Air King IL4 Скачать руководство пользователя страница 7

www.airkinglimited.com

A210952017 Rev. C 3-14

7 of 8

5. 

Assurez-vous que toutes les connexions sont solidement attachées au bornier. Replacez 

le couvercle du compartiment de câblage et réinstallez les deux vis retirées à 

l’étape 1

.

SECTION 7

Complétion de l’installation

1. 

Il est recommandé d’utiliser un scellant approprié pour le contact avec les matériaux 

de construction actuels et pour les besoins de la température de l’installation, afin 

d’empêcher les fuites d’air à partir des espaces non conditionnés. S’il y a des grands 

écarts entre le boîtier de l’appareil et le plafond, du matériel supplémentaire (tige de 

support, matériel de plafond) peut être nécessaire.

2.  Install the grill intop the inlets by squeezing the two ends of the springs together and 

installing them up into the slots of the fan. Push the grill up into position 

(Figure 8).

3. 

Rétablissez le courant et testez votre installation.

SECTION 8

Utilisation et entretien

ATTENTION :

 ASSUREZ-VOUS QUE LE COURANT EST COUPE A PARTIR DU 

PANNEAU ELECTRIQUE AVANT DE PROCEDER A L’ENTRETIEN DE L’UNITE.

1. 

Nettoyage de la grille :

 

Retirez la grille et nettoyez-là à l’aide d’un détergent doux, 

comme du savon à vaisselle, et séchez-là ensuite avec un chiffon doux. NE JAMAIS 

UTILISER DE TAMPONS ABRASIFS OU DE POUDRES A RECURER. Asséchez la grille 

complètement avant de la réinstaller. Reportez-vous aux instructions à 

l’étape 2

 de la 

Section 7

 pour réinstaller la grille.

2. 

Les roulements du ventilateur sont scellés et munis d’un matériel lubrifiant interne, 

aucune lubrification additionnelle n’est requise.

REMARQUE :

 Lorsqu’un conduit isolé flexible est utilisé, il est recommandé de fixer l’âme de 

vinyle interne du trou d’entrée et de sortie à l’aide d’une vis de serrage ou de ruban adhésif 

et que le pare-vapeur entourant le revêtement isolant soit fixé à l’aide de ruban adhésif au 

châssis du ventilateur.

REMARQUE :

 Lorsqu’il est nécessaire de joindre un conduit flexible à l’ensemble collet / 

clapet et qu’un coude immédiat s’avère nécessaire, assurez-vous qu’il s’agisse d’un coude 

“ flexible ” de sorte à assurer le bon fonctionnement des lames du clapet.

SECTION 5

Équilibrage du système

Pour des systèmes avec plus d’un orifice d’entrée, il peut être nécessaire d’équilibrer le 

flux d’air en fonction de l’emplacement des orifices d’entrée. Le système peut être équilibré 

au niveau de la chambre à l’aide des amortisseurs réglables situés à l’intérieur du boîtier 

d’entrée. Pour régler l’amortisseur :
1. 

Localisez l’amortisseur à l’intérieur du boîtier d’entrée et faites-le glisser pour couvrir ou 

découvrir autant de l’ouverture que nécessaire à l’équilibre du système 

(Figure 5).

SECTION 6

Câblage du ventilateur

ATTENTION :

 VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU 

PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.

ATTENTION :

 TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT ÊTRE FAITES EN 

CONFORMITÉ AVEC LES CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX OU NATIONAUX. SI VOUS N’ÊTES 

PAS FAMILIER AVEC LES MÉTHODES D’INSTALLATION DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, 

RECOURREZ AUX SERVICES D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

1. 

Retirez les vis de la plaque du couvercle de la boîte de raccordement située sur le côté 

du moteur 

(Figure 6).

2. 

Passez les câbles partir d’un interrupteur mural approuvé et de capacité appropriée. 

Un neutre (blanc) un chaud (fil noir connecté au commutateur) et un de terre (fil vert ou 

nu). Desserrez la barre anti-traction et passez les fils à travers l’écrou d’accès de fil et 

l’anti-traction, en veillant à laisser suffisamment de fil pour faire tous les raccordements 

électriques 

(Figure 7)

.

3. 

Insérez le fil blanc de la maison dans le bornier avec le fil blanc et serrez à l’aide d’un petit 

tournevis régulier. Insérez le fil noir de l’interrupteur mural dans le bornier avec le fil noir et 

serrez à l’aide d’un petit tournevis régulier. Insérez le fil vert (ou nu) de terre de la maison 

dans le bornier avec le fil vert et serrez à l’aide d’un petit tournevis régulier 

(Figure 7).

4. 

Serrez les vis qui retiennent la barre anti-traction en place. Serrez également l’écrou 

d’accès de fil. Ceci créera un joint d’étanchéité 

(Figure 7)

.

Figure 6

Vis

Figure 7

Barre 

anti-traction 

Écrou d’accès 

de fil 

G - Fil de Masse
B - Noir
W - Blanc

G

B

W

Figure 5

Clapet

Figure 8

Содержание IL4

Страница 1: ...d person s in accordance with all applicable codes and standards including fire related construction b Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue chimney o...

Страница 2: ...rical or other hidden utilities Place housing next to the joist or stud and insure that it is flush with the finished ceiling Secure with four nails not provided to ensure proper installation Figure 2...

Страница 3: ...g To adjust the damper 1 Locate the damper inside of the inlet housing and slide it to cover or uncover as much of the opening as is necessary to balance the system Figure 5 SECTION 6 Wiring the Fan C...

Страница 4: ...mproper handling or operation shipping damage abuse misuse unauthorized repairs made or attempted This warranty does not cover shipping costs for the return of products to Air King for repair or repla...

Страница 5: ...des et normes applicables incluant la construction relative aux incendies b De l air en quantit suffisante est requis pour la bonne combustion et l vacuation de gaz par le conduit chemin e provenant d...

Страница 6: ...tion Existante 1 Positionner le cabinet contre la solive ou le montant et tracer le contour du cabinet sur le mat riau du mur plafond Figure 4 Mettre le cabinet de c t et d couper l ouverture en prena...

Страница 7: ...t s av re n cessaire assurez vous qu il s agisse d un coude flexible de sorte assurer le bon fonctionnement des lames du clapet SECTION 5 quilibrage du syst me Pour des syst mes avec plus d un orifice...

Страница 8: ...ag ou arr te de fonctionner en raison d un accident d une mauvaise manipulation ou op ration de dommages d exp dition d abus de mauvaise utilisation de r paration faite ou tent es non autoris es Cette...

Отзывы: