Air Hogs Thunder Strike Скачать руководство пользователя страница 12

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA

El jet no funciona o tiene poca
potencia.

El jet no gira.

El jet está volando muy bajo.

El jet está volando demasiado alto.

Los motores no se detienen cuando
el Controlador está APAGADO.

CAUSA

1. El jet no está cargado.
2. La potencia de la pila se ha agotado.
3. El jet no se fijó en APAGADO mientras

se cargaba.

4. El Cargador/Controlador no se fijó en

ENCENDIDO mientras se cargaba.

1. El Control no está ENCENDIDO.
2. La antena del Controlador no está extendida.
3. Es un día de mucho viento y los vientos

están demasiado fuertes para el avión.

1. Necesita más fuerza.
2. Las seis pilas tipo AA en el Controlador/

Cargador se han agotado.

1. Necesitas disminuir la potencia.

1. Fíjalo a la aceleración total.

SOLUCIÓN

1. Carga el jet durante un ciclo completo de carga.
2. Cambia las pilas del Controlador/Cargador después de 20 vuelos.
3. El jet no va a aceptar carga en la posición de ENCENDIDO. Siempre

fíjalo en APAGADO antes de cargarlo.

4. El Cargador/Control no va a cargar en la posición Controlador 

APAGADO. Siempre fija el Cargador/Controlador a ENCENDIDO 
antes de tratar de cargarlo.

1. Fija el Controlador a Controlador ENCENDIDO.
2. Extiende completamente la antena del Controlador antes de volar.
3. No vueles en condiciones de viento. Las condiciones de mucho

viento limitarán y obstaculizarán tu habilidad de controlar el jet. 

1. Empuja el Acelerador hacia ARRIBA.
2. Instala nuevas pilas.

1. Tira de la palanca hacia ABAJO.

1. ENCIENDE el Controlador, reduce la palanca a 0 y APAGA 

el Controlador.

4

NOTA: Si la función normal de este producto se perturba o se interrumpa, podría ser por causa de una interferencia electromagnética fuerte. Para reiniciar,
apaga completamente el producto y después enciéndelo de nuevo. Si el funcionamiento normal no reanuda, inténtalo de nuevo en otro sitio. Para garantizar
una función normal, cambia las pilas, ya que pilas débiles pueden limitar el funcionamiento completo del producto.

TM

Spin Master Ltd., 450 Front Street West, Toronto, 
ON M5V 1B6 Canada
Spin Master Inc., PMB #10053, 300 International Drive, Suite 100,
Williamsville, NY 14221, USA 
Spin Master Toys Far East Limited. Rm #1113, 11/F, 
Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Rd., Tsimshatsui E., Kowloon, HK

Información al consumidor norteamericano
Teléfono: 1-800-662-8339
www.spinmaster.com

TM y © 2009 Spin Master Ltd. Todos los derechos reservados. Este producto cumple con las normas de
seguridad ASTM F963 y CHPA. • Conserve esta información para futuras referencias. • Retire todo el 
material de empaque antes de dar el producto a los niños. • Un adulto debe verificar el juguete de vez en
cuando para asegurar que no hay daños ni riesgos. Si se encuentran daños, abandona su uso. • Los niños
deben ser supervisados mientras juegan. • Conserve las direcciones y los números de teléfono para 
futuras referencias. • El artículo dentro de este empaque puede variar de las fotografías 
y/o ilustraciones. Patente Pendiente. HECHO EN CHINA.

20030163      NTL Spanish      REV 0 
T44396_0001_20030163_NTL_IS_R1

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE LAS PILAS

• Requiere seis pilas alcalinas de AA 1,5-V (no incluidas).
• Las pilas son objetos pequeños.
• Las pilas siempre deben ser cambiadas por un adulto.
• Siga el esquema de polaridad (+/-) en el compartimiento de las pilas.
• Retire cuanto antes las pilas gastadas del juguete.
• Deseche las pilas usadas de manera apropiada.
• Retire las pilas cuando el almacenamiento sea de larga duración.

• NO incinere las pilas usadas.
• NO tire las pilas al fuego ya que podrían explotar.
• NO mezcle pilas nuevas con pilas usadas ni distintos tipos de pilas 

(por ejemplo alcalinas con estándar).

• NO use pilas recargables.
• NO recargue pilas no recargables.
• NO coloque las pilas en posición de cortocircuito.

El Thunder Strike™ está equipado con una pila de polímero de litio.

INSTRUCCIONES PARA BATERÍAS DE LITIO POLÍMERO:
• Nunca cargar las pilas sin supervisión.
• Cargar las pilas en un área aislada. mantenerlas alejada de materiales 

inflamables.

• No exponer directamente a la luz solar. Existe el riesgo de que las pilas 

exploten, se sobrecalienten, o prendan llama. 

• No desarmarlas, modificarlas, calentarlas, o hacer corto circuito en las pilas. 

• No colocarlas en el fuego o dejarlas en lugares calientes.
• No tirarlas o someterlas a impactos fuertes.
• No dejar que las pilas se mojen.
• Cargar las pilas sólo con el cargador de pilas especificado de Spin Master™.
• Usar las pilas sólo en el dispositivo especificado por Spin Master™.
• Leer cuidadosamente el instructivo, y usar las pilas de manera correcta.
• En el caso de derramo o explosión, utilizar arena o un extintor químico para 

las pilas.

• Las pilas se deben reciclar o desechar de modo adecuado.

Este aparato cumple con las normas de la Parte 15 de las normas de FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 
1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba. Esto incluye inter-

ferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un aparato digital
de Clase B en conformidad con la Parte 15 de las normas de FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias
perjudiciales en las comunicaciones de radio. Este juguete utiliza y genera energía de radiofrecuencia por lo que no se puede garantizar la producción de
interferencias. Si este juguete ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión (lo cual se puede solucionar encendiendo y apagando
el juguete mientras se escucha la interferencia), podría ser útil tomar una o varias de las siguientes medidas: • Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el juguete y la radio o el televisor.• Consulte al distribuidor o a un técnico especializado en radio y TV.
ADVERTENCIA: Los cambios, ajustes o modificaciones realizados a esta unidad, que incluye pero no se limita al reemplazo de cualquier componente del trans-
misor (cristal, semiconductor, etc.) podrían resultar en una violación de la Parte 15 y/o 95 de las normas FCC y deberían ser expresamente aprobados de
acuerdo con 
Spin Master Ltd. o podrían anular la autoridad del usuario para manejar el equipo.

Frecuencia portadora: 27.145 MHz
Fuerza de campo: 61.0dBuV/m a 3m.

Содержание Thunder Strike

Страница 1: ...pen the battery door with a screwdriver 2 If used batteries are present remove these batteries from the unit by pulling up on one end of each battery 3 Install new batteries as shown in the polarity diagram inside the battery compartment 4 Replace battery door securely 5 Check your local laws and regulations for correct recycling and or battery disposal Controller Charger Battery Compartment Door ...

Страница 2: ...u will not need to complete a full charge before each flight NOTE A shortened charge results in a shorter playtime may take up to 1 2 hour to fully charge Charge Door 6 1 Location Fly in a large wide open grassy location that is free of buildings trees overhead wires and other obstructions Do not fly near people or animals 2 Weather Fly on mild sunny days Do not fly in electrical storms rain sleet...

Страница 3: ... Charger 2 Throttle Controller Charger TO LAND Select a soft grassy area and pull the throttle left toggle back slowly and then release To ACCELERATE upwards push the throttle further UP RIGHT TURN Move the directional toggle RIGHT Direction Toggle CONTROLLING JET FLIGHT Turn the Controller Charger OFF by moving the switch left 1 3 To make the jet climb ease the throttle forward Too much throttle ...

Страница 4: ...trong impacts Do not allow the batteries to get wet Only charge the batteries with the specified Spin Master battery charger Only use the batteries in the device specified by Spin Master Carefully read the instruction guide and use the batteries correctly In the unlikely event of leakage or explosion use sand or a chemical fire extinguisher for the battery Batteries must be recycled or disposed of...

Страница 5: ...uvercle du compartiment des piles à l aide d un tournevis 2 S il y a des piles usagées ou épuisées enlevez ces piles de l unité soulevant un côté de chaque pile 3 Installez des piles neuves comme indiqué sur le schéma de polarité affiché à l intérieur du compartiment des piles 4 Remettez bien en place le couvercle du compartiment des piles 5 Veuillez vérifier les règlements locaux pour assurer l é...

Страница 6: ...ong si le temps de charge est court une charge complète peut prendre 30 minutes Couvercle du chargeur 6 1 Lieu Faites toujours voler votre jet dans un espace dégagé comme une pelouse sans immeubles arbres fils électriques et autres obstacles Ne faites pas voler l jet à proximité de personnes ni d animaux 2 Température Faites voler votre jet par temps doux et ensoleillé Ne le faites pas voler penda...

Страница 7: ...e chargeur POUR ATTERRIR Choisissez un espace herbeux et doux et tirez doucement sur l accélérateur joystick de gauche avant de relâcher Pour accélérer et faire monter l avion poussez les gaz encore plus vers le haut TOURNER À DROITE Bougez le joystick directionnel vers la droite Commutateur de direction CONTRÔLER LE VOL DU JET Éteignez le chargeur com mande en poussant l interrupteur vers la gauc...

Страница 8: ...illez conserver ces renseignements pour consultation ultérieure Enlever tout l emballage avant de donner le produit à des enfants Un adulte devrait contrôler ce jouet de temps en temps pour assurer qu il n y a pas de dommages ni de risques En cas de problème ne l utilisez plus Les enfants doivent être supervisés pendant qu ils jouent Veuillez conserver les adresses et les numéros de téléphone pour...

Страница 9: ...ation au pilotage Air Hogs au 1 800 622 8339 ANOS 1 Abra la tapa de las pilas con un destornillador 2 Si hay pilas usadas o agotadas retírelas de la unidad levantando un lado de cada pila 3 Instale las pilas nuevas tal y como se muestra en el esquema de polaridad dentro del compartimiento de las pilas 4 Vuelva a poner la tapa de las pilas firmemente 5 Verifique los reglamentos locales para asegura...

Страница 10: ...da vuelo NOTA Una carga corta dará como resultado un tiempo de juego más corto puede demorar hasta media hora en cargarse completamente Puerta de carga 6 1 Ubicación Hazlo volar en un lugar con césped amplia y grande donde no haya edificios árboles alambres aéreos y otros obstáculos No lo hagas volar cerca de la gente o los animales 2 Tiempo atmosférico Hazlo volar en días calmados y soleados No l...

Страница 11: ...ador 2 Manette des gaz Controlador Cargador PARA ATERRIZAR Selecciona un área con césped y tira la palanca palanca izquierda hacia atrás lentamente y luego suelta Para ACELERAR hacia arriba Empujar el acelerador hacia ARRIBA GIRO A LA DERECHA Mueve la palanca direccional DERECHA Palanca de dirección CÓMO CONTROLAR EL VUELO DEL JET APAGA el control cargador moviendo el interruptor a la izquierda 1 ...

Страница 12: ...ilas alcalinas de AA 1 5 V no incluidas Las pilas son objetos pequeños Las pilas siempre deben ser cambiadas por un adulto Siga el esquema de polaridad en el compartimiento de las pilas Retire cuanto antes las pilas gastadas del juguete Deseche las pilas usadas de manera apropiada Retire las pilas cuando el almacenamiento sea de larga duración NO incinere las pilas usadas NO tire las pilas al fueg...

Отзывы: