Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
2
3
WICHTIG
IMPORTANT
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS
Lieferumfang 3
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Sicherheitsvorkehrungen 5
Schaltplan 6
Technische Zeichnung
7
Technische Daten
8
Bohrbild 9
Bedienung und Montage
10
Montagehöhe 11
Explosionszeichnung 12
Wartung und Pflege
14
Entsorgung 15
Scope of delivery
3
Important safety instructions
3
Safety precautions
5
Circuit Diagram
6
Technical Drawing
7
Technical specifications
8
Drilling pattern
9
Operation and installation
10
Mounting height
11
Exploded assembly drawing
12
Maintenance and care
14
Disposal 15
LIEFERUMFANG
SCOPE OF DELIVERY
∙
4 x Gerätebefestigungsschrauben
M6 x 38 mm
∙
4 x Beilagscheiben 10 x 20 x 2 mm
∙
4 x Nylonscheiben 16 x 6,5 x 5 mm
∙
1,2 m Netzanschlusskabel H05VV-F
3 x 1,0 mm²
∙
1 x Spezialinbusschlüssel 4 mm
∙
Self-Threading screws 1/4“ x 1-1/2“
(M6 x 38) x 4 pcs
∙
Metal Washer 3/8“ x 7/8“x 1/16“
(Ø 10 x Ø 22 x 1.6 thk) x 4 pcs
∙
Nylon bushing x 4 pcs
∙
1.2 mm Power cable H05VV-F 3 x 1,0 mm²
∙
Security hex driver 4 mm x 1 pcs
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
∙
Alle Geräte müssen an einem dreiadrigen
Kabel angeschlossen werden. Die Erdung
muss mit der Grundplatte des Trockners
verbunden werden.
∙
Den Trockner nicht über einem Waschbe-
cken installieren.
∙
Verwenden Sie dieses Gerät nur auf die
vom Hersteller vorgesehene Art und Weise.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die
infolge von unsachgemäßem Gebrauch
oder Fehlern bei der Installation entstehen.
∙
Die Geräteinstallation hat entsprechend der
in dieser Montageanleitung enthaltenen
Anweisungen zu erfolgen. Die Nichtbeach-
tung dieser Anweisungen kann zu
Fehlfunktionen des Gerätes führen, sowie
Sach- und/oder Personenschäden
verursachen.
∙
Die Installation und der elektrische
Anschluss darf nur von qualifiziertem
Fachpersonal gemäß bestehender, die
Brandschutzverordnung beinhaltender
Vorschriften und Normen erfolgen.
∙
All units must be supplied with a 3-wire
service. The ground wire must be
connected to the dryer‘s backplate.
∙
Do not install dryer over washbasin.
∙
Use this unit only in the manner intended
by the manufacturer. The manufacturer is
not responsible for damages caused by
misuses or defective installations.
∙
The instructions contained within the insta-
llation manual enclosed must be followed
carefully when installing this unit. Failure to
accurately follow the instructions may
result in the incorrect operation of this unit,
damage to property and/or personal injury.
∙
Installation work and electrical wiring must
be done by qualified personnel in accor-
dance with all applicable codes and
standards, including fire-rated construc-
tion.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung
sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Read these instructions for use carefully
and keep them in a safe place.
Europäische Richtlinien
Dieses Gerät entspricht den folgenden
Europäischen Richt linien:
CE, GS, EMV, LVD, RoHS
European Directives
This unit complies with the following
European Directives:
CE, GS, EMV, LVD, RoHS
