background image

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS                            

- This product can be used in rooms up to 8m².

- Keep the device away from children. Never let a child use the product or play 

with the packaging (plastic bag, etc.)

- This product is not made to be used by a person (including chlidren) with physi-

cal, sensorial or mental insufficiency, or persons without any experience or knowle-

dge of the product, except if they have had instructions concerning the product 

from a person responsible for their security.

- NEVER place the humidifier in an area reachable by children. Do not let children 

use the appliance as a toy. NEVER use the humidifier in a close room, particularly 

where a child may be sleeping, resting, or playing.

- Do not use the product if the inside temperature exceeds 30°C.

- Do not place the unit in direct sunlight or near high temperature objects.

- This unit works on 5 Volts. In order to use this product safely, never use it with more 

than 5V.

- Do not use the product with another USB or car adaptator than the one included 

with the product.

- Before using the product, be sure that the USB cable and car adaptator are well 

plugged. Otherwise, this can cause shortcircuit or overheating of the product.

- Never pull or excessively bend the USB wire, or place heavy things on it. This could 

cause a shortcircuit.

- In order to avoid an electric shock, never expose the unit or the wire to a moist or 

wet place.

- Never insert metallic items of any type into the unit.

- Always unplug the product before manipulating it. Only use the cottons of diffu-

sion included to diffuse essential oils.

- Switch off and unplug the product before cleaning or manipulating it. Do not 

disassemble the product except for changing the filter.

- Do not make the unit wet or soak. Clean only with a slightly damp cloth and wait 

until the unit is dry before to use it again.

- Do not use the product in rooms in which flammable or explosive material is 

stored.

- For best results and optimum Ionization, do not place the unit on a metal surface.

- Place the product on a stable and flat area. Otherwise, the product can mal-

function or get damaged.

- Place the unit on a dry area, avoid flammable places or places made in nylon, 

heaters and other warm places.

- Never use the unit if it is damage.

- In case of unusual noises or any other unusual activity, immediatly unplug the 

product and contact the retailer.

- Unplug the unit when you are not using it.

THANK YOU FOR CHOOSING AN AIR NATUREL PRODUCT. 

PLEASE READ THESE SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE 

USING THIS PRODUCT. KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.

7

Содержание BULDAIR JUNIOR

Страница 1: ...BULDAIR JUNIOR Purificateur d air nomade Diffuseur d huiles essentielles Portable air purifier Aroma diffuser NOTICE D UTILISATION USER MANUAL www airnaturel com ...

Страница 2: ...sur le câble USB ni disposer de choses lourdes dessus Cela pourrait causer un court circuit Ne pas introduire d objet métallique d aucune sorte dans l appareil Pour éviter le risque de choc électrique ne pas exposer le câble d alimentation à des surfaces humides ou mouillées Toujours débrancher l appareil lors de sa manipulation N utiliser que les cotons de diffusion fournis pour diffuser les huil...

Страница 3: ...NNEMENT Le ventilateur aspire l air par le dessous de l appareil et le purifie grâce à un filtre HEPA 0 3 microns pour filtrer les pollens bactéries et petites particules L air pur est propulsé par le dessus dans la pièce ...

Страница 4: ... en marche 3 Pour utiliser la fonction aromathérapie remplir une des cartouches comme indiqué ci dessus 4 Brancher le câble USB sur la prise et à l ordinateur allume cigare Une bande auto agrippante est fournie pour fixer le purificateur sur le tableau de bord du véhicule 5 Appuyer sur la touche ON OFF La LED de contrôle va s allumer pour indiquer la mise sous tension de l appareil Appuyer une nou...

Страница 5: ...s Remplacer le filtre HEPA au minimum tous les 6 mois Vous pouvez vous les procurer via notre site Internet www airnaturel com ou votre revendeur La durée de vie du filtre dépend de l utilisation de l appareil ainsi que de la concentration des polluants dans l air Instructions à suivre pour le remplacement du filtre Pour ouvrir la partie supérieure tourner le dessus de l appareil dans le sens des ...

Страница 6: ...es de votre choix et créer un parfum d ambiance personnalisé DESCRIPTIF TECHNIQUE Filtre HEPA 0 3 microns Ionisation négative 3M cm3 Aromathérapie Alimentation électrique par port USB ou par allume cigare CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions mm hauteur 118 diamètre 122 Poids net 234g Consommation 2 5W Voltage 5V Taille maximale de la pièce 8m Flux d air 35m3 h Niveau sonore 34dB ACCESSOIRES Adap...

Страница 7: ... dommages résul tant d une mauvaise installation d une utilisation incorrecte ou de l usure normale du produit Air NATUREL ne saurait être tenu responsable d une mauvaise utilisation faite de ses produits d une utilisation qui s avérerait dangereuse ou non appropriée DEEE Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie applicable dans les pays de l Union Européenne et aux autre...

Страница 8: ... the product Never pull or excessively bend the USB wire or place heavy things on it This could cause a shortcircuit In order to avoid an electric shock never expose the unit or the wire to a moist or wet place Never insert metallic items of any type into the unit Always unplug the product before manipulating it Only use the cottons of diffu sion included to diffuse essential oils Switch off and u...

Страница 9: ...S 8 OPERATING METHOD The indoor air is coming in the device from the bottom thanks to the fan Then the air is purified thanks to the HEPA filter 0 3 microns in order to filter pollens bacterias and small particles ...

Страница 10: ... button in order to switch the unit off Take away the cottons of diffusion located inside the receptacle Put some drops of essential oil on the cottons of diffusion CLEANING Switch off and unplug the unit Clean with a slightly damp cloth and wait until the unit is dry before to use it again Never use cleaning solvent or chemicals Store the unit in a cool and dry place when not in use REPLACEMENT O...

Страница 11: ... ions added into the air after filtration they help to freshen up and revitalize Negative ions have been said to improve people s pulmonary and heart muscle functions 3 Aromatherapy add the essential oil of your choice FEATURES HEPA filter 0 3 microns Negative ionization 3M cm3 Aromatherapy CHARACTERISTICS Product dimensions Height 118 diameter 122mm Net weight 234g Electricity consumption 2 5W Vo...

Страница 12: ...y with domestic garbage It should be put in a special collect point for EEE Electrical and Electronic Equipment By doing it you will help preventing the potential negative consequences for Human health and for the environment Recylcing those materials will also help to save the natural resources For further information feel free to contact your city hall or your retailer If your device does not wo...

Отзывы: