Air King AKF9110 Скачать руководство пользователя страница 8

SECTION 4

Conduits

ATTENTION :

 TOUS LES CONDUITS DOIVENT ÊTRE CONFORMES 

AUX CODES DU BÂTIMENT LOCAUX ET NATIONAUX.

REMARQUE :

 La canalisation de ce ventilateur à l’extérieur du bâtiment a un effet important sur 

le flux d’air, le bruit et la consommation d’énergie du ventilateur. Utilisez la route de canalisation 

la plus courte et la plus droite possible pour une meilleure performance, et évitez d’installer le 

ventilateur avec des conduits plus petits que recommandé. L’isolation autour des conduits peut 

réduire la perte d’énergie et empêcher le développement de moisissures. Il se peut que les 

ventilateurs installés avec des conduits existants n’atteignent pas leur débit d’air nominal.
1. 

Raccorder le conduit au collet de conduit du ventilateur 

(Figure 3)

. Fixer en place à 

l’aide de ruban ou de serre-joint. Toujours évacuer le ventilateur vers l’extérieur au 

travers de chapeau mural ou de toit. Il est recommandé que les raccords d’extrémité 

basse de restriction sont utilisées.

SECTION 5

Câblage

ATTENTION :

 VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION 

EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER 

L’INSTALLATION.

AVERTISSEMENT :

 CETTE UNITÉ DOIT ÊTRE 

CONNECTÉE SUR UN CIRCUIT SÉPARÉ D’UNE CAPACITÉ DE 20 

AMPÈRES.

AVERTISSEMENT :

 

UTILISER UNIQUEMENT DES 

CONDUCTEURS EN CUIVRE DE CALIBRE APPROPRIÉ ET QUALIFIÉS 

POUR UN MINIMUM DE 75°C.

ATTENTION :

 TOUTES 

LES CONNEXIONS DOIVENT ÊTRE 

FAITES EN CONFORMITÉ AVEC 

LES CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX OU NATIONAUX. 

SI VOUS N’ÊTES PAS FAMILIER AVEC LES MÉTHODES 

D’INSTALLATION DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, RECOURREZ 

AUX SERVICES D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

1. 

Retirez le couvercle du compartiment de fil sur le côté 

de l’appareil en dévissant la vis qui le maintient en 

place. Mettez de côté dans un endroit sûr 

(Figure 4).

2. 

Retirez les débouchures électriques requises sur le compartiment de fil à l’aide d’un 

tournevis à lame droite 

(Figure 4).

ATTENTION:

 

UTILISEZ DES CÂBLES DE CHARGE 

APPROPRIÉE POUR TOUTES LES CONNECTIONS

3. 

Faites passer un fil de terre de la source d’alimentation au compartiment de fil et connectez-

le au fil vert de sol à l’intérieur du compartiment. Faites passer un fil blanc (neutre) de 

la source d’alimentation au compartiment de fil et connectez-le à trois (3) fils blancs à 

l’intérieur du compartiment. Faites passer cinq (5) fils chauds des interrupteurs muraux (non 

inclus )au compartiment de fil. Faites toutes les connexions filaires comme suit:

 

Interrupteur mural:

 Connectez le fil chaud qui amorcera les interrupteurs muraux 

au fil orange du connecteur de fil dans le compartiment de fil. Des fils de liaison 

supplémentaires peuvent être nécessaires pour les interrupteurs muraux selon le type 

et le style de commutateurs utilisés.

 

Fonction de chauffage:

 Connectez un des fils chauds de l’interrupteur mural au fil 

jaune du connecteur du câble dans le compartiment de fil.

 

Fonction de ventilateur:

 Connectez un des fils chauds de l’interrupteur mural au fil 

noir du connecteur du câble dans le compartiment de fil.

 

Fonction de lumière:

 Connectez un des fils chauds de l’interrupteur mural au fil bleu 

du connecteur de fil dans le compartiment de fil.

 

Fonction de veilleuse:

 Connectez un des fils chauds de l’interrupteur mural au fil rouge 

du connecteur du câble dans le compartiment de fil 

(Figure 5).

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

ATTENTION :

 VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION 

EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER 

L’INSTALLATION.

AVERTISSEMENT : 

POUR RÉDUIRE LES RISQUES 

D’INCENDIE, NE PAS STOCKER NI UTILISER D’ESSENCE OU D’AUTRES 

VAPEURS ET LIQUIDES INFLAMMABLES À PROXIMITÉ DU CHAUFFAGE.

SECTION 1

Préparation du Ventilateur d’évacuation

1. 

Sortir le ventilateur de sa boite et confirmer que toutes les pièces sont présentes. En 

plus du ventilateur d’évacuation vous devriez avoir :

 

 

1 - Grille

 

 

1 - Ensemble de clapet (attaché)

 

 

4 - Supports de montage

 

 

1 - Bride de montage

 

 

1 - Feuillet d’instructions / sécurité   

2. 

Choisir un emplacement pour votre ventilateur. Pour garantir la meilleure qualité d’air 

et performance acoustique, il est recommandé que la longueur de la canalisation et le 

nombre de coudes soient réduits au minimum, que le rayon de chaque coude soit aussi 

grand que possible pour l’installation, et que des conduits rigides isolés soient utilisés. 

Ce ventilateur nécessitera au moins 19,7cm (7¾ po) de dégagement dans le plafond 

ou le mur (including drywall thickness), et s’installe au travers de cloison sèche d’une 

épaisseur de jusqu’à 1,9cm (¾ po).

3. 

Aucun matériel amortissant de vibrations supplémentaire n’est nécessaire pour ce 

ventilateur.

SECTION 2

Nouvelle Construction

1. 

Installez les rails dans le canal de montage sur le boîtier. Centrez le canal de montage 

dans les fentes sur le boîtier, puis de l’intérieur du boîtier, serrez les écrous montage de 

sorte que le canal soit bien en place. Placez le boîtier à côté de la solive. Aligner le châssis 

pour qu’il soit de niveau avec le plafond fini. Fixez les extrémités des rails aux solives avec 

des vis ou des clous (non inclus) et glissez le boîtier dans la position finale 

(Figure 1).

SECTION 3

Construction Existante

1. 

Placer le boîtier en place entre les solives et tracez un contour sur le matériel du plafond 

(Figure 2).

 Mettez le boîtier de côté et découpez l’ouverture, en faisant attention de ne pas 

couper ou endommager les installations électriques ou d’autres utilités masquées. Installez 

les rails dans le canal de montage sur le boîtier. Centrez le canal de montage dans les fentes 

sur le boîtier, puis de l’intérieur du boîtier serrez les écrous de montage de sorte que le canal 

soit bien en place. Positionnez le boîtier dans le trou préalablement découpé de sorte qu’il 

soit aligné avec le plafond fini. Fixez les extrémités des rails aux solives 

(Figure 1).

www.airkinglimited.com

6727906 Rev. C 11-18

8 of 12

Conduits

Collet du 

Conduit

Figure 3

Châssis

Solive

Traverses de 

Montage

Figure 1

Figure 2

Solive

Figure 4

Vis

Содержание AKF9110

Страница 1: ...LOWING a Installation work and electrical wiring must be done by qualified person s in accordance with all applicable codes and standards including fire related construction b Use copper wire only c S...

Страница 2: ...e and energy use of the fan Use the shortest straightest duct routing possible for best performance and avoid installing the fan with smaller ducts than recommended Insulation around the ducts can red...

Страница 3: ...g it up into the slot furthest from the wire compartment on the fans housing Attach the 6 pin quick connect from the grill to the 6 pin connector on the top of the wire cover The cord will only fit on...

Страница 4: ...u specific legal rights You may also have other rights which vary from state to state and province to province Proof of purchase is required before a warranty claim will be accepted CUSTOMER SERVICE T...

Страница 5: ...lar Assembly 5S1202121 4 1 Blower Assembly 5S2202013 5 1 Wire Compartment Cover 5S1252001 6 1 Heater Assembly 5S1252002 7 2 Grill Springs 5S1202046 8 1 Ceiling Flange 5S1239024 9 1 Grill Assembly 5S12...

Страница 6: ...www airkinglimited com 6727906 Rev C 11 18 6 of 12 NOTES...

Страница 7: ...de d Lors de coupe ou de per age des murs et plafonds ne pas endommager le filage lectrique et autres utilit s cach es AVERTISSEMENT POUR USAGE DE VENTILATION G N RALE EXCLUSIVEMENT NE PAS UTILISER PO...

Страница 8: ...n de ventilateur Connectez un des fils chauds de l interrupteur mural au fil noir du connecteur du c ble dans le compartiment de fil Fonction de lumi re Connectez un des fils chauds de l interrupteur...

Страница 9: ...ion rapide de 6 broches de la grille au connecteur de 6 broches sur le dessus du couvercle du compartiment de c blage Le c ble ne s ins re que d une fa on dans la prise Installez l autre ressort et po...

Страница 10: ...00 Notre quipe de service la client le est disponible pour vous aider avec des questions sur le produit les adresses des centres de service et les pi ces de rechange Vous pouvez la rejoindre du lundi...

Страница 11: ...e de la Soufflante 5S2202013 5 1 Couvercle du Compartiment de C blage 5S1252001 6 1 Assembl e de chauffage 5S1252002 7 2 Ressorts de la grille 5S1202046 8 1 Bride du plafond 5S1239024 9 1 Assembl e d...

Страница 12: ...www airkinglimited com 6727906 Rev C 11 18 12 of 12 REMARQUE...

Отзывы: