art 35 450 35 451 35 452 35 453 35 454 35 455 35 456 35 457 35 458 35 459 35 460 35 461 35 462 Serie Omikron II...

Страница 2: ...mpell igendit qui cum non cus es magnam sequunti di velliquunt eos molupta a vent aliae imuscim inist nonetus et rem qui te et ventios aspe cupti quis eiumque est quae et magnatur sitem res adis estio...

Страница 3: ...aufblende nach oben schieben und dann Pumpe nach vorne herausziehen Neue oder gereinigte Pumpe in die F hrung schieben bis sie einrastet Auslaufblende wieder nach unten dr cken und Flasche einsetzen T...

Страница 4: ...en der Wolf Gruppe AIR WOLF GmbH Rev 07 20 alle Ma angaben in Millimeter Irrtum Ma toleranzen und technische nderungen vorbehalten Desinfektionsmittel und Seifenspender 1 0 L 168 94 94 154 43 5 68 178...

Страница 5: ...use damp cloth to clean the dispenser or if necessary use some warm water From time to time the pump should be cleaned with hot water Put some hot water in the bottle and pump it through the dispense...

Страница 6: ...NOTIZEN NOTES ENTSORGUNG DISPOSAL Achtung Geben Sie das Verpackungsmaterial m glichst in den entsprechenden Recycling M ll Wenn Sie das Ger t endg ltig au er Betrieb nehmen informieren Sie sich bitte...

Страница 7: ...solcher Machenschaften Es ist unklug zu viel zu bezahlen aber es ist noch schlechter zu wenig zu bezahlen Wenn Sie zu viel bezahlen verlieren Sie etwas Geld das ist alles Wenn Sie dagegen zu wenig be...

Отзывы: